0c00000G0q00000P0000)0K0o0000*0Y0000 0 G0 0 0 0 .0 W0 0 0 0 $0 Q0 0 0 0 0 G0 v0 0 0 0 0 20 b0 0 0 0 0&0Q00000)0Z00000K0t00111@1c1111101X22222C2q222 272g22222D2n22222K2222 213r33344K4x44444I4w44444:4_4455 575`55566K6x666727^77777=7e888818T8w8888 8 H8 v8 8 8 8!8!D8!8!8!8"#8"X8"z8"8"8# 8#?8#s8#8#8#8$8$@8$e8$8$8$8% 8%39%t9%9%9%9&0<&Z<&<&>&>'>'4>'bB'C'C'D(H(@I(dM(N(N(N)P)0W)ZX)X)X)X*X*@X*tY*Y*[*[+s+D+k++@+@,@,F@,v@,A,A-A-6A-jB-B-B-B.!B.UC.C.C.D/D/GD/vD/D/D0E05E0jE0E0E1E1CE1oE1E1E1F2*F2_F2F2F2F3F3GF3F3F3F4$F4XF4F4F4F5F5>F5kF5F5F6F6KF6F6F6F7 F7:F7|F7F7F8F8MF8F8F8F8F9"F9PF9|F9F9F9G:G:TG:H:H:H;H;OH;H;H;I<'I<\I<I<I<I=I=EI=rI=I=P=P>P>KQ>Q>R>R? S?:T?iT?T?T?T@ T@FT@rU@V@W@XA*YAY`AaAaAaB aB3aBpaBaBaCaC@aCwaCaCaDaD=aDmaDaDaEaE?aEzaEaEaFaF8aFiaFaFaG aGGaGaGaGaH$aHXaHaHaHaI0aIcaIaIaIaJ$aJLaJzaJaJaJaK%bKPbKbKbKcKdL#eLRfLgLhLiMpM=pMlqMrMsMtNuNNvN}wNxNxO xO1yOXOOOP P9PhPPPQ$QSQQQRR>ReRRRSSHSwSSTT3TbTTTUUMU|UUV V8VgVVVW#WRWWWXX=XlXXXY(YWYYYZZ2Z\;Z;Z;Z;Z;[);[T;[;[;[;\ ;\QC\rO\O\O\O]O]AO]eO][][][^^^B^^j^^^^^_!^_Z^_^_^_^`(^`^^`^`^a ^aE^a~^a^a^b*^bd^b^b^c^cQ^c^c^c^d,d`d+Od+Od+Oe4eG4eu40e40e4@f4yfD4fl4f60f<0f?g?gT?gAgE|gE|hFphtFphGhGhGiGiUGiGiGjGjFGjGjGjGk/GkfH kH kI3lI3l)I3lTIAlIBlI|lI|mIm1Im[ImJmKmLnLnJLnNCnOnP^o P^o7QocQoQoQoQp*RdpWRdpRpRpSqSq=TqjTqTqTrTr;UPriUPrUirUrUsUsqUsUsUsUt7UtnUtVtVuVu/Wu[XxuXxuXxuXvXv.XvZYvYvZlv[`w[wM[wy[w[w_w_x%_xK_xw_x_x_xj:y#o:yPJy}.{{f|-f|jf|f|f}3{}tC}}~~B~kE0~E0~E0~H0DW(oW0W0W0YNe({s(s({({(:{0g{0{0(s((00)0Z3Ncy~.o-m)XIxO.WC}yy,[,lV0c<z9d/i,tZ C}(UJv8gByqy `<mO̾̾L8q%ЅЅ wGwzwT֍֍W֍֍֍֍G֍֍֍֍<֍t֍֍֍1֍t֍֍֍%֍^֍֍֍֍\֍֍֍֍Y֍֍֍֍N֍֍֍֍;֍{֍֍֍֍U֍  ِِQِِِِ ;hT#S*)F)x0E0K5t5F8y888.FiGGH5H5(H5^H5H5H5HFDLsLLL5LsN:TVEVEKVEkvvBv|vvW>j%T3o`5E^^eeeDeweee eG^vM] \tE  W 1i"k#.&yK=(BŎ~ !mq#(9#(9R$Jš&=F&#Ɓ(6\(6ǥ)W).G*y+*|a*ɟ*%*0 +A+įy+ʳ,],gA/#N˓0R0̼1(3=03M0A3y404040I5Ӗ60G60{60ԯ656кY7Sը8]80֡8080 81V81ח89%$9p9ps9s09z>19ڒ9::S0l;nޠ= @~ߎA_JA%AYEFgFGHH69H6wH6H6H6'H6aH6H6H7H7UHw9Hw9H|HMHH HsHI!a6I!aI!aI!aAI!aI!aI!avI!aI51@I51~I52I6JI6Z-I6jbIy%Iy%IpIp-IA_IAIAJ qJ J J J KJ J J J .J pJ J J $J `J J J J 9J yJ J J J TJ J J J GJ J+J6J6(J6bJ6J6J6J6ZJ6J6J6JZ?JcbsJcbJcbJ‰LILLbLL%M]MMMM=MiuMiMiMi5MivMiMiMi.MinMiMiMi+MifMiMiMS P%XP%P7P7;PsP (QJ \QZ Qj Qz R PR S] S] RS] T T TZ CTZ }TZ T T T RTƑ T T3ThUUd~V}/V}fVVVVBViVVVQVQ}VQVQ]VQVEFW WebSWf3Wf3WiWi WmVWvXXX6XtX>YfNY#!Y!Y"6Y~"Z$:Zg$lZg$Zk$Zk%1ZlD%kZy%%Zy%%Zy%&Z&FZA&xZA&ZA'>['[3'[S([f3(H[j(\u:(\(]q])!_)X`*an*teݱ+ f`+hA0fj 0jr1 jr1fk1k2"l2ym3m:4n/4px5Ir~6 si7w7y .9=z:1z:z:|:;B}5~e>I>I?J ??5n@Z.EEGHHHEJp)CJ)CK%)CKe)CK)CK]>LMNPPJQMR RSRRS*SvSTLTBLTUOUVWY7WMZXRX.YgZ ^ ^%__aab>.c d dZ>fk@gqhO{i;ʞjjhklmlmmfn%nȎpuc;>vƽwj%Nxzxy3zyus{~;|4i|i}A~$~}n~jco$F޵Q yCwyC B]ᰮq1q>bS 0\KMO8c5g>`8e@e@%e@c.;`==`cN Q QCˮV.n&YϪYMH6C n#4%Iyypyy/yyyE  Pg } *zrzI.!>"#~%~&Nt(E%+,A0, -%>02D 3|x3x4?~¬4U65Ë7e)%8Qq:;Eű=p>A.DŽAN+B~CU^HDwE߾ΡF!HNХHNJ.@JnMVPc[PcҿQ#"Q]n_QdeQdքR(וR.U3 yU3عU3*U3:9U3yU3ٹU3U39U3yU4 ڹU4U4*9U4:yU4j۹U4U49U4yU4ܹU4U5 9U5yU5*ݹU5:U5j9U5yU5޹U5U59U5yU6 ߹U6U6*9U6:yU6jU6U69U6yU6U6U7 9U7yU7*U7:U7j9U7yU7U7U79U7yU8jUWJYf\ ]_k^S_7N`Uu)ascpeef&[f&[]gh jpjkk1Vk1k1k1klljRt ~t[r`ttnuU.lwC|~QC~QJ~nI o-UVCN:T (v c@   ƌ)<qh1Wh16\n`1n>ntRntA` \ !!T!"Na"]Na"D# ^#c$־%9־%־&`־&־'|u(|(R)T**T*T*T+nT+T,KT,T- T-xT-T.MT.T/"T/T/T0PT0NQ11g2$2dĦ3.4159n5nC6L>7ٺq8Qۄ89"a9a9a:pa:a;Ra;<07<=>w?<?X@fAB%'B>CD.DPE EyjFFxFG.H~H .J0K~KLNMNMNHNO 8P P Q Q Q R4 R RhS"SgMSTY*TV%WGW~\^]aQ.^=Q.c4Xh+hniI0>ijcj! qk)"&k"elG"el"emE#m$>o^(o)/.p,r-s /%sj1s3?y5\zc5\z5{8{O9|9|F9|}9|9|9}9}W9}9}9}9~5:]~qg??x@DB,B37B~BJFPH4~HH0IQkJ%4K@:KAK1TKKL!WMaMMeN  O.rP.9SVVV)@XZ?U;Z|[[[R[[[)\ u]M_`>_.6`NO`@dMd^_gh&h!uibQibQnkkFknpN<pʞtZ#uueuuuwUw0lzy|B()}>=~(L*ӰWR6 " em 'daBAw.E¡-^!ޑޑAޑİ^"^R0ذˁA̾1Εn2- 62o׾MU^h`lDf3Qxxx_x"xxTM]! ù^Ę$ NʦhL~  5  i.-agսD2r}٬4y>܈,Z7 tNGNN1nn"w~'Un')6>)7*c ,~,16о;C<|=ki=>^>?n@<?@A-AwA'BDBHCtKC^D2PDEPENJ;N;NOԄOC+sO$OpP@ xP Q }'R ^RpS TONTY7aZ27aZ7a[37a[7a\7a\7a\]\]$^]^_Q-._-.`=`aLnabc1)^cdpdeK.eCnfh!h!i!i!j!j!k "~k#!mF#Jm% Cnr% Cn% Cn% Co9% Coy% Co%:3o%:3p9%:3p|%:3p%:3p%:3q%%:3qe%:3q%:3q%:3r %:3r^&r*s*+sz-ծs0.t:2uF4Ovj4w4>w6o~x6o~xs6o~x6o~y<yc<y=z#=z=z>{|?w{?J|N?|B|D0}4D0}kD}E0~[E0~F$~~F$~9FNG0&Ii]J8JlLLILL^MMMN?>QzTU^LUv.NV70Wq^Wq^bWsX30XT'Y33Z nZ&[]o]],],U],_>_pcyc~c}eggzg\gEh,#hn2nosBVsRtZt/uqv vMdv/vw(~xHxOZy;0yWy^zN?zN |c~~N~DIs30(_Ĩ|Kʏ4؍<;1&.y^ B[ n VnC.*U?:i?: &}eeAeeCT1g))Fa! ή!"a%7A%&2+o023M\34}4M}!4}!4}!5q}!5}!6\306Qa6V70ڎ88R:l;T<{<^=g^=b>ނ?ނ??@CANBI0C`caCyCpDwDEZˏE?NFJnFgKPF?GO|GЈHO͞IJ3KKZܵ>K߶zL( LM'tM"M`NXNNSs T$UtBTW].XדYQYM^Z#\)]^^}_G*`y*`*a+aazmNbmNbmNb.cjeje{|gjh'hA>iijjejrk!klv %Bm mr7~n&tnnoPopfpqmqrprss" t8~vkxyzIz{{~|[#|%9C~%9C~%9C~%9C5%9Cg%9C%9C%9C %9CG%9C~%9C) Y*qK,^,/"l0V0uI3$3$334.Q459C'5D\9n9o;, =-o@'jBBg>BDwE6IH>I$IMlMlYMlMlMlO t]O9~On/mQGQMNYQaQJQJRT#[SBT Vx8YM\3^5'^5}^5^54^5`Qc3dַ)dַ~dַe eTegagfk ûkO>8kؾckmrIsMȾtuvxuvYuvAuv)uvuvuvuvuvuv4wytTyz[z^K{ {|3}z}z~d>oU$7\N;d2M>sx.Gy MSJ R  N I#IaIII IQIIIICIIII1IjIII&IjIL̓ C@UG\3(XcB~,g;GCt0LvL` \%%T))***++T+++,(,],, ,,-1,-q,-,-bD.*.mϕ.ϕ/h/KN0XP1 1B3\.3*4g*45Ȱ5_56g67]78,u8u9C N9b:r;Vr;r;r;r<;rr>Mr>r>r>r?,r?c(?(?(@*(@z(@(A (AK(A(A(B(Bi(B(B(CE(C(C(D%(Dp(D(E >EG EuE6\F86\Fh6\F6\F6\G6\G56\Gj6\G6\G6\H6\H<aHuHIJKOKLMƹMzljnMOOInOQ[QQQR*RX-nR2.S&m"Sm"T.T`vTϦU^UF'Z_eZ[X[DX[ր[ֹ\4\~]%']~ؕu]mu^s^_I__dX|_B_ ` a8 aabebc?zc/Ce4fCfG쀮ffghi4ijjcj(k(kK(k(k(l)(lo(l(l(m*(ms(m(m(nE(n(n(o(ob(o(orp2HpHpHqHqZHqHqHrHrbHrHrHs2sxstfym\yX{,{q|2q|q}]q}q~qqq8qgW'E *a  >[T[v7dq  '  \ ך Q gf g/nO|1.9<>W XC@!@!@#.%:&' *[(.n(.n"(.n(ĘO(Q(R(S(T(UK(V|(W)A*.,V,,->.N1>13t3!*33+6#e6#6#&6#6#6#K68>9:1f:<?'@ D˾LGtGt Gt*HK6HMkIO5KLnLn†MS_USuU^jV7CWzXƀZ*uG[nLj[n[ns\s\8B\8x\Bɮ^C^ʺ`0`a Rad̰adb.Xdͬd*fXf.fYDf!Ќhh*i'ajCѼmm+n?ӽnGnp԰p԰-sb؃t ^u^ݢv?vuvްw.xIߞx ydtDydt|ydtydt{q2|x H:n>N2K]/kxxFF>FFFFCFFFF;FwqB7z#>Vi! i!nΞnNn3nGb>FFȞ[^ [^[^[^[^!&+,Y,+-+-|. .D.}Ͼ/F./x2400o"S1 u>1f2ȕ3<ȕ3rȕ3ȕ3۳4 45M5Y6 n;_1<-<A>A>HA>A>A?A?IA?L??@>@@AAJAAABFBJB3.C+GCDDL4D4DDE6 Eqb^EaFBOFNGG>H5.HÛI~%N.6>NvĕN0O#`O@OYUƨU Uǰ5VolVlW:2!WoNX+XnX#ZlZT[*[rJ!\x%\>]5c^h߇1^c_c_t_i` U`Ua aU7cXSf}fdnf0hviAl>iפjkj)oMp;yp&q;q;q;r#rkptqptpu%pu~uvvi2Zv¡w>wuwxWxxyKyyz:zz{${s{||k|}}a}~~\~~P@2II lj55Cd.~T f K 'H66>In;{ng{n^{QN & IA IA IAM#!#! #!#! #!$$]$&Ⱦ&>(H_()69+my..H01 1]1ݎ23Q4_5t7(NA9R;Z ;Zh;Z;3$]>$]6A,$C.HINKkLIM OgiP*P*R\N)R^S .NSTVUVhT~YtZ+EZZLZn\p]^Kv^U¿_,F_PÁ_Pø`aYaRb#Ďb#cCT?ce@Efnƀg.k5^k5^ǯkPlȝnq#ns_o)Qo.:piprBȑs*s*ͣs*&tΤu%~uFϣv0Y+x fyîаzh{j{Ұ{R~+ԉ͑ը͑͑u͑<C?E Agoy^; H:C^Fs !!\'D\bCD\{U:V}?qC?q?qNl!D6D*E _! ^1!!^1!^1" ^1"L"~$U%}pb&n&& 'O(s)4)~a.)Ƙ*ǀP,-#pT-9.^.{v%/ӥN/0ي11Z7B.9=D.9yE9E;߱y=@>>?t/~?@A'AAAASBV^BC CgCD HtDiIDE3쁓EUE`G5HNHIIJwM0MJ!NJ!NJ!OKsPO9QP_PRTq 2T Vk %>WP ~W >XZsZ[H[\':\ʾ] ʾaʾfʾkmʾp:ʾtʾyʾ~JCJJJJTЮb>N [#l$$t$$c$$d$$N$$>Q.y "lf#t$ep$&&&+'4^',(^*+i*+i[*+i*+i*1+_r,,. ?/ 0K1/1!|333|~'3"95;.6Ǫ6^6^678Ua>a[>a>ae>a>an>>ۑm@BCW?|C)`CʗCʗ%D|DEcE1JIAItD+IyJwRJMGqMGq}MGq MܞOGEO5BP§P+PóUx@UĉUVVVմVڎVhVEW6^W6^W6^W6^W6^{YQYZ'] ^` c>"ei"Pi=i= i Vj a j& 1j ln 'ln ln lncln$lnoNp~we>xC>z||9~>2}5"'X0,I,$-Z-d-w$.2R`.u//C^4F4j^6 ڮ68:':<Z>?Cbr@R@@~B~C~D6,BDE6EvEEF#FFnGeL)nMcnMnNnNInNnNnOnOjnOnOnP:nPnPnQnQXnQnQnR-nRtnRnSnSC>ST .UkUeUW#XR~X~YR~Y^_n-.`gaSab[bcccdkdeuef}ƚgRh99iI99i˛jOndjj>kKIl)liߤq(qqv-~{a%|:|~N}eZe?8RekmXE ~a??>}0}}_}}}!}}G}}xq+^NKN,n ~H n ~qP5uNZخ^f^iwu5^QNS=nD!~z!U~.!U~!!a"#t$=%@^<%I)-³-0'-0'f-0'-0'?-0'ĭ-0'-0'u-0'-0'B-0'Ƭ-A.uǃ/>t/~+0^˶01Ϊ2ef2t~э2p4?6Q 6S؝6S-6Sٷ7@9nv:>;)T;)޺;$;?:@p@@AB/BNC|RE^HI01IbIIOKKaM&NPXNPOO0OsSgmTTؾ-U{PU?W2XYPZ[] ]i"O]N^na)e9C,gCah:hg]jx0rRsn~htukvBww~x8>`yDezN{E>|^ |=^ |l WN PWN WN SWN WN hWN WN cWN + [q > C ur     s   "r ' +! ,+! ,t! ,! -! -Y! -| -S /Ge /e / 0U 0\ 0 02 12 2^. 36e 3 3 5]. 69~ 7{> 8> 9/> :G> ;e> <> = > C D? D% Ea~ F G% H HE I E IWE IE IE J E JHE JE JE JE K7E Kr K K M N No O!N O P0 Pp P P Q(^ Q S?. XIK X> Y7xe Y Z( Zi Z ZË [? [ \P \ ]k2N ]z~ bƱ d4EN ivS j@ jM k/M mM mvQJ m n&Հ s<n u vxFC vܑ w޻ x<l y5; y~O ~d  No ^ ^ ^ ?>N n n w   z` ms : H D^ d }` VW (E C E :j  G 3n  @ 1 1 v~  ~ S  N`  N`  ( 3^ 3^ ; 3^ 3^ J 3^ e o   1 } v } n n E n w  h > & . 6@  - > m J. n U   <    I   ' Ǹ '  ' L ' ȑ ' '  B X B  ʞ ҹ q > q ӝ !( " " s $# . $q f $q ߣ %@ (O  ) *9 *B . + ] , . . .g .g .~ /$ r 0u~ 3'n 3 5 5 L 8v! 8v!  8 :N : ? ;Z ;n < <` 6 =oC =oC =oC s =oC =oC 9 =oC =oC =oC p =oC =oC : =oC ?jQ  ?jQ k @- @- 0 @- @- A} C Ho H> H I{i  I x K) L. MP Mg  Mg > P2N  Pp  R\. I U  Z  Z  \: x ] ]  ] X ] ] ] & ] j aݎ b) z c4 eM ! er _ e fN  fB  gޮ  hN l h>  j`  j  k], B k], ~ l  l  l 0 m! e mU  mU ! mU o ny  p c q  t9  t} \ t c u  uGN  x  yf o y. h z>  |~ ~ |N }^ %* ~ % & ! 'j  ' ) )o M ) * . ~ 3c _q 4" 4 N 4 6( 2 6 2 7I 2 7 2 8R  8 %- 9 + :u @ ;Q + ] $ ] %N ^0 |> ^ |> _Z |> ` ;> ` oA a[ o a o b : br w b w b ܶ~ c3 d 0 e Y f 8n g 8n le 8n q" 8n u 8n z 8n \ [  s s   q ] ] 7 N ON ^ ֬ g P R S N 3 Q c L 6b 6b b s a ^  n \  * S "   2>  &~  H  q 9 U 9 ^ q D 4  d    ! ' - h  I ~ ~ N      vn  ` Q r 2 D V  A ) ~   #4 %:# : &m? r &q " (ӎ )1n + *S 6 *ӎ +=  +ӎ Y -= -Q 04 J 0:n 43 7 E :j :j N ?bN ?bN l B B B E B B s B B B  B C ' C C ő C _ C - C C D ݕ E I  L{ o L N1 p O! O! P. Q@ R< { R< 3 R߮ S  T  U  V  f V7 t V>  WN / W~  W~  W~ x X9  X< a Ye  \  \ v ^N  ^J `  `N [ a4 & a4 n a4 a4 d8 B e U  eK  eK  eK C eK  eK  eK  eK M eK  eK  eK  eK Z eK  ec  eN & ee  ee  e = e s hc  iZ*  i T i^  i a k@  lu>  l  l^  o|N  o  o  pA [ u E w"  z 6 z p z  {>  | ! "F #D # * # W %  ' ' (k - 1 6a ; ? @ A1 Am k A |d B{ ` C ` D t~ D : D I E I E 7 F2 ~ F H s Hs 1^ H -. J <~ L_  M > Nr  N u O8 O : O } P } P P Q) m Q m R! m Rw  R K1 S K1 TZ  U V > V > W( > Wv > W > W } XH m X Y Y PY Z N ZV Z pn \( g \  ^B 0 ^ Ei ^ t `: Q `z ș a k b1 ! b  b s c ȗ d ȗ e ȗ e? e{ e e f> f| f Rz f ɗ g8 + g~ + g (! h (! hx ̉ h KZ iL KZ i @ i j; | j ՟ k N l * m * n nx % n % oj % o ܧs p] > p M qx q ބ r f r n so M uy  v ' wR  w ^ | " }3  ~7 ~ ?E ~ > c >  0 8   \ 5 ԣ  U N 1   % H L 2 L      A   [ ;  # w  ՚  J v o v v  :  M m W ~ t !& " D " &3~ &3~ &u ')> 'Vn * * L + +P +P ,n Z /! /\> /f> 1. | 1. 5 1. 3^ ° 5' é 6 Ė 88 8] d 8l1 ż 8l1 E 8l1 8l1 l 8l1 8l1 ~ 9H  9O ` :  : Z =X^ ʤ = @^N x @% ̄ A B,Z BS~ 5 D)^ 9 D` E , HZ H( _ K~ ڰ Kq 4 Lr ۄ M ܡ RS  Sܐ Q T ݤ TK TK [ Tha U2 K U2 U2 H U2 U2 < U2 U2 U U2 VI z VQ Z  [ ^7 `$ ` E a" a" bj di d9  dc h > iEm jM n ^ % o>  q\g  t ? u^  v~  v^   * +     p   F  p     !6  ! ~ " " 3 " ]~ #' $r n $ ) # *h Q * + + l1 -* - . .k V . ) /; ) /{ ) / ) 0 ܎ 0A 0 . 5 : ;f ^ @s AW A [ BA  B Ⱦ B G A Jc 0 J ?> Kx K Lr ; L ² MX ݅ M ݅ N ~ N ~ SN ~ X ~ \ ~ a ~ fq ī k4 Ň l( mO Ⱦ> m  z7 ʫ z 4 z 3@ {E d | q ~0 q ~ $  5x e ٷ  @>  x. ۛ H H X H H  H e H  "  e n B t  % V *N *N = *N *N A >c ^ $ si K ~ ?N . c v m G $ XZ m ij      c kj J N Z ~z   4    *    (  z    > u    o 9 b  Q  D A A . M .  E . Z ' . ~ & B !;^ # - # %e l &, & ) ( * *^ l + - L - - -3. - p - -  -Ѯ g - . / l 2) 2 3 3   3'n g 3,s 6~  7 | 7֞ 96 s 9Y  9 9 9 C ? ? ? : ? ? ? < ? ? ? . ? } ? ? " ? s ? ?  ? b B,Z ü B8  D d ċ FD FT  Ft I F ł F Ź F G ' G l G Ƨ G G # G i G ǯ G G 9 HG w In J ɧ J ] J  JV# K K K ̜ K1 Lt T Lu  MU# [ MU# ΰ M  NE z P@  P~ Є RV RV ' SG p SG T . U^ l V X * Ycz ظ Y + Z Z  Z J Z ڇ Z [s  [ r ]0w ]5 > ^~ c1 c1 7 c1 c1 c1 w f`~ ha + hu hA hA 3 hا hY iq N iq i j j j = kB m1 m1 B m1 m1  m1 { mE sK p tB u" _ u vn 8 w;R wc h xoC x F yP  {t {t |a Z |a ~a  ~a t X c s % y   5~ g G Y 0 2 W 2 [^ D Y A  Ϫ V X  $     > >  _ . Z L _ _  _ I _    P     B      î e Q  V n  , G 5  5 H  ~ 4  4 2 S |  e  0 I 1 u H  H   l x    3 S 3     Y F  F  [' b S  k@  G 1 G  ! n !K " # $B s &j s & s & s '@ s ' s ' s ( s (] s ( s ( s )8 s ) s ) ) * + + p ,? nc - n - d .E d . d /F d / d 0? d 0 d 11 1 1 y 2P ' 2 2 Ȩ 3J ɠ 3 ɠ 3 ɠ 3 Ž 4* Ž 4 Ž 5a Ž 5 Ž 6 ̕ 7 ю 7o Ӎ ץ > B > @ A# ݔ B  D  D Z E F 5r G% G V G H H Ӿ IT  I . JP . J ^ K  L Mn aZ Od k O L P L P Z Q& q Q "> S B S  T V( V V WO W y X | X z Y  Z  [  \N %N \  ]` A~ ] & ^ ڎ _ + _^  ab N a ž b  g ^ hJ /a h iI  j@ # j \ k=  k  l/ AU l \ m. V m ϳ n #+" o6 $ o %^ p %^ pl & p *Xn u +9~ v -6 w -Q | 14$ }z 2g. } 4= ~ 4= ) ;^  =N  =  ? ! U @ @ ` Bȥ DZ ' DZ n ELe EN G> ` G G^  J % Kx| Kx| $ Kx| } K K  K1 p L" L" H M; M\ : M^ T^ T ) X, X,  X.^ r Y  Y Z # ] _] _] ~ _m _ } { _oC  `q f<  ff~ f P fN fN j fN  fN fE f~ h ha 5 j nn n k om o } C q r uz;  uA uA 5 uA uA uA g wq x; x; P x; x; X x; xa _ x^ y 0 zQA zQj zQ 2 ~ ~N   }  G $  ^  N e o . > r T b 1 ¹ ]  X ^ o ^ `  @  ̐ U  : ͮ ϕ     ^ ѝ x kM J kM kM ;  ԫ p +  ֥ - ׾ V j   <>  m I \ C t ` N WB  . r , ¦e ~ ¦e B fN - ~ dz dz J : zn ͌~ X ͌~ % ) ϱ[ Ч ~J K U  _ 襯 U   B   1 ! u t 5 ]B1 sB6r)A{n2C#   c c Z  }<Fphj3a p) eN!zE"E">"Y#oN$d c(!(!)#^*#+$/%8301'0k'W1 (u1(2%) 2-w3-w4-w4w.4.}5h.}5.53x6e8}6;C7N;n7;J<\;Z<;j<<=:=G!=?>Br>MC&n?zDi@ES@F.A.HFSICNFJGJHJIMK1INBJO+JRPKLRKTKWL9L+WgLWLXMCY%^MZR[5nS[>S[>TW[>T[>U8[>U[>V[nV[n[;[n_[nd[ni[nn4[nr[nw^^|^_TN}ed#ged#ejff~f>g(g%hNi~m_3s1t%t%udvdAvdA4vdAvdAvdAw nxzW{'{|^b|^E|^/|^|^ |^|^|^!nuÑ4_c1!#>B.2_ƜA^<[Ѩqr0Ӱ4tX[XXڄXn۹hw>ܱ'xlߐL[.i=e| 8|  " H z  FoqoNW]*.-<Un} 11 lz)qC<bIr J֫ %!(!q"Oq"q#^q#q$w$w %>s%搎&ž&(y-a^-.ro./>22D3iD3D4+R45056:74*<4m.>t{?{@@G@GAGB>BC4>DE~E>F>GH>G>H>ID>IYJ K L= ~L M1 M RA W [ ` eF jjjFjk #tkl@mhn+njnp5qTqX.r cr^t|u?.u v!5~w&PxG'=Ax'=Ay'~y(y)\z)d{g)|)*|-x}C/B"~/^~_2@{2@4 4.4b8)b883::^:;; ;s<#t>eK>e?Ҟ?w@~CBHDUHjHjJIɱJAJOK >^KKKq-Kq~KqK1(L8MCUMNVkg^N2^^ߔ,`LN}`LNF`c `ca<bde3LiCjıks~lxEn?nIn2rvlwxxEzz-{{|})}~}p9_}PŴxnx >)SΑNN8G#~NK_{~vN)N!؋9Nٹe^N -ۑtݺCnCnCnCnlCnMCnCnCnCn arԎLA 4~ ~_IE\gd7O !+!(A"N"jN"N#T{#N$QN$N%7N%N&2,&d@';e@'of@'g@'h@( j@(Ak@(uu(a)a)a*a*na*ȃ+Uȃ, X,ʇU-ʳN-̣-p1!sT1sT1~21<2vP7\869׽:!?T?F*@BP.G.K#LALAM^NMN]&NAOa=~O PqRNQQ.VW.&W;XDYCP~YXZl\Le\~\]3Nb3Ngim CServerDialogCWorkstationDialogCWorkstationIPSettings**CBaseSimulationPanel++Activity_Wizard--CBaseScaleWidget-- CBaseSetup..CBaseAdminManagement.. CBaseSetup..CPCBaseWirelessNetworkSettings..CServerServiceDhcp// CPcFastEth00CBaseAdminManagement00 CBasePDUARP00 CBasePDUCDP00 CBasePDUDHCP00"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption00CBasePDUDHCPv6DUIDLL00CBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOption00CBasePDUDHCPv6Header00CBasePDUDHCPv6IAAddressOption00CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption00CBasePDUDHCPv6IA_NAOption00CBasePDUDHCPv6IA_PDOption00CBasePDUDHCPv6RequestOption00 CBasePDUEIGRP00CBasePDUEIGRPv6Header00CBasePDUEthernet802_1100CBasePDUEthernet802_1q00CBasePDUEthernet802_300CBasePDUEthernet802_3z00CBasePDUEthernetII00CBasePDUFrameRelay00 CBasePDUHDLC00CBasePDUICMPHeader00CBasePDUICMPv6Header00#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption00CBasePDUICMPv6HeaderMTUOption00 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption00CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader00CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader00 CBasePDUIP00 CBasePDUIPv600 CBasePDULACP00CBasePDUOSPF_LSAHeader00CBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld00CBasePDUOSPF_NetwkAttRouter00CBasePDUOSPF_NetworkLSA00CBasePDUOSPF_RouterLSA00CBasePDUOSPF_RouterLinks00CBasePDUOspfv3DDPacket00CBasePDUOspfv3ExternalLSA00CBasePDUOspfv3HelloPacket00 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA00 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA00 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA00'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions00CBasePDUOspfv3LSA00CBasePDUOspfv3LSAckPacket00CBasePDUOspfv3LSReqPacket00CBasePDUOspfv3LSReqPktAdvRouter00CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket00CBasePDUOspfv3LinkLSA00CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions00CBasePDUOspfv3NetworkLSA00CBasePDUOspfv3OptionField00CBasePDUOspfv3Packet00CBasePDUOspfv3RouterInterface00CBasePDUOspfv3RouterLSA00 CBasePDUPAgP00 CBasePDUPPP00 CBasePDURIPv100 CBasePDURIPv200CBasePDURIPv6Header00CBasePDURIPv6RoutePacket00CBasePDUSTP802_1d00 CBasePDUTCP00 CBasePDUUDP00CBasePDUVTP_Request00CBasePDUVTP_Subset00CBasePDUVTP_Summary00CBasePDUVTP_VLAN_Information00CBasePDU_DNSAnswer00CBasePDU_DNSHeader00CBasePDU_DNSQuestion00 CBasePDU_DTP00CBasePDU_OSPFDataBaseDesc00CBasePDU_OSPFHELLO00CBasePDU_OSPFLinkStRequest00CBasePDU_OSPFLinkState_Update00CBasePDU_OSPFRequestHeader00CBasePDU_OSPF_Neighbor00CBasePDU_RSTPBPDU00CBasePDU_STPBPDU00CBasePDU_Wireless00 CBaseSetup11CBaseCheckAnswerPage11CBaseMUConnectionsDlg11 CBasePDUCDP11CBasePDUSTP802_1d11CBasePDUVTP_Summary11CBasePDU_DNSHeader11 CBaseSetup11CBaseWirelessSecurity11CConsoleSettings11)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase22CBaseCheckAnswerPage22CBaseMUConnectionsDlg22 CBasePDUCDP22CBasePDUEthernet802_1122CBasePDUOSPF_LSAHeader22CBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld22CBasePDUOSPF_NetwkAttRouter22CBasePDUOSPF_NetworkLSA22CBasePDUOSPF_RouterLSA22CBasePDUOSPF_RouterLinks22CBasePDUSTP802_1d22CBasePDUVTP_Request22CBasePDUVTP_Subset22CBasePDUVTP_Summary22CBasePDUVTP_VLAN_Information22CBasePDU_DNSAnswer22CBasePDU_DNSQuestion22 CBasePDU_DTP22CBasePDU_OSPFDataBaseDesc22CBasePDU_OSPFHELLO22CBasePDU_OSPFLinkStRequest22CBasePDU_OSPFLinkState_Update22CBasePDU_OSPFRequestHeader22CBasePDU_OSPF_Neighbor22CBasePDU_Wireless22CConsoleSettings22)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase33CBaseCheckAnswerPage33CBaseMUConnectionsDlg33CBasePDUSTP802_1d33CBasePDUVTP_Summary44CBaseCheckAnswerPage44CBaseMUConnectionsDlg44 CBasePDUCDP44 CBasePDUEIGRP44CBasePDUEthernet802_1144CBasePDUEthernet802_1q44CBasePDUEthernet802_344CBasePDUEthernet802_3z44CBasePDUEthernetII44 CBasePDUIP44 CBasePDUIPv644CBasePDUOSPF_RouterLSA44 CBasePDURIPv144 CBasePDURIPv244CBasePDUSTP802_1d44CBasePDU_STPBPDU44CBaseWirelessNetStatus55CBaseCheckAnswerPage55CBaseMUConnectionsDlg55CBasePDUSTP802_1d55CBasePDU_DNSHeader55CConsoleSettings55CMultiUserOptionsDlg55)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase66CBaseCheckAnswerPage66CBaseMUConnectionsDlg66 CBasePDUCDP66CBaseWirelessNetStatus66CConsoleSettings66)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase77CBaseCheckAnswerPage77CBaseMUConnectionsDlg77CBasePDUEthernet802_1q77CBasePDUEthernet802_377CBasePDUEthernet802_3z77CBasePDUSTP802_1d67CConsoleSettings77)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase88CAdministrativeOptionsBase88CBaseCheckAnswerPage88CBaseMUConnectionsDlg88 CBasePDUARP88 CBasePDUCDP88 CBasePDUDHCP88 CBasePDUEIGRP88CBasePDUEIGRPv6Header88CBasePDUEthernet802_1q88CBasePDUEthernet802_388CBasePDUEthernet802_3z88CBasePDUEthernetII88CBasePDUFrameRelay88 CBasePDUHDLC88CBasePDUICMPHeader88CBasePDUICMPv6Header88#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption88CBasePDUICMPv6HeaderMTUOption88 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption88CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader88CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader88 CBasePDUIP88 CBasePDULACP88CBasePDUOspfv3DDPacket88'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions88CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket88CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions88CBasePDUOspfv3Packet88CBasePDUOspfv3RouterInterface88 CBasePDUPAgP88 CBasePDUPPP88 CBasePDURIPv188 CBasePDURIPv288CBasePDURIPv6Header88CBasePDU_DNSHeader88CBasePDU_RSTPBPDU88CBasePDU_STPBPDU88CConsoleSettings88)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase99CAdministrativeOptionsBase99CBaseCheckAnswerPage99CBaseMUConnectionsDlg99CBasePDUOspfv3LSReqPacket99CBasePDU_DNSHeader<<Activity_Wizard<<CBaseInstructionDialog<<CWorkstationWebBrowserBase>>Activity_Wizard>>CBaseCreateCustomPDU>>CBaseInstructionDialog>>CWorkstationWebBrowserBaseBBCBasePhysicalToolbarCCCBasePhysicalToolbarCCCcommon_PL_ToolBoxDDCcommon_PL_ToolBoxHH CDeviceTableIICcommon_PL_ToolBoxMMCcommon_PL_ToolBoxNNCActivityWizardNNCUserCreatedPDUNNCcommon_PL_ToolBoxPPCcommon_PL_ToolBoxWWCBasePhysicalToolbarXXActivity_WizardXXCWorkstationCommandPromptBaseXXCWorkstationDialupBaseXXCWorkstationIPConfigBaseXXCWorkstationTelnetClientBaseXXCWorkstationWebBrowserBaseYYCActivityWizardYYCUserCreatedPDU[[CLogicalToolbar[[CLogicalWorkspacessActivity_Wizard%1%1CDeviceSpecificBox%1%1CPDUInfo->-> CBasePDUInfo1010CAdministrativeOptionsBase1010CBaseCheckAnswerPage1010CBaseMUConnectionsDlg1010CBasePDUEthernet802_111010CBasePDU_STPBPDU1111CAdministrativeOptionsBase1111CBaseCheckAnswerPage1111CBasePDUOspfv3LSAckPacket1111CBasePDUSTP802_1d1212CAdministrativeOptionsBase1212CBaseCheckAnswerPage1212 CBasePDUIPv61212CBasePDUOspfv3HelloPacket1212CBasePDU_DNSHeader1313CAdministrativeOptionsBase1313CBaseCheckAnswerPage1313CBasePDUSTP802_1d1414CAdministrativeOptionsBase1414CBaseCheckAnswerPage1414CBasePDUEthernet802_1q1414CBasePDUEthernet802_31414CBasePDUEthernet802_3z1414CBasePDUEthernetII1515CAdministrativeOptionsBase1515CBaseCheckAnswerPage1515CBasePDUOspfv3ExternalLSA1515 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA1515 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA1515CBasePDUOspfv3LSA1515CBasePDUOspfv3LinkLSA1515CBasePDUOspfv3RouterLSA1515CBasePDUSTP802_1d1515CBasePDU_DNSHeader1616CAdministrativeOptionsBase1616CBaseCheckAnswerPage1616 CBasePDUARP1616 CBasePDUDHCP1616"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption1616CBasePDUDHCPv6DUIDLL1616CBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOption1616CBasePDUDHCPv6IAAddressOption1616CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption1616CBasePDUDHCPv6IA_NAOption1616CBasePDUDHCPv6IA_PDOption1616CBasePDUDHCPv6RequestOption1616 CBasePDUEIGRP1616CBasePDUEIGRPv6Header1616CBasePDUEthernet802_111616 CBasePDUHDLC1616CBasePDUICMPHeader1616CBasePDUICMPv6Header1616#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption1616CBasePDUICMPv6HeaderMTUOption1616 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption1616CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader1616CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader1616 CBasePDUIP1616 CBasePDULACP1616CBasePDUOspfv3DDPacket1616'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions1616CBasePDUOspfv3LSAckPacket1616CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket1616CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions1616CBasePDUOspfv3Packet1616CBasePDUOspfv3RouterInterface1616 CBasePDUPAgP1616 CBasePDUPPP1616 CBasePDURIPv11616 CBasePDURIPv21616CBasePDURIPv6Header1616CBasePDUSTP802_1d1616 CBasePDUTCP1616 CBasePDUUDP1616CBasePDU_RSTPBPDU1616CBasePDU_STPBPDU1717CAdministrativeOptionsBase1717CBaseCheckAnswerPage1717CBasePDUOspfv3LSReqPacket1818CAdministrativeOptionsBase1818CBaseCheckAnswerPage1818CBasePDUOspfv3ExternalLSA1818 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA1818 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA1818CBasePDUOspfv3LinkLSA1818CBasePDUOspfv3RouterLSA1919CAdministrativeOptionsBase1919CBaseCheckAnswerPage1919 CBasePDUEIGRP1919CBasePDUEthernet802_1q1919CBasePDUEthernet802_31919CBasePDUEthernet802_3z1919CBasePDUEthernetII1919 CBasePDUIP1919 CBasePDURIPv11919 CBasePDURIPv22020CAdministrativeOptionsBase2020CBaseCheckAnswerPage2020CBasePDUOspfv3HelloPacket2121CBaseCheckAnswerPage2121CServerServiceFtp2222CBaseCheckAnswerPage2222CBasePDUEthernet802_112323CBaseCheckAnswerPage2424CBaseCheckAnswerPage2424CBasePDUFrameRelay2424 CBasePDULACP2424CBasePDUOspfv3OptionField2424 CBasePDUPPP2424CBasePDU_RSTPBPDU2424CBasePDU_STPBPDU2525CBaseCheckAnswerPage2626CBaseCheckAnswerPage2727CBaseCheckAnswerPage2828CBaseCheckAnswerPage2929CBaseCheckAnswerPage3030CBaseCheckAnswerPage3131CBaseCheckAnswerPage3131 CBasePDUARP3131 CBasePDUDHCP3131"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption3131CBasePDUDHCPv6DUIDLL3131CBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOption3131CBasePDUDHCPv6Header3131CBasePDUDHCPv6IAAddressOption3131CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption3131CBasePDUDHCPv6IA_NAOption3131CBasePDUDHCPv6IA_PDOption3131CBasePDUDHCPv6RequestOption3131 CBasePDUEIGRP3131CBasePDUEIGRPv6Header3131CBasePDUICMPHeader3131CBasePDUICMPv6Header3131#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption3131CBasePDUICMPv6HeaderMTUOption3131 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption3131CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader3131CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader3131 CBasePDUIP3131 CBasePDUIPv63131CBasePDUOspfv3DDPacket3131CBasePDUOspfv3ExternalLSA3131CBasePDUOspfv3HelloPacket3131 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA3131 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA3131 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA3131'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions3131CBasePDUOspfv3LSA3131CBasePDUOspfv3LSAckPacket3131CBasePDUOspfv3LSReqPacket3131CBasePDUOspfv3LSReqPktAdvRouter3131CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket3131CBasePDUOspfv3LinkLSA3131CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions3131CBasePDUOspfv3NetworkLSA3131CBasePDUOspfv3Packet3131CBasePDUOspfv3RouterInterface3131CBasePDUOspfv3RouterLSA3131 CBasePDURIPv13131 CBasePDURIPv23131CBasePDURIPv6Header3131CBasePDURIPv6RoutePacket3131 CBasePDUTCP3131 CBasePDUUDP3131CBasePDU_RSTPBPDU3131CBasePDU_STPBPDU3232CBaseCheckAnswerPage3232 CBasePDUHDLC3232 CBasePDULACP3232 CBasePDUPAgP3333CBaseCheckAnswerPage3434CBaseCheckAnswerPage3535CBaseCheckAnswerPage3636CBaseCheckAnswerPage3737CBaseCheckAnswerPage3838CBaseCheckAnswerPage3939CBaseCheckAnswerPage4040CBaseCheckAnswerPage4040 CBasePDUPPP4141CBaseCheckAnswerPage4242CBaseCheckAnswerPage4343CBaseCheckAnswerPage4444CBaseCheckAnswerPage4545CBaseCheckAnswerPage4646CBaseCheckAnswerPage4747CBaseCheckAnswerPage4848CBaseCheckAnswerPage4848 CBasePDULACP4848 CBasePDUPAgP4949CBaseCheckAnswerPage5050CBaseCheckAnswerPage5050 CBaseSetup5151CBaseCheckAnswerPage5252CBaseCheckAnswerPage5353CBaseCheckAnswerPage5454CBaseCheckAnswerPage5555CBaseCheckAnswerPage5656CBaseCheckAnswerPage5757CBaseCheckAnswerPage5858CBaseCheckAnswerPage5959CBaseCheckAnswerPage6060CBaseCheckAnswerPage6161CBaseCheckAnswerPage6262CBaseCheckAnswerPage6363CBaseCheckAnswerPage6363 CBasePDULACP6363 CBasePDUPAgP6464CBaseCheckAnswerPage6565CBaseCheckAnswerPage6666CBaseCheckAnswerPage6767CBaseCheckAnswerPage6868CBaseCheckAnswerPage6969CBaseCheckAnswerPage7070CBaseCheckAnswerPage7171CBaseCheckAnswerPage7272CBaseCheckAnswerPage7373CBaseCheckAnswerPage7474CBaseCheckAnswerPage7575CBaseCheckAnswerPage7676CBaseCheckAnswerPage7777CBaseCheckAnswerPage7878CBaseCheckAnswerPage7979CBaseCheckAnswerPage8080CBaseAdminManagement8080CBaseCheckAnswerPage8181CBaseCheckAnswerPage8282CBaseCheckAnswerPage8383CBaseCheckAnswerPage8484CBaseCheckAnswerPage8585CBaseCheckAnswerPage8686CBaseCheckAnswerPage8787CBaseCheckAnswerPage8888CBaseCheckAnswerPage8989CBaseCheckAnswerPage9090CBaseCheckAnswerPage9191CBaseCheckAnswerPage9292CBaseCheckAnswerPage9393CBaseCheckAnswerPage9494CBaseCheckAnswerPage9595CBaseCheckAnswerPage9696CBaseCheckAnswerPage9797CBaseCheckAnswerPage9898CBaseCheckAnswerPage9999CBaseCheckAnswerPageF1F1CAppWindowBaseFDFD CDeviceTableIDIDBaseCEPListDialogIrGoCWorkstationWebBrowserBaseIPIPActivity_WizardIPIPCActivityWizardIPIP CBasePDUIPOKOKCBaseAuthDialogOKOK CBaseGridDlgOKOKCBaseInputDialogOKOKCBaseMUConnectDlgOKOKCBaseMUListenDlgOKOKCBaseMUOptoinsDlgOKOKCBaseOptionsDialogOKOKCBaseUserProfileDialogOKOKCMultiUserConnectDlgOKOK)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseOKOKDialogPCPCCTranslationDBNoNoCActivityWizardNoNo CAppWindowNoNoCCheckAnswerPageNoNoCLogicalWorkspaceNoNo CRSSwitchNoNoCSimulationPanelNoNoCUserProfileDialogOkOkBaseCEPListDialogOkOkCInstructionDialogOkOkCLogicalWorkspaceOnOn CBridgeHubEthEncendidoOnCBridgeHubFastEthEncendidoOnCBridgeHubFiberFastEthEncendidoOnCBridgeHubFiberGigEthEncendidoOnCBridgeHubGigEthEncendidoOnCFastEthEncendidoOnCFrameRelaySettingsEncenderOn CPcFastEthEncendidoOnCPotsIpEncendidoOn CPotsSettingsEncendidoOnCRouterFiberFastEthEncendidoOnCRouterFiberGigEthEncendidoOn CRouterIntEthEncendidoOnCRouterIntFastEthEncendidoOnCRouterIntGigEthEncendidoOnCRouterIntModemEncendidoOnCRouterIntSerialEncendidoOnCServerServiceDhcpEncendidoOnCServerServiceDnsEncendidoOnCServerServiceHttpEncendidoOnCServerServiceTftpEncendidoOnCSwitchFiberFastEthEncendidoOnCSwitchFiberGigEthEncendidoOn CSwitchIntEthEncendidoOnCSwitchIntFastEthEncendidoOnCSwitchIntGigEthEncendidoOn CWirelessEncendidoOn CWirelessIp ArribaUpCQuickDeviceInfoparatoCBaseAdminManagement&No&NoCActivityWizard&No&No CAppWindow&No&NoCTranslationDB1.51.5CConsoleSettings1.51.5)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase100100CBaseCheckAnswerPage100100 CBaseSetup110110CConsoleSettings149149 CBaseSetup168168 CBaseSetup192192 CBaseSetup300300CConsoleSettings: 0: 0CBaseCheckAnswerPage<-><->CCloudCableConnectionsBase<-><->CCloudConnectionsBase<-><->CCloudDSLConnectionsBaseA AA ACBasePDU_DNSHeaderACLACLActivity_Wizard4Lista de Control de AccesoACLCTranslationDBARPARP CBasePDUARPARPARPCTranslationDBCDPCDP CBasePDUCDPCDPCDPCTranslationDBAgregarAddBaseCEPListDialogAgregarAddCBaseDeviceTemplateManagerAgregarAddCBaseRouterRipCfgAgregarAddCBaseRouterStaticCfgAgregarAddCCloudCableConnectionsBaseAgregarAddCCloudConnectionsBaseAgregarAddCCloudDSLConnectionsBaseAgregarAddCFrameRelaySettingsAgregarAddCServerServiceDnsAgregarAddCSwitchVlanConfigCaducidadAge CDeviceTableCLICLICAdministrativeOptionsBaseCLICLICBaseDeviceWidgetDNSDNSCPDUInfoDNSDNS CServerDialogDNSDNSCTranslationDBF11F11CAppWindowBaseF12F12CAppWindowBaseDSLDSL CCloudDialogDSLDSLCEthernetSettingsDTPDTP CBasePDU_DTPDTPDTPCPDUInfoDTPDTPCTranslationDBEliminarDelCcommon_PL_ToolBoxFTPFTPCServerGlobalSettingsEscEscCcommon_PL_ToolBoxGUIGUICAdministrativeOptionsBaseGUIGUICBaseDeviceWidgetIPCIPCBaseCEPListDialogHubHubCTranslationDBLANLAN CRouterDialogLANLANCTranslationDBLMILMICFrameRelaySettings ClaveKeyCLinkSysWirelessCfg LlaveKeyCPCWirelessClientCfg LlaveKey CWireless LlaveKey CWirelessIpNATNATActivity_WizardNATNATCTranslationDBR AR ACBasePDU_DNSHeaderR DR DCBasePDU_DNSHeaderMaxMaxActivity_WizardMinMinActivity_Wizard NuevoNewCAppWindowBase NuevoNewCBaseACLFiltersDialog NuevoNewCBaseUserCreatedPDU NuevoNewCPCWirelessProfilesT CT CCBasePDU_STPBPDUPPPPPP CBasePDUPPPPPPPPPCTranslationDBPRIPRI CDeviceTable ImparOddCConsoleSettingsPosibilidadOdd)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseNumNumActivity_WizardNumNumCBasePDUListWindowNumNumCBaseUserCreatedPDUApagadoOffCServerServiceDhcpApagadoOffCServerServiceDnsApagadoOffCServerServiceHttpApagadoOffCServerServiceTftpRIPRIPCPDUInfoRIPRIP CRouterDialogRIPRIPCTranslationDBRTORTO CDeviceTableSSHSSHCBasePDU_SshDataSSHSSHCPDUInfoSSHSSHCTranslationDBTCPTCP CBasePDUTCPTCPTCPCTranslationDBSTPSTPCTranslationDBUDPUDP CBasePDUUDPUDPUDPCTranslationDBURLURLCWorkstationWebBrowserBase ArribaTopCBaseInstructionDialogVTPVTPCTranslationDBWEPWEPCLinkSysWirelessCfgWEPWEP CWirelessWEPWEP CWirelessIpSiYesCActivityWizardSiYes CAppWindowSiYesCCheckAnswerPageSiYesCLogicalWorkspaceSiYes CRSSwitchSiYesCSimulationPanelSiYesCUserProfileDialogh :h :Activity_Wizardm :m :Activity_Wizard8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">LONGITUD</p> </body></html> 

LENGTH

CBasePDUOSPF_NetworkLSA^Felicitaciones %1! Usted complet la actividad./Congratulations %1! You completed the activity.CCheckAnswerPageDestino DestinationActivity_WizardDestino DestinationCBaseCheckAnswerPageDestino DestinationCBasePDUEIGRPTLV_InternalDestino DestinationCBasePDUListWindowDestino DestinationCBaseUserCreatedPDU para  to CPhysicalLocationListView&IPC&IPCCAppWindowBase &Nuevo&NewCAppWindowBase&Si&YesCActivityWizard&Si&Yes CAppWindow&Si&YesCTranslationDB12001200CConsoleSettings12001200CRouterIntSerial12001200)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase15001500 CBaseSetup24+x24+xCBasePDUFrameRelay24002400CConsoleSettings24002400CRouterIntSerial24002400)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase.rtf.rtf CPrintDlgPT432+x32+x CBasePDUHDLC40+x40+xCBasePDUFrameRelay40+x40+x CBasePDUPPP48+x48+xCBasePDUFrameRelay48+x48+x CBasePDUHDLC48004800CConsoleSettings48004800CRouterIntSerial48004800)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase"Cambiar LenguajesChange LanguageCAdministrativeOptionsBase56+x56+x CBasePDUHDLC56+x56+x CBasePDUPPP64+x64+x CBasePDUPPP96009600CConsoleSettings96009600CRouterIntSerial96009600)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaserEl proceso ARP toma este paquete del buffer y lo reenva.EThe ARP process takes out this packet from the buffer and resends it.CTranslationDBANSIANSICFrameRelaySettingsRegresarBackCBaseSimulationPanelRegresarBackCBaseSimulationToolbarRegresarBackCPCWirelessAdHocSettingsRegresarBackCPCWirelessConfirmSettingsRegresarBackCPCWirelessModeRegresarBackCPCWirelessNetworkSettingsRegresarBackCPCWirelessNetworkStatsRegresarBackCPCWirelessNetworkStatusRegresarBackCPCWirelessSecurityRegresarBackCPCWirelessSecurityWEPreaAreaCTranslationDBDHCPDHCP CBasePDUDHCPDHCPDHCPCLinkSysInternetCfgDHCPDHCP CPcFastEthDHCPDHCPCPrinterGlobalSettingsDHCPDHCP CServerDialogDHCPDHCPCTranslationDBDHCPDHCP CWirelessIpDHCPDHCPCWorkstationGlobalSettingsDHCPDHCPCWorkstationIPConfigBaseAutoAutoCBaseWirelessNetStatusAutoAutoCBaseWirelessSettingsAutoAuto CBridgeHubEthAutoAutoCBridgeHubFastEth Estado de PuertoAutoCBridgeHubGigEthAutoAutoCFastEthAutomticoAuto CPcFastEthAutomticoAuto CRouterIntEthAutomticoAutoCRouterIntFastEthAutomticoAutoCRouterIntGigEthAutomticoAuto CSwitchIntEthAutomticoAutoCSwitchIntFastEthAutomticoAutoCSwitchIntGigEthDLCIDLCICFrameRelaySettingsDLCIDLCICTranslationDBBitsBits CBasePDUARPBitsBits CBasePDUDHCPBitsBits"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOptionBitsBitsCBasePDUDHCPv6DUIDLLBitsBitsCBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOptionBitsBitsCBasePDUDHCPv6HeaderBitsBitsCBasePDUDHCPv6IAAddressOptionBitsBitsCBasePDUDHCPv6IAPrefixOptionBitsBitsCBasePDUDHCPv6IA_NAOptionBitsBitsCBasePDUDHCPv6IA_PDOptionBitsBitsCBasePDUDHCPv6RequestOptionBitsBits CBasePDUEIGRPBitsBitsCBasePDUEIGRPv6HeaderBitsBitsCBasePDUFrameRelayBitsBits CBasePDUHDLCBitsBitsCBasePDUICMPHeaderBitsBitsCBasePDUICMPv6HeaderBitsBits#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOptionBitsBitsCBasePDUICMPv6HeaderMTUOptionBitsBits CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionBitsBitsCBasePDUICMPv6NeighborAdvHeaderBitsBitsCBasePDUICMPv6RouterAdvHeaderBitsBits CBasePDUIPBitsBits CBasePDUIPv6BitsBits CBasePDULACPBitsBitsCBasePDUOspfv3DDPacketBitsBitsCBasePDUOspfv3ExternalLSABitsBitsCBasePDUOspfv3HelloPacketBitsBits CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSABitsBits CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSABitsBits CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSABitsBits'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptionsBitsBitsCBasePDUOspfv3LSABitsBitsCBasePDUOspfv3LSAckPacketBitsBitsCBasePDUOspfv3LSReqPacketBitsBitsCBasePDUOspfv3LSReqPktAdvRouterBitsBitsCBasePDUOspfv3LSUpdatePacketBitsBitsCBasePDUOspfv3LinkLSABitsBitsCBasePDUOspfv3LinkLSAOptionsBitsBitsCBasePDUOspfv3NetworkLSABitsBitsCBasePDUOspfv3OptionFieldBitsBitsCBasePDUOspfv3PacketBitsBitsCBasePDUOspfv3RouterInterfaceBitsBitsCBasePDUOspfv3RouterLSABitsBits CBasePDUPAgPBitsBits CBasePDUPPPBitsBits CBasePDURIPv1BitsBits CBasePDURIPv2BitsBitsCBasePDURIPv6HeaderBitsBitsCBasePDURIPv6RoutePacketBitsBits CBasePDUTCPBitsBits CBasePDUUDPBitsBitsCBasePDU_DNSHeaderBitsBitsCBasePDU_RSTPBPDUBitsBitsCBasePDU_STPBPDUDUIDDUIDCTranslationDB CiudadCityCAdministrativeOptions CiudadCity CBaseGridDlg CiudadCityCPhysicalLocationDialog CiudadCityCTranslationDB CiudadCity CWorkspace CopiarCopyCBaseDeviceWidget CopiarCopy CCommandLine CostoCostCTranslationDB AbajoDownCQuickDeviceInfo SoltarDrop CBasePDUInfo EditarEditActivity_Wizard EditarEditCBaseDeviceTemplateManager EditarEditCBasePDUListWindow EditarEditCBaseUserCreatedPDU EditarEditCPCWirelessProfiles FallaFailCActivityWizardFallidoFailCCheckAnswerPageHDLCHDLC CBasePDUHDLCParEvenCConsoleSettings HastaEven)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase SalirExitActivity_Wizard SalirExitCAppWindowBase SalirExitCPCWirelessConfirmSettings SalirExitCPCWirelessProfileEdit SalirExitQObjectArchivoFileCServerServiceTftpDisparoFireCBasePDUListWindowDisparoFireCBaseUserCreatedPDUFlagFlagCBasePDUFrameRelayFlagFlag CBasePDUHDLCFlagFlag CBasePDUPPP FuenteFontCAdministrativeOptionsBase FormaForm"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption FormaFormCBasePDUDHCPv6DUIDLL FormaFormCBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOption FormaFormCBasePDUDHCPv6Header FormaFormCBasePDUDHCPv6IAAddressOption FormaFormCBasePDUDHCPv6IAPrefixOption FormaFormCBasePDUDHCPv6IA_NAOption FormaFormCBasePDUDHCPv6IA_PDOption FormaFormCBasePDUDHCPv6RequestOption FormaFormCBasePDUEIGRPv6Header FormaFormCBasePDUICMPv6Header FormaForm#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption FormaFormCBasePDUICMPv6HeaderMTUOption FormaForm CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption FormaFormCBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader FormaFormCBasePDUICMPv6RouterAdvHeader FormaForm CBasePDULACP FormaFormCBasePDUOspfv3DDPacket FormaFormCBasePDUOspfv3ExternalLSA FormaFormCBasePDUOspfv3HelloPacket FormaForm CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA FormaForm CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA FormaForm CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA FormaForm'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions FormaFormCBasePDUOspfv3LSA FormaFormCBasePDUOspfv3LSAckPacket FormaFormCBasePDUOspfv3LSReqPacket FormaFormCBasePDUOspfv3LSReqPktAdvRouter FormaFormCBasePDUOspfv3LSUpdatePacket FormaFormCBasePDUOspfv3LinkLSA FormaFormCBasePDUOspfv3LinkLSAOptions FormaFormCBasePDUOspfv3NetworkLSA FormaFormCBasePDUOspfv3OptionField FormaFormCBasePDUOspfv3Packet FormaFormCBasePDUOspfv3RouterInterface FormaFormCBasePDUOspfv3RouterLSA FormaForm CBasePDUPAgP FormaFormCBasePDURIPv6Header FormaFormCBasePDURIPv6RoutePacket FormaFormCBasePDU_RSTPBPDUFormFormCBasePDU_SshDataICMPICMPCBasePDUICMPHeaderICMPICMPCTranslationDBHTTPHTTPCBaseAdminManagementHTTPHTTP CBasePDU_HTTPHTTPHTTPCPDUInfoHTTPHTTP CServerDialogHTTPHTTPCServerGlobalSettingsHTTPHTTPCTranslationDBIPv6IPv6 CBasePDUIPv6CuadrculaGridCBasePhysicalToolbarOcultarHideCAdministrativeOptionsBaseSugerenciaHint CBasePDUInfoHubsHubsCDeviceTypesBoxHubsHubsCTranslationDBInfoInfoCBaseSimulationPanelLACPLACP CBasePDULACPLACPLACPCTranslationDBQ R Q R CBasePDU_DNSHeaderMTU:MTU:CBaseRouterStatusMTU:MTU: CBaseSetup LneaLine PaletteDialog EnlaceLinkCQuickDeviceInfo CargarLoadCBasePDUEIGRPTLV_InternalLog Log CBaseCEPMessageDlg MarcaMarkCConsoleSettings MarcaMark)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseMscaraMaskActivity_WizardMscaraMaskCBaseRouterStaticCfg MoverMove CLockingTreePAgPPAgP CBasePDUPAgPPAgPPAgPCTranslationDB NombreNameActivity_Wizard NombreNameBaseCEPListDialog NombreNameCFrameRelaySettings NombreNameCMultiUserConnectionsDlg NombreNameCPhysicalLocationListView NombreNameCTranslationDBOSPFOSPFCTranslationDBSiguienteNextCPCWirelessAdHocSettingsSiguienteNextCPCWirelessModeSiguienteNextCPCWirelessNetworkSettingsSiguienteNextCPCWirelessSecuritySiguienteNextCPCWirelessSecurityWEPT C T C CBasePDU_DNSHeaderPOTSPOTS CPotsSettingsNingunaNoneActivity_WizardNingunaNoneCConsoleSettingsNingunoNone)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase PuntoPeerCTranslationDB PuertoPortCCloudCableConnectionsBase PuertoPortCCloudConnectionsBase PuertoPortCCloudDSLConnectionsBase PuertoPort CDeviceTable PuertoPortCQuickDeviceInfoRackRackCPhysicalLocationDialogRackRackCTranslationDBRackRack CWorkspaceSSIDSSIDCLinkSysWirelessCfgSSIDSSIDCTranslationDBSSIDSSID CWirelessSSIDSSID CWirelessIpTFTPTFTP CBasePDU_TFTPTFTPTFTPCPDUInfoTFTPTFTP CServerDialogTFTPTFTPCServerGlobalSettingsTFTPTFTPCTranslationDBGuardarSaveActivity_WizardGuardarSaveBaseCEPListDialogGuardarSaveCAppWindowBaseGuardarSaveCRouterGlobalSettingsGuardarSaveCSwitchGlobalSettingsGuardarSaveQObjectTTL:TTL:CBaseGenericL3ConfigDetenerStopCWorkstationWebBrowserBase TextoTextActivity_Wizard TiempoTimeCBaseCommandLogListViewVLANVLAN CDeviceTableVLANVLANCQuickDeviceInfoTipoTypeActivity_WizardTipoTypeCBaseCheckAnswerPageTipoTypeCBasePDUListWindowTipoTypeCBaseSimulationPanelTipoTypeCBaseUserCreatedPDUTipoType CDeviceTableTipoTypeCPhysicalLocationListViewTipoTypeCTranslationDBVis.Vis.CBaseSimulationPanel[\/][\/]CBaseSimulationPanel TamaoZoomCAppWindowBase salirexitActivity_WizardNo se puede encontrar un socio pagp. Llimpiando la trama y eliminando el puerto de la lista de puertos activos^Could not find a pagp partner. Clearing the frame and removing the port from active ports listCTranslationDB FsicaPhysicalActivity_Wizard FsicaPhysicalCAdministrativeOptionsBase FsicoPhysicalCBaseDeviceWidget FsicoPhysical CPLSwitch8Cambiar a Modo de SimulacinSwitching to Simulation Mode CLockingTree2<center>Tipo de Hwd: 0x%1
Hwd Type: 0x%1CPDUDHCPv6HeaderRouter AsociadoAttached RouterCBasePDUOSPF_NetwkAttRouter@extensionsMultiUserOptionsAction extensionsMultiUserOptionsActionCAppWindowBase"Retardo ConstanteConstant DelayCBaseSimulationPanelLEl paquete ND en un anuncio de vecino.*The ND packet is a neighbor advertisement.CTranslationDB2<p align="center">FCS</p>

FCS

CBasePDUEthernet802_1q2<p align="center">FCS</p>

FCS

CBasePDUEthernet802_32<p align="center">FCS</p>

FCS

CBasePDUEthernet802_3z2<p align="center">FCS</p>

FCS

CBasePDUEthernetII2<p align="center">FCS</p>

FCS

CBasePDU_Wireless>CPDUICMPv6HeaderLinkLayerOptionCPDUICMPv6HeaderLinkLayerOptionCPDUICMPv6HeaderLinkLayerOption.Direccin MAC invlida.Invalid MAC address entered. CDeviceDialogNegar Siempre Always DenyCBaseMUListenDlgVersin: %1 Version: %1CPDUInfo0toolsCustomDevicesDialogtoolsCustomDevicesDialogCAppWindowBaseVSe detect una versin SSH que no coincide.SSH version mismatch detected.CTranslationDBComponente(s) Component(s)Activity_WizardComponente(s) Component(s)CBaseCheckAnswerPageZHabilitar el Lector de la Ventana de SoporteEnable Screen Reader SupportCAdministrativeOptionsBase[[NAME]][[NAME]]CTranslationDB~La tabla de respuesta tiene una mejor ruta. El router la elige.:The reply table has a best route. The router takes it out.CTranslationDBEntrada TLV #1 TLV Entry #1 CBasePDUPAgPEntrada TLV #2 TLV Entry #2 CBasePDUPAgP$ID Proceso [[PID]]Process ID [[PID]]CTranslationDBEl servidor TLENET recibe la informacin de autentificacin del cliente.1The TELNET server processes received client data.CTranslationDB&Copiar&CopyCAppWindowBase&Marcar&DialCWorkstationDialupBase&Editar&EditCAppWindowBase&Archivo&FileCAppWindowBase &Ayuda&HelpCAppWindowBase&Guardar&SaveCAppWindowBase&Deshacer&UndoCAppWindowBase&Ver&ViewCAppWindowBase&Enfocar&ZoomCAppWindowBase8<center>UPDATE TIMESTAMP: %1
UPDATE TIMESTAMP: %1CPDUVTP_SummarydEl proceso CDP construye una trama CDP y la enva.8The CDP process constructs a CDP frame and sends it out.CTranslationDB2<p align="center">VER</p>

VER

 CBasePDUIP2<p align="center">VER</p>

VER

 CBasePDUIPv6 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"># Versin</p></body></html>

Version #

CBasePDUOspfv3Packet"00:00:00:00:00:0000:00:00:00:00:00CBaseWirelessMACFilter 01:0001:00CBaseSimulationPanel0Configuracin del OrigenSource SettingsCBaseCreateCustomPDU 1920019200CConsoleSettings 1920019200CRouterIntSerial 1920019200)CWorkstationTelnetClientConfigurationBasedSi es el ltimo evento, capture y luego reenvelo.$If last event, capture then forward.CBaseSimulationPanel 3840038400CConsoleSettings 3840038400CRouterIntSerial 3840038400)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase*Tabla de Enrutamiento Routing TableCLogicalWorkspaceEncriptacin: Encryption:CBaseWirelessSecurity2Detalles de PDU de SalidaOutbound PDU Details CBasePDUInfoL<p align="center">TIEMPO DE HELLO </p>

HELO TIME

CBasePDUSTP802_1d 5600056000CRouterIntSerial 5760057600CConsoleSettings 5760057600)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseTiempo: %1Time: %1CRealtimeToolbarTiempo: %1Time: %1CSimulationToolbarAnimacin AnimationCAdministrativeOptionsBasejLa trama es una trama ARP. El proceso ARP la procesa.8The frame is an ARP frame. The ARP process processes it.CTranslationDBFConfiguracin cargada exitosamente."Configuration loaded successfully. CRouterGlobalFConfiguracin cargada exitosamente."Configuration loaded successfully. CSwitchGlobal 6400064000CRouterIntSerial,Escuchar MultiusuariosMultiuser ListenCBaseMUListenDlgEl paquete va desde una red interna hacia una red externa. El router busca en su Tabla NAT las traducciones necesarias.wThe packet is going from an inside to an outside network. The router looks up its NAT table for necessary translations.CTranslationDB"Despus de verificar por medio de auto-summary y split-horizon, no existen rutas compuestas para la RESPUESTA RIP. El router descarta el paquete.After checking via auto-summary and split-horizon, there are no routes composed for the RIP RESPONSE. The router drops the packet.CTranslationDB@<p align="center">TIPO LS: 1</p>

LS TYPE: 1

CBasePDUOSPF_RouterLSA 7200072000CRouterIntSerial>extensionsMultiUserListenActionextensionsMultiUserListenActionCAppWindowBase2optionsUser_ProfileActionoptionsUser_ProfileActionCAppWindowBasehEl cliente HTTP realiza la conexin con el servidor.1The HTTP client makes a connection to the server.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Direccin Destino</p></body></html>

Target Address

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader A G RA G RCBasePDU_STPBPDU<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Raiz</p></body></html>

Root ID

CBasePDU_RSTPBPDU:Lista de Control de Acceso V6ACLV6CTranslationDBPor favor ingrese el gateway predeterminado en el campo con formato "xxx.xxx.xxx.xxx".LPlease enter a default gateway into the field with format "xxx.xxx.xxx.xxx".CPCWirelessClientCfg F W DF W DCBasePDU_STPBPDU S&alirE&xitCAppWindowBaseAdmin_Opts Admin_OptsCAdministrativeOptions Alt+AAlt+ACAdministrativeOptionsBase Alt+CAlt+CCBaseCheckAnswerPage Alt+CAlt+CCWorkstationDialupBase Alt+DAlt+DCAdministrativeOptionsBase Alt+DAlt+DCWorkstationDialupBase Alt+EAlt+ECAdministrativeOptionsBase Alt+IAlt+ICWorkstationDialupBase Alt+LAlt+LCAdministrativeOptionsBase Alt+RAlt+RCAdministrativeOptionsBase Alt+SAlt+SCAdministrativeOptionsBaseAplicarApplyCAdministrativeOptionsBaseAplicarApplyCBaseSetBGImageDlg ArialArialCAdministrativeOptionsBase(<center>CDIGO: 0x%1
CODE: 0x%1CPDUICMPHeader(<center>CDIGO: 0x%1
CODE: 0x%1CPDUICMPv6Header(<center>CDIGO: 0x%1
CODE: 0x%1CPDUICMPv6NeighborAdvHeader(<center>CDIGO: 0x%1
CODE: 0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeader(Direccin del Punto:Peer Address: CQuickDeviceInfo$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1 CPDUEIGRPTLV$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPHeader$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPv6Header$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPv6HeaderLinkLayerOption$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPv6HeaderMTUOption$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPv6HeaderPrefixOption$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPv6NeighborAdvHeader$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeader DNS 1DNS 1CPCWirelessNetworkSettings DNS 1DNS 1CPCWirelessNetworkStatus DNS 2DNS 2CPCWirelessNetworkSettings DNS1:DNS1:CBaseRouterStatus DNS2:DNS2:CBaseRouterStatus DNS3:DNS3:CBaseRouterStatus CableCable CCloudDialog CableCableCEthernetSettings EIGRPEIGRP CBasePDUEIGRP EIGRPEIGRPCTranslationDB$<center>Tipo: 0x%1
Type: 0x%1CPDUOspfv3Packet$<center>Tipo: 0x%1
Type: 0x%1CPDUOspfv3RouterInterface$<center>Tipo: 0x%1
Type: 0x%1CPDUPAgP CiscoCiscoCFrameRelaySettings BytesBytes CBasePDUCDP BytesBytesCBasePDUEthernet802_11 BytesBytesCBasePDUEthernet802_1q BytesBytesCBasePDUEthernet802_3 BytesBytesCBasePDUEthernet802_3z BytesBytesCBasePDUEthernetII BytesBytesCBasePDUOSPF_LSAHeader BytesBytesCBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld BytesBytesCBasePDUOSPF_NetwkAttRouter BytesBytesCBasePDUOSPF_NetworkLSA BytesBytesCBasePDUOSPF_RouterLSA BytesBytesCBasePDUOSPF_RouterLinks BytesBytesCBasePDUSTP802_1d BytesBytesCBasePDUVTP_Request BytesBytesCBasePDUVTP_Subset BytesBytesCBasePDUVTP_Summary BytesBytesCBasePDUVTP_VLAN_Information BytesBytesCBasePDU_DNSAnswer BytesBytesCBasePDU_DNSQuestion BytesBytes CBasePDU_DTP BytesBytesCBasePDU_OSPFDataBaseDesc BytesBytesCBasePDU_OSPFHELLO BytesBytesCBasePDU_OSPFLinkStRequest BytesBytesCBasePDU_OSPFLinkState_Update BytesBytesCBasePDU_OSPFRequestHeader BytesBytesCBasePDU_OSPF_Neighbor BytesBytesCBasePDU_WirelessLimpiarClearCBaseCEPMessageDlg CerrarCloseCBaseCEPMessageDlg CerrarCloseCMultiUserConnectDlg CerrarCloseCOfflineSaveProgressDialog CerrarCloseCPCWirelessAssociation CerrarCloseCPCWirelessConnectionInfo CerrarCloseCPCWirelessNetworkStats CerrarCloseCPCWirelessNetworkStatus CerrarCloseCPCWirelessNoAssociation CerrarCloseCPCWirelessProfilesNubeCloudCTranslationDBCodigosCodes CDeviceTable ColorColorActivity_Wizard ColorColorCBasePDUListWindow ColorColorCBaseUserCreatedPDURetardoDelayCTranslationDB BorrarEraseCRouterGlobalSettings BorrarEraseCSwitchGlobalSettings ErrorErrorCMessageBoxPT4 L R NL R NCBasePDU_STPBPDU FibraFiberCNetworkComponentBoxArchivo1File1CAppWindowBaseArchivo2File2CAppWindowBaseArchivo3File3CAppWindowBaseArchivo4File4CAppWindowBaseArchivo5File5CAppWindowBase Form1Form1CPCBaseWirelessAdHocSettings Form1Form1CPCBaseWirelessAssociation Form1Form1CPCBaseWirelessConfirmSettings Form1Form1CPCBaseWirelessConnectionInfo Form1Form1CPCBaseWirelessMode Form1Form1CPCBaseWirelessNetworkSettings Form1Form1CPCBaseWirelessNetworkStats Form1Form1CPCBaseWirelessNetworkStatus Form1Form1CPCBaseWirelessNoAssociation Form1Form1CPCBaseWirelessProfileEdit Form1Form1CPCBaseWirelessProfileSaved Form1Form1CPCBaseWirelessProfiles Form1Form1CPCBaseWirelessSecuredConnWEP Form1Form1CPCBaseWirelessSecurity Form1Form1CPCBaseWirelessWEPSettings HTTPSHTTPSCBaseAdminManagement"Nombre de Dominio Domain NameCServerServiceDns"Nombre de Dominio Domain NameCTranslationDB ImagenImageCAdministrativeOptionsBase ImagenImageCBaseSetBGImageDlghEl archivo %1 no es un archivo vlido Packet Tracer..The file %1 is not a valid Packet Tracer file. CAppWindow P R OP R OCBasePDU_STPBPDUClave1:Key1:CBaseWirelessSecurityClave2:Key2:CBaseWirelessSecurityClave3:Key3:CBaseWirelessSecurityClave4:Key4:CBaseWirelessSecurity2<CENTER>PUERTO ORIGEN: %1
SRC PORT: %1CPDUTCP2<CENTER>PUERTO ORIGEN: %1
SRC PORT: %1CPDUUDPRegistrarseLoginCTranslationDB NVRAMNVRAMCRouterGlobalSettings NVRAMNVRAMCSwitchGlobalSettingsMezcladoMixedCBaseWirelessNetStatusMezcladoMixedCBaseWirelessSettings Modo:Mode:CBaseWirelessNetStatus MdemModemCPotsIp MdemModemCRouterIntModemNombre:Name:CBaseMUOptoinsDlgNombre:Name:CBaseUserProfileDialog&Imprimir ... &Print ...CAppWindowBase Q933aQ933aCFrameRelaySettings.Pruebas de ConectividadConnectivity TestActivity_Wizard NuncaNeverBaseCEPListDialog T C AT C ACBasePDU_STPBPDU$Puerto de Destino:Destination Port:CBaseGenericL3ConfigNinguno.None. CFilterMenuPgina7Page7Activity_WizardPgina:Page:Activity_WizardImprimir... Print ... PrintDlgBase PegarPasteCBaseDeviceWidget PegarPaste CCommandLineRIPv1 CBasePDURIPv1 RIPv2RIPv2 CBasePDURIPv2 RIPv6RIPv6CPDUInfo RIPv6RIPv6CTranslationDB@<center>LONGITUD DEL PAQUETE: %1
PACKET LEN: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld0<center>LONG PAQUETE: %1
PACKET LEN: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription0<center>LONG PAQUETE: %1
PACKET LEN: %1CPDU_OSPFHello0<center>LONG PAQUETE: %1
PACKET LEN: %1CPDU_OSPFLinkState_Update0<center>LONG PAQUETE: %1
PACKET LEN: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequestTelfonoPhoneCNetworkComponentBoxtEl cliente TFTP enva una solicitud TFTP al servidor TFTP.8The TFTP client sends a TFTP request to the TFTP server.CTranslationDB RS232RS232CTranslationDB RangosPoolsActivity_Wizard PoolsPoolsCTranslationDBPuertosPorts CLockingTreePuertosPortsCTranslationDBEnergaPowerCTranslationDB ESCALASCALECBaseScaleWidgetColaQueue CBasePDUInfoReiniciarResetCAdministrativeOptionsBaseReiniciarResetCBaseSetBGImageDlg<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"># prefijos</p></body></html>

# prefixes

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"># prefijos</p></body></html>

# prefixes

CBasePDUOspfv3LinkLSA"Si el proceso CHAP recibe un reto CHAP, toma el nmero aleatorio y nombre de usuario, y enva una respuesta de vuelta con informacin encriptada.If the CHAP process receives a CHAP Challenge, it gets the random number and username, and sends a Response back with encrypted information.CTranslationDB Sec #Seq # CDeviceTableConfigurarSetup CBaseSetupConfiguracinSetupCBaseWirelessSettingsEl nmero de acuse de recibo del paquete no coincide con el primer paquete en la lista del vecino. El router ignora el acuse de recibo.The packet's acknowledgment number does not match the first packet in the neighbor's output queue. The router ignores the acknowledgement.CTranslationDBTamao:Size: CBaseSetupEspacioSpaceCConsoleSettingsEspacioSpace)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseVelocidadSpeedCConsoleSettingsVelocidadSpeedCTranslationDB SonidoSoundCAdministrativeOptionsBase TablaTableCPhysicalLocationDialog TablaTableCTranslationDB TablaTable CWorkspace EstadoState CDeviceTable$<center>TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Internal&<center> TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Parameters&<center> TIPO: 0x%1
TYPE: 0x%1CPDUEIGRPTLV_SoftwareVersionTiempo:Time:CBaseCreateCustomPDU VLANSVLANSCTranslationDB VLANsVLANsCTranslationDBHerramientasToolsCAppWindowBase WINS:WINS: CBaseSetup Upnp:Upnp:CBaseAdminManagement ValorValueActivity_Wizard [ o ][ o ]CBaseUserCreatedPDU`<p align="center"><font size="+2">DSL</font></p>0

DSL

CCloudDSLConnectionsBase.Dispositivos ExistentesExisting Devices CLockingTree\El cliente DHCP recibi un paquete DHCP offer.-The DHCP client received a DHCP offer packet.CTranslationDB@<center>ROUTER DEAD INTERVAL: %1
ROUTER DEAD INTERVAL: %1CPDU_OSPFHello<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Costo Ruta Raiz</p></body></html>

Root Path Cost

CBasePDU_RSTPBPDUTipo: %1Type: %1CPDUInfo0Archivo de ConfiguracinConfiguration FileCAdministrativeOptionsBase&Ingrese Contrasea.Enter Password.CAdminManagement&Ingrese Contrasea.Enter Password.CMultiUserConnectDlg(Gateway por Defecto:Default Gateway:CBaseRouterStatus(Gateway por Defecto:Default Gateway: CBaseSetupEl proceso PING crea un mensaje ICMP Solicitud de Eco y lo enva al proceso inferior.XThe Ping process creates an ICMP Echo Request message and sends it to the lower process.CTranslationDBEl proceso ND actualiza la tabla de vecinos con la informacin recibida.DThe ND process updates the neighbor table with received information.CTranslationDB,Contrasea del Router:Router Password:CBaseAdminManagement$flecha hacia abajo down arrow CBasePDUInfolEl cliente DNS envia una bsqueda DNS al servidor DNS.3The DNS client sends a DNS query to the DNS server.CTranslationDBEl cliente DHCP recibe un paquete Offer, construye y enva en paquete Request.TThe DHCP client receives an Offer packet, constructs and sends out a Request packet.CTranslationDBHControl de Velocidad de ReproduccinPlay Speed SliderCBaseSimulationPanelEl nombre de dominio en el anuncio sumarizado no coincide con el nombre de dominio configurado. El proceso VTP descarta la trama.xThe domain name in the Summary Advertisement does not match the configured domain name. The VTP process drops the frame.CTranslationDBEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de confirmacin DHCP. GThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Confirm message.CTranslationDB&Actividad de Prueba Test ActivityActivity_Wizard&Actividad de Prueba Test ActivityQObject:<center>SIGUIENTE ENCABEZADO:
NEXT HEADER:CPDUIPv6Si ambos valores de hash coinciden, el puerto es autentificado. Enva un mensaje CHAP success.TIf both the hash values match, the port is authenticated. Send CHAP Success message.CTranslationDBLa ip del siguiente salto es un multicast. El proceso ARP establece la direccin MAC de la trama con la direccin MAC multicast.zThe next-hop IP address is multicast. The ARP process sets the frame's destination MAC address to a multicast MAC address.CTranslationDB>Barra de Herramientas Principal Main ToolbarCAppWindowBase0Velocidad de TransmisinTransmission RateCPCWirelessNetworkStats <center>IAID: %1
IAID: %1CPDUDHCPv6IAAddressOption <center>IAID: %1
IAID: %1CPDUDHCPv6IAPrefixOptionInformacinMultiuser InfoCLogicalWorkspace*CPDUOspfv3LSAckPacketCPDUOspfv3LSAckPacketCPDUOspfv3LSAckPacketZ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Local Grp IfIndex:</p></body></html>

Local Grp IfIndex:

 CBasePDUPAgP"<CENTER>EXTENSIN
EXTENSIONCPDUEthernet802_3z<El puerto receptor tiene una Lista de Control de Acceso de Entrada con una ID [[ACL_ID]]. EL router verifica el paquete contra la Lista de Control de Acceso.The receiving port has an inbound traffic access-list with an ID of [[ACL_ID]]. The router checks the packet against the access-list.CTranslationDB"Gateway Invlido.Invalid Gateway.CLinkSysBasicSetup6<p align="center">FLAGS</p>

FLAGS

 CBasePDUDHCP6<p align="center">FLAGS</p>

FLAGS

 CBasePDUEIGRPLa direccin IP destino del paquete no se encuentra en el mapa de Frame Relay. El dispositivo descarta el paquete.kThe packet's destination IP address is not found in the Frame Relay map table. The device drops the packet.CTranslationDB:Default Information OriginateDefault Information OriginateCTranslationDBInalmbricoWirelessCPDUInfoInalmbricoWireless CRouterDialogWirelessWirelessCTranslationDBInalmbricaWireless CWirelessInalmbricaWireless CWirelessIpLa puerta de enlace por defecto est establecida. El dispositivo establece el siguiente salto a la puerta de enlace por defecto.LThe default gateway is set. The device sets the next-hop to default gateway.CTranslationDBEl servidor DHCP no tiene un conjunto de direcciones IP configurado para el puerto recibido. Descarta el paquete.[The DHCP server does not have a pool configured for the received port. It drops the packet.CTranslationDBLa Ip destino no es una direccin de broadcast y no coincide con la direccin IP del puerto. El dispositivo descarta el paquete.yThe destination IP is not the broadcast address and it does not match the port's IP address. The device drops the packet.CTranslationDB$Puertos Visibles: Visible Ports: CQuickDeviceInfo2Filtro de MAC InalmbricaWireless MAC FilterCBaseWirelessMACFilterhEl cliente DHCP recibi un paquete DHCP acknowledge.3The DHCP client received a DHCP acknowledge packet.CTranslationDBDeshabilitadoDisabledBaseCEPListDialogDeshabilitarDisabledCBaseAdminManagementDeshabilitadoDisabled CBaseSetupDeshabilitadoDisabledCBaseWirelessMACFilterDeshabilitadoDisabledCBaseWirelessSettingsDeshabilitadoDisabledCLinkSysWirelessCfgDeshabilitadoDisabled CWirelessDeshabilitadoDisabled CWirelessIpB<CENTER>DATOS (LONGITUD VARIABLE)
DATA (VARIABLE LENGTH)CPDUEthernet802_3B<center>DATOS (LONGITUD VARIABLE)
DATA (VARIABLE LENGTH)CPDUEthernet802_3z<Importar Archivo a Red InicialImport File to Initial NetworkActivity_Wizard"CPDUEthernet802_3CPDUEthernet802_3CPDUEthernet802_3.Ir a Closet de CableadoGo to Wiring ClosetCBasePhysicalToolbarEstado Local Local StatusCQuickDeviceInfo>La trama es una trama Ethernet.The frame is an Ethernet frame.CTranslationDBFEl nmero de telfono est ocupado.Phone number is busy.CTranslationDB<Lista de Clientes InalmbricosWireless Client ListCBaseWirelessMACFilter`Contenido de la Pgina por Defecto (index.html):"Default Page Content (index.html):CServerServiceHttp*<center>VLAN ID: 0x%1
VLAN ID: 0x%1CPDUVTP_VLAN_InformationXEl nmero telefnico especificado ya existe.*The specified phone number already exists. CCloudDialog<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">V6</p></body></html>

V6

CBasePDUOspfv3OptionFieldSwitcheo SwitchingActivity_WizardxSi uno hay establecido un proceso fuente, descarta la trama.,If no source process is set, drop the frame.CTranslationDBDistanciaDistanceCTranslationDBUsted no complet la actividad. Existen pruebas de conectividad fallidas. Por favor cierre la ventana e intente nuevamente.tYou did not complete the activity. There are connectivity tests that failed. Please close this window and try again.CCheckAnswerPageDibujar Elipse Draw EllipseCPaletteDialogLa trama no es una trama HDLC. El dispositivo descarta la trama.;The frame is not an HDLC frame. The device drops the frame.CTranslationDB*<b>Fuera de Capas</b>Out Layers CBasePDUInfoEl cliente TELNET no reconoce el paquete. El cliente descarta el paquete.NThe TELNET client does not recognize the packet. The client drops the packet.CTranslationDBExternet Puerto Externet Port CAppAndGaming@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">802.10 INDEX</p> </body></html> 

802.10 INDEX

CBasePDUVTP_VLAN_InformationEl [[DEVICE_TYPE]] usa el nmero VLAN activa como el nmero de VLAN de salida en el Dot1q.jThe [[DEVICE_TYPE]] uses the active VLAN interface number as the outgoing VLAN number in the Dot1q Header.CTranslationDBT<p align="right"><b>Administracin</b></p>&

Management

CBaseAdminManagementEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de solicitud DHCP.GThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Request message.CTranslationDBtEl paquete es un paquete ICMP. El proceso ICMP la procesa.M<BR>S<BR>G </p>"

M
S
G

CBasePDUSTP802_1d^Use as the Answer Network? -- Packet Tracer 5.0+Use as Answer Network? -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowHost [[HOST]] Host [[HOST]]CTranslationDBPConfiguracin de la Conexin InalmbricaWireless Connection SetupCWorkstationDialogD<p align="center">F<BR>L<BR>A </p>"

F
L
A

CBasePDUSTP802_1dT<center>ID de Publicaciones del Router: %1!
Advertising Router ID: %1CPDUOspfv3LSReqPktAdvRouter4La direccin MAC destino no est en la tabla MAC. El [[DEVICE_TYPE]] inunda la trama hacia todos los puertos en la misma VLAN excepto al puerto receptor.The frame destination MAC address is not in the MAC table. The [[DEVICE_TYPE]] floods the frame to all ports in the same VLAN except the receiving port.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Puente</p></body></html>

Bridge ID

CBasePDU_RSTPBPDUEl router enva mediante multicast un paquete Hello de EIGRP con valores K no coincidentes al puerto [[PORT_NAME]].RThe router multicasts out an EIGRP K-value Mismatch Hello packet on [[PORT_NAME]].CTranslationDBZEl puerto receptor no tiene una direccin IP./The receiving port does not have an IP address.CTranslationDBEl dispositivo desencapsula la trama PPP y la enva la capa superior correcta.QThe device de-encapsulates the PPP frame and sends it to the correct upper layer.CTranslationDB4<p align="center">HTTP</p>

HTTP

CServerServiceHttp %1 %2 %1 %2CPDUInfoAdministrativoAdministrativeCAdministrativeOptionsBase><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">LS CHECKSUM</p> </body></html> 

LS CHECKSUM

CBasePDUOSPF_NetworkLSAb<p align="right"><b>Informacin de Router</b></p>.

Router Information

CBaseRouterStatusb<p align="right"><b>Seguridad Inalmbrica</b></p>-

Wireless Security

CBaseWirelessSecurityLLa contrasea ingresada es incorrecta!&The password you entered is incorrect!CAdministrativeOptionsLLa contrasea ingresada es incorrecta!&The password you entered is incorrect! CAppWindow*<center>SEGUIDORES:%1
FOLLOWERS:%1CPDUVTP_Summary4<p align="center">SECS</p>

SECS

 CBasePDUDHCP`No hay un puerto disponible para hacer conexin.%No port available to make connection. CCloudDialogDesafame Challenge Me CBasePDUInfodLa red esta ACTIVA. El router detiene la bsqueda.2The network is ACTIVE. The router stops the query.CTranslationDB0CBasePDUOSPF_RouterLinksCBasePDUOSPF_RouterLinksCBasePDUOSPF_RouterLinksBanner LOGIN Banner LOGINCTranslationDB><center>PRIORIDAD DE ROUTER: %1
ROUTER PRIORITY: %1CPDU_OSPFHelloCPDU_RSTPBPDU CPDU_RSTPBPDU CPDU_RSTPBPDU2<center>ADDR FAMILY: 0x%1
ADDR FAMILY: 0x%1 CPDURIPRoutePC Inalmbrica PC WirelessCBaseDeviceWidgetPC Inalmbrica PC WirelessCPCBaseWirelessClientCfgCBasePDUDHCP CBasePDUDHCP CBasePDUDHCPCBasePDUHDLC CBasePDUHDLC CBasePDUHDLCF<p align="center"> DATOS TELNET</p>!

TELNET DATA

CBasePDU_TelnetData@<center>Direccin de reenvo: %1
Forwarding Address: %1CPDUOspfv3ExternalLSA@<center>Direccin de Reenvo: %1
Forwarding Address: %1CPDUOspfv3Type7LSA"La ip del siguiente salto no esta en la Tabla ARP. El proceso ARP trata de enviar una peticin ARP para esa Direccin IP y descarta este paquete.The next-hop IP address is not in the ARP table. The ARP process tries to send an ARP request for that IP address and drops this packet.CTranslationDBPuntos Totales Total PointsCBaseCheckAnswerPageCBasePDU_DTP CBasePDU_DTP CBasePDU_DTPLos valores acumulativos de Mximos Usuarios y la Direccin IP de Inicio estn fuera de rango [1-254]BCumulative value for Max Users and StartIP is out of range [1-254]CLinkSysBasicSetup,Configuracin Avanzada Advance SetupCPCWirelessProfileEdit6Esta es una Propuesta BPDU.This is a Proposal BPDU.CTranslationDBHEste BPDU es una Configuracin BPDU.!The BDPU is a Configuration BPDU.CTranslationDB><center>ID de transaccin: 0x%1
Transaction ID: 0x%1CPDUDHCPv6Header"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID DE ROUTER DESTINO</p></body></html>

Destination Router ID

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSAR<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">PUBLICACIN DE ROUTER</p> </body></html> 

ADVERTISING ROUTER

CBasePDUOSPF_NetworkLSAL<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ROUTER QUE PUBLICA</p> </body></html> 

ADVERTISING ROUTER

CBasePDU_OSPFRequestHeaderDNombre del Pool de Servidor DHCPv6Dhcpv6 Server Pool NameCTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Direccin de la Capa de Enlace de Datos</p></body></html>

Link Layer Address

CBasePDUDHCPv6DUIDLLzEl proceso CDP recibi una trama invlida. Descarta la trama.>The CDP process received an invalid frame. It drops the frame.CTranslationDBV<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Ptr Grp IfIndex:</p></body></html>

Ptr Grp IfIndex:

 CBasePDUPAgP2<CENTER>FLG:<br>0111 1110
FLG:
0111 1110CPDUFrameRelay2<CENTER>FLG:<br>0111 1110
FLG:
0111 1110CPDUHDLC2<CENTER>FLG:<br>0111 1110
FLG:
0111 1110CPDUPPPTimers Basic Timers BasicCTranslationDBEl proceso ND actualiza la tabla de adyacencia con la informacin recibida.IThe ND process updates the adjacency table with the received information.CTranslationDB$IP de Servidor DNS DNS Server IPCTranslationDB$IP de Servidor DNS DNS server IPCTranslationDBxEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje DHCP release.GThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Release message.CTranslationDB8<center>ID de Interfaz: 0x%1
Interface ID: 0x%1CPDUOspfv3HelloPacket@<center>ID de la Interfase: 0x%1
Interface ID: 0x%1CPDUOspfv3RouterInterfacePRetroalimentacin Cuando Son IncorrectasFeedback When IncorrectActivity_WizardBLa conexin TCP fu desconectada.$The TCP connection was disconnected.CTranslationDB<p align="right">Configuraciones Opcionales (requerido por algunos provedores de servicio de internet)</p>T

Optional Settings (required by some internet service providers)

 CBaseSetuphEl paquete OSPF recibido no tiene un ID concordante.>The OSPF packet received does not have a matching instance ID.CTranslationDBnEl router no tiene otros vecinos. Detiene el multicast.:The router has no other neighbors. It stops the multicast.CTranslationDBModo Seguridad:Security Mode:CBaseWirelessSecurity[[MAC]][[MAC]]CTranslationDBDHCP Servidor: DHCP Server: CBaseSetupEl servidor TFTP recibe una solicitud de escritura TFTP del cliente TFTP.CThe TFTP server receives a TFTP write request from the TFTP client.CTranslationDB:<p align="center">TIPO LS</p>

LS TYPE

CBasePDUOSPF_LSAHeaderEsta es una nueva ruta. El router aade la ruta a su Base de Datos y Tabla de Enrutamiento.QThis is a new route. The router adds the route to its database and routing table.CTranslationDB$Sumarizacin EIGRPEIGRP Summary AddressesCTranslationDB IPCOptionsActionIPCOptionsActionCAppWindowBaseLlave TX - seleccione la llave de transmisin para su red. (La configuracin por defecto es:1)FTX Key - select the transmit key for your network. (Defaultsetting: 1)CPCWirelessSecurityWEP&Gateway por DefectoDefault GatewayCBaseRouterStaticCfg&Gateway por DefectoDefault GatewayCLinkSysInternetCfg&Gateway por DefectoDefault GatewayCPCWirelessNetworkStatus&Gateway por DefectoDefault GatewayCServerServiceDhcp&Gateway por DefectoDefault GatewayCTranslationDB&Gateway por DefectoDefault GatewayCWorkstationIPConfigBase&Gateway por DefectoDefault GateWayCPCWirelessNetworkSettingsf<p align="right"><b>Puerto nico de Reenvo</b></p>2

Single Port Forwarding

CBaseAppAndGaming,Cable de Cobre DirectoCopper Straight-ThroughCNetworkComponentBoxNum Secuencia Sequence Num CDeviceTable(Valor del Campo CDP:CDP Value Field: CBasePDUCDPBanda de Radio: Radio Band:CBaseWirelessNetStatusBanda de Radio: Radio Band:CBaseWirelessSettings6&Mostrar Aplic. Activas ...&Show Active Apps ...CAppWindowBaseEl router aade la ruta [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]] para el paquete de actualizacin.IThe router adds the route [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]] to the update packet.CTranslationDBD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Etiqueta Externa de Router (Opcoinal)</p></body></html>

External Route Tag (Optional)

CBasePDUOspfv3ExternalLSA(Verificar Resultados Check ResultsCBaseInstructionDialog`El proceso Traceroute inicia el siguiente trazo.*The Trace route process starts next trace.CTranslationDBSi el protocolo no esta activo y la trama no es para CHAP, entonces descarta la trama.EIf protocol is not up and frame is not for CHAP, then drop the frame.CTranslationDBb<p align="right">Tipo de Conexin de Internet</p>-

Internet Connection Type

 CBaseSetup^El BPDU recibido contiene informacin superior.0The received BPDU contains superior information.CTranslationDB$Crear PDU ComplejaCreate Complex PDUCBaseCreateCustomPDUZDesea eliminar los %1 objetos seleccionados?,Do you want to delete the %1 selected items?CLogicalWorkspace&<center>ESTATUS: %1
STATUS: %1CPDUVTP_VLAN_Information$Nmero de Marcado: Dial Number:CWorkstationDialupBaserEl servidor DHCPv6 recibe un mensaje DHCP de Declinacin.:The DHCPv6 Server process receives a DHCP Decline message.CTranslationDBPunto de Acceso Access PointCTranslationDB6Barra de Men de Alto NivelTop Level MenuBarTopLevel_MenuBarLa vesin del BPDU es ms alta que la versin soportada en este dispositivo.EThe BPDU version is higher than the supported version on this device.CTranslationDBEl proceso VTP esta actualizndose. No empieza actualizando del anuncio de sumarizacin.aThe VTP process is currently updating. It does not start updating from the Summary Advertisement.CTranslationDBHDireccin de Red Invlida Ingresada. Invalid network address entered. CRouterRipCfg CBasePDU_STPBPDUCBasePDU_STPBPDUCBasePDU_STPBPDUREspacio de Trabajo/Asistente de ActividadWorkspace/Activity WizardCAdministrativeOptionsBaseContenido (F1) Contents (F1)CAppWindowBase0<center> EIGRP VER: 0x%1
EIGRP VER: 0x%1CPDUEIGRPTLV_SoftwareVersionp<p align="center">MSCARA DE SUBRED: 255.255.255.255</p>2

SUBNET MASK: 255.255.255.255

CBasePDURIPRoute2Agregar PDU PersonalizadaAdd Custom PDUCBaseUserCreatedPDUSeleccione el tamao del area a imprimir. Si es menor a 2000x2000 px, partes de la topologa pueden ser cortadas.hSelect the size of the canvas to print. If less than 2000x2000 px, parts of the topology may be cropped. PrintDlgBaseV<p align="center">IEEE BPDU (35 BYTES) </p>+

IEEE BPDU (35 BYTES)

CBasePDUSTP802_1dNUtilice el bloqueo de rbol de enseguida para bloquear ciertas caractersticas de sta actividad o para dejar sta actividad con todas las caractersticas habilitadas.vUse the locking tree below to lock out certain features for this activity or leave this activity open to all features.Activity_WizardLa Llave WEP debe tener 10 caracteres para WEP de 64-bits o 26 caracteres para WEP de 128-bits.NWEP Key must be 10 characters for 64-bit WEP or 26 characters for 128-bit WEP.CPCWirelessClientCfgEsta actividad utilizar los valores iniciales definidos en la Red Inicial. Alternativamente, algunos valores iniciales podrn ser definidos en el siguiente rbol. Si selecciona los valores que sern utilizados desde el rbol.This activity will use the initial values defined in the Initial Network. Alternatively, some initial values may be defined on the tree below. If checked, the value from the tree will be used.Activity_WizardZEl paquete EIGRP devuelve un acuse de recibo..The EIGRP packet piggybacks an acknowledgment.CTranslationDBLa tabla CEF tiene una entrada para recibir el paquete. El router enva el paquete a la capa superior.vThe CEF table has an entry for the router to receive this packet. The router dispatches the packet to the upper layer.CTranslationDB\Ver la Interfase de Administracin de VariableShow Variable Manager InterfaceActivity_Wizard Emulacin de WAN WAN EmulationCDeviceTypesBoxEmulacin WAN WAN EmulationCTranslationDBBEl router recibe un paquete OSPF.#The router receives an OSPF packet.CTranslationDB192.168.1. 192.168.1. CBaseSetup"Entrada Invlida.Invalid Input.CACLFiltersDialog*<center>Versin: 0x%1
Version: 0x%1CPDUOspfv3Packet*<center>Versin: 0x%1
Version: 0x%1CPDURIPv6HeaderEl router no puede encontrar una direccin IP disponible para la traduccin. Descarta el paquete.XThe router cannot allocate an available IP address for translation. It drops the packet.CTranslationDBEl router busca el ltimo nmero de secuencia del vecino en el paquete.UThe router piggybacks the last-heard sequence number from the neighbor on the packet.CTranslationDBUsted no complet esta actividad. Por favor cierre esta ventana y vuelva a intentarlo.JYou did not complete the activity. Please close this window and try again.CBaseCheckAnswerPageUsted no complet la actividad. Por favor cierre esta ventana e intente de nuevo.JYou did not complete the activity. Please close this window and try again.CCheckAnswerPageTSeleccionar Componente(s) para el cluster.Select Component(s) to cluster.CLogicalWorkspace"Longitud de Actor Actor LengthCPDULACPMAC 02:MAC 02:CBaseWirelessMACFilterMAC 01:MAC 01:CBaseWirelessMACFilterMAC 04:MAC 04:CBaseWirelessMACFilterMAC 03:MAC 03:CBaseWirelessMACFilterMAC 09:MAC 09:CBaseWirelessMACFilterMAC 06:MAC 06:CBaseWirelessMACFilterMAC 05:MAC 05:CBaseWirelessMACFilterMAC 08:MAC 08:CBaseWirelessMACFilterMAC 07:MAC 07:CBaseWirelessMACFilterMAC 12:MAC 12:CBaseWirelessMACFilterMAC 11:MAC 11:CBaseWirelessMACFilterMAC 14:MAC 14:CBaseWirelessMACFilterMAC 13:MAC 13:CBaseWirelessMACFilterMAC 10:MAC 10:CBaseWirelessMACFilterMAC 19:MAC 19:CBaseWirelessMACFilterMAC 16:MAC 16:CBaseWirelessMACFilterMAC 15:MAC 15:CBaseWirelessMACFilterMAC 18:MAC 18:CBaseWirelessMACFilterMAC 17:MAC 17:CBaseWirelessMACFilterMAC 22:MAC 22:CBaseWirelessMACFilterMAC 21:MAC 21:CBaseWirelessMACFilterMAC 24:MAC 24:CBaseWirelessMACFilterMAC 23:MAC 23:CBaseWirelessMACFilterMAC 20:MAC 20:CBaseWirelessMACFilterMAC 29:MAC 29:CBaseWirelessMACFilterMAC 26:MAC 26:CBaseWirelessMACFilterMAC 25:MAC 25:CBaseWirelessMACFilterMAC 28:MAC 28:CBaseWirelessMACFilterMAC 27:MAC 27:CBaseWirelessMACFilterMAC 07:MAC 32:CBaseWirelessMACFilterMAC 31:MAC 31:CBaseWirelessMACFilterMAC 34:MAC 34:CBaseWirelessMACFilterMAC 33:MAC 33:CBaseWirelessMACFilterMAC 30:MAC 30:CBaseWirelessMACFilterMAC 39:MAC 39:CBaseWirelessMACFilterMAC 36:MAC 36:CBaseWirelessMACFilterMAC 35:MAC 35:CBaseWirelessMACFilterMAC 38:MAC 38:CBaseWirelessMACFilterMAC 37:MAC 37:CBaseWirelessMACFilterMAC 42:MAC 42:CBaseWirelessMACFilterMAC 41:MAC 41:CBaseWirelessMACFilterMAC 44:MAC 44:CBaseWirelessMACFilterMAC 43:MAC 43:CBaseWirelessMACFilterMAC 40:MAC 40:CBaseWirelessMACFilterMAC 49:MAC 49:CBaseWirelessMACFilterMAC 46:MAC 46:CBaseWirelessMACFilterMAC 45:MAC 45:CBaseWirelessMACFilterMAC 48:MAC 48:CBaseWirelessMACFilterMAC 47:MAC 47:CBaseWirelessMACFilterMAC 50:MAC 50:CBaseWirelessMACFilterL<p align="center">TIPO DE HARDWARE</p>$

HARDWARE TYPE

 CBasePDUARPxEl cliente recibi y descart este paquete DHCP acknowledge.BThe DHCP client received and dropped this DHCP acknowledge packet.CTranslationDB^Salir del Modo de Prueba? -- Packet Tracer 5.0$Exit Test Mode? -- Packet Tracer 5.0CActivityWizard(Versin de Firmware:Firmware Version:CBaseRouterStatusEl nmero DLCI de la trama no se encuentra en el map de Frame Relay. El dispositivo descarta el paquete._The frame's DLCI number is not found in the Frame Relay map table. The device drops the packet.CTranslationDBEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de anuncio DHCP.IThe DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Advertise message.CTranslationDBFViolacin a la Seguridad del PuertoPort Security ViolationCTranslationDB:Cambiar a Modo de Tiempo RealSwitching to Realtime Mode CLockingTree"Crear Cliente PDUCreate Custom PDU CLockingTree\<p align="center">DIR. IP: 255.255.255.255</p>.

IP ADDR: 255.255.255.255

 CBasePDURIPv1AcercarZoom InCAppWindowBaseAcercarZoom InCBaseDeviceWidgetRed RespuestaAnswer NetworkActivity_Wizard Red de RespuestaAnswer NetworkCActivityWizard$Configuracin TFTPTFTP ConfigurationCServerServiceTftp<Bffer Lleno Limpiando EventosBuffer Full, Clearing EventsCSimulationPanelEl proceso OSPF para este ID no est ejecutndose. El router descarta el paquete.IThe OSPF process for this ID is not running. The router drops the packet.CTranslationDBTamao Original Original SizeCBaseDeviceWidget2extensionsMultiUserActionextensionsMultiUserActionCAppWindowBase <center>T1: 0x%1
T1: 0x%1CPDUDHCPv6IAAddressOption <center>T1: 0x%1
T1: 0x%1CPDUDHCPv6IAPrefixOption <center>T1: 0x%1
T1: 0x%1CPDUDHCPv6IA_NAOption <center>T1: 0x%1
T1: 0x%1CPDUDHCPv6IA_PDOptionP&Dilogo de Dispositivos del Cliente ...&Custom Devices Dialog ...CAppWindowBase2Enrutamiento Unicast IPv6IPv6 Unicast RoutingCTranslationDB La Tabla NAT tiene una entrada coincidente para este paquete. Reemplaza la direccin global interna y puerto con los valores locales.vThe NAT table has a matched entry for this packet. It replaces the inside global address and port with the local ones.CTranslationDB,DLCI/Nmero TelefnicoDLCI/Phone NumberCQuickDeviceInfoD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">VALOR DE INICIO</p> </body></html>

START VALUE

CBasePDUVTP_RequestEl [[MODULE_NAME]] tiene la caracterstica de un slo puerto Ethernet que puede conectar un backbone de LAN tambin puede soportar hasta 6 conexiones PRI para agregar lneas ISDN, bien 24 puertos sncronos /asncronos.The [[MODULE_NAME]] features a single Ethernet port that can connect a LAN backbone which can also support either six PRI connections to aggregate ISDN lines, or 24 synchronous/asynchronous ports.CTranslationDB^El BPDU recibido contiene informacin repetida.0The received BDPU contains repeated information.CTranslationDBjEl proceso ND recibe un mensaje de anuncio de router.7The ND process receives a Router Advertisement message.CTranslationDB*Configuracin de VLANVLAN ConfigurationCSwitchVlanConfig8OSPFv3 Inter-Area-Prefix-LSAOSPFv3 Inter-Area-Prefix-LSA CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA8OSPFv3 Inter-Area-Prefix-LSAOSPFv3 Inter-Area-Prefix-LSACBasePDUOspfv3LinkLSAL<p align="center">TIPO DE HARDWARE</p>

HW TYPE

 CBasePDUDHCP`La direccin IP solicitada est en la tabla NAT.-The requested IP address is in the NAT table.CTranslationDBlEl dispositivo encapsula el paquete en una trama HDLC.6The device encapsulates the packet into an HDLC frame.CTranslationDBSi es una trama de marcado con el tipo Conectado, establece el estado del puerto en activado.IIf it is a dial frame with the type Connected, set the port status to up.CTranslationDB0<center>CONTROL DE TRAMA
FRAME CONTROL CPDU_Wireless$Crear PDUs SimplesCreate Simple PDUs CLockingTree<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">N</p></body></html>~

N

CBasePDUOspfv3OptionFieldHcambiar a espacio de trabajo lgico switch to logical workspace CPLSwitch@<p align="center">DATOS HTTP</p>

HTTP DATA

 CBasePDU_HTTP0Descripcin de EscenarioScenario DescriptionCBaseUserCreatedPDU><center>DIRECCION ORIGEN:<br>%1
SRC ADDR:
%1CPDUEthernet802_3><center>DIRECCION ORIGEN:<br>%1
SRC ADDR:
%1CPDUEthernet802_3z*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de la Interfaz Vecina</p></body></html>

Neighbor Interface ID

CBasePDUOspfv3RouterInterfaceTPunto de Cdigo de Servicios Diferenciados"Differentiated Services Code PointCPDUIPAplicar Cambios Apply ChangesCBaseCreateCustomPDU@<center>LONGITUD DE CARGA TIL: 
PAYLOAD LENGTH: CPDUIPv6"Pregunta Desafo:Challenge Question: CBasePDUInfoEl cliente DHCP no acepta otros paquetes DHCP que no sean Offer o ACK. El cliente descarta el paquete.bThe DHCP client does not accept DHCP packets other than Offer or Ack. The client drops the packet.CTranslationDBOutside Local Outside Local CDeviceTableMueve la PDU desde la pila de entrada OSI a la pila de salida OSI.CMoves the PDU from the inbound OSI stack to the outbound OSI stack.CPDUInfo6<center>TIPO DE MENSAJE: %1
MESSAGE TYPE: %1 CPDU_RSTPBPDU6<center>TIPO DE MENSAJE: %1
MESSAGE TYPE: %1 CPDU_STPBPDU2<p align="center">FLG</p>

FLG

 CBasePDUIP0<center>TIEMPO HELLO: %1
HELLO TIME: %1 CPDU_STPBPDULa interfase de la VLAN Activa no esta activada. El proceso ND ignora el paquete.GThe active VLAN interface is not up. The ND process ignores the packet.CTranslationDBEL puerto local TCP solicitado no est disponible. La conexin fall.EThe requested local TCP port is not available. The connection failed.CTranslationDBEl [[DEVICE_TYPE]] envia un broadcast ARP a su propia direccin IP y su propia direccin MAC.OThe [[DEVICE_TYPE]] broadcasts a gratuitous ARP of its own IP and MAC address. CTranslationDB2Configuracin Frame RelayFrame Relay ConfigurationCFrameRelaySettings$Control de EntradaAccess Control InCTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">DC</p></body></html>

DC

CBasePDUOspfv3OptionField<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">MC</p></body></html>

MC

CBasePDUOspfv3OptionField&Capturar / ReenviarCapture / ForwardCBaseSimulationPanel&Capturar / ReenviarCapture / ForwardCBaseSimulationToolbar6<center>SIGUIENTE SALTO: %1
NEXT HOP: %1 CPDURIPRoute4<CENTER>DIRECCION:<br>0x%1
ADDRESS:
0x%1CPDUFrameRelay.<center>Prioridad: 0x%1
Priority: 0x%1CPDUOspfv3HelloPacket Cancelar CambiosCancel ChangesCBaseAdminManagement Cancelar CambiosCancel ChangesCBaseAppAndGaming Cancelar CambiosCancel Changes CBaseSetup Cancelar CambiosCancel ChangesCBaseWirelessMACFilter Cancelar CambiosCancel ChangesCBaseWirelessSecurity Cancelar CambiosCancel ChangesCBaseWirelessSettings$<center>NOMBRE: %1
NAME: %1CPDU_DNSAnswer$<center>NOMBRE: %1
NAME: %1CPDU_DNSQuestionDHCPv6 DUID-LLTDHCPv6 DUID-LLTCBasePDUDHCPv6DUIDLLEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje DHCP de declinacin debido a una opcin incorrecta._The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Decline message due to incorrect option.CTranslationDBNActualmente, la ventana no est activa.Currently, no window is active. CPrintDlgPT4B<p align="center">NUM VERSIN</p>!

VERSION NUM

CBasePDUOSPF_LinkState_AcknwldB<p align="center">NUM VERSION</p>!

VERSION NUM

CBasePDU_OSPFDataBaseDescB<p align="center">NUM VERSION</p>!

VERSION NUM

CBasePDU_OSPFHELLOB<p align="center">NUM VERSION</p>!

VERSION NUM

CBasePDU_OSPFLinkStRequestB<p align="center">NUM VERSION</p>!

VERSION NUM

CBasePDU_OSPFLinkState_UpdateTipo de LMILMI TypeCTranslationDBpEl BPDU es una notificacin BPDU de cambio de topologa.0The BDPU is a Topology Change Notification BPDU.CTranslationDBEl proceso ND toma y enva paquetes esperando por el anuncio de este vecino.ZThe ND process takes out and sends buffer packets waiting for this neighbor advertisement.CTranslationDB0Slot/Puerto de InterfaceInterface Slot/Port CBridgeHubEth4Ranura/Puerto de InterfaceInterface Slot/PortCBridgeHubFastEth4Ranura/Puerto de InterfaceInterface Slot/PortCBridgeHubFiberFastEth4Ranura/Puerto de InterfaceInterface Slot/PortCBridgeHubFiberGigEth4Ranura/Puerto de InterfaceInterface Slot/PortCBridgeHubGigEth,Interfaz Ranura/PuertoInterface Slot/PortCFastEth2Ranura/Puerto de InterfazInterface Slot/Port CPcFastEth2Ranura/Puerto de InterfazInterface Slot/PortCRouterFiberFastEth2Ranura/Puerto de InterfazInterface Slot/PortCRouterFiberGigEth4Ranura/Puerto de InterfaceInterface Slot/Port CRouterIntEth2Ranura/Puerto de InterfazInterface Slot/PortCRouterIntFastEth2Ranura/Puerto de InterfazInterface Slot/PortCRouterIntGigEth,Interfaz Ranura/PuertoInterface Slot/PortCSwitchFiberFastEth,Interfaz Ranura/PuertoInterface Slot/PortCSwitchFiberGigEth,Interfaz Ranura/PuertoInterface Slot/Port CSwitchIntEth,Interfaz Ranura/PuertoInterface Slot/PortCSwitchIntFastEth,Interfaz Ranura/PuertoInterface Slot/PortCSwitchIntGigEth@<center>CONTADORES DE ENLACE: %1
LINKS COUNT: %1CPDUOSPF_RouterLSA.Configuracin de PuertoPort Configuration)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseIniciar Ping Start to PingCBaseAdminDiagnosticsTEl router examina la ruta [[IP]][[MASK]].-The router examines the route [[IP]][[MASK]].CTranslationDBEl paquete es unicast. El dispositivo busca en el mapa Frame Relay el nmero de DLCI.\The packet is unicast. The device looks up in the Frame Relay map table for the DLCI number.CTranslationDBEl servidor SSH recibe la informacin de autentificacin del cliente.:The SSH server receives client authentication information.CTranslationDB Detener EscucharStop ListeningCMultiUserListenDlgLa respuesta DNS recibida contiene una direccin IP resuelta para el dominio buscado.PThe received DNS response contains a resolved IP address for the queried domain.CTranslationDBResumen de trama VTP: dominio=%1, revisin de configuracin=%2, seguidores=%3>VTP Summary Frame: domain=%1, config revision=%2, followers=%3CPDUInfovEl dispositivo no tiene ningn puerto. Descarta el paquete.8The device does not have any ports. It drops the packet.CTranslationDB*<center>Comando: 0x%1
Command: 0x%1CPDURIPv6Header2viewZoom_Zoom_ResetActionviewZoom_Zoom_ResetActionCAppWindowBase:Modo de Tiempo Real (Shift+R)Realtime Mode (Shift+R) CRSSwitch2<center>ID del Router: %1
Router ID: %1CPDUOspfv3DDPacket2<center>ID del Router: %1
Router ID: %1CPDUOspfv3HelloPacket2<center>ID del Router: %1
Router ID: %1CPDUOspfv3LSAckPacket2<center>ID del Router: %1
Router ID: %1CPDUOspfv3LSReqPacket2<center>ID del Router: %1
Router ID: %1CPDUOspfv3LSUpdatePacket0<center>ID de Router: %1
Router ID: %1CPDUOspfv3Packet.Configuracion del Mdem Modem ConfigCPotsIpLa conexin ya existe en el dispositivo. El dispositivo descarta la peticin de conexin.UThe connection already exists on the device. The device drops the connection request.CTranslationDBj<p align="center">Direccin Dest. FFFF.FFFF.FFFF</p>2

Dest. Address FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernet802_1qh<p align="center">Direccin Dest. FFFF.FFFF.FFFF</p>2

Dest. Address FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernet802_3zh<p align="center">Direccin Dest. FFFF.FFFF.FFFF</p>2

Dest. Address FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernetIIl<p align="center">Direccin Destino FFFF.FFFF.FFFF</p>2

Dest. Address FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUSTP802_1dPaquete OSPFv3 OSPFv3 PacketCBasePDUOspfv3PacketPor favor copie este archivo hacia el directorio de antecedentes del Packet Tracer.APlease copy this file to the Packet Tracer backgrounds directory.CAdministrativeOptions8<center>Partner Grp Cap:0x%1
Partner Grp Cap:0x%1CPDUPAgP6Ventana Emergente Auto DockAuto Dock Popup WindowCAdministrativeOptionsBaseEl puerto recibe una trama colisionada. El dispositivo descarta la trama.?The port receives a collided frame. The device drops the frame.CTranslationDBBVentana de Paquete Creada-UsuarioUser-Created Packet WindowCBaseUserCreatedPDU6CPDUDHCPv6ElapsedTimeOptionCPDUDHCPv6ElapsedTimeOptionCPDUDHCPv6ElapsedTimeOption:Visualizar detalles de salidaView Outbound Detail CLockingTreeD<p align="center">V<BR>E<BR>R </p>"

V
E
R

CBasePDUSTP802_1d2Nmero Mximode Usuarios:Maximum number of Users :CServerServiceDhcpNConfiguracin de la Interfaz del SwitchSwitch Interface Config CSwitchIntEthNConfiguracin de la Interfaz del SwitchSwitch Interface ConfigCSwitchIntFastEthNConfiguracin de la Interfaz del SwitchSwitch Interface ConfigCSwitchIntGigEth2CPDUDHCPv6IAAddressOptionCPDUDHCPv6IAAddressOptionCPDUDHCPv6IAAddressOptionEl nombre de usario y contrasea en la solicitud HTTP no es correcto. El servidor devuelve un mensaje de Error de NO Autorizado.The username and password in the HTTP request is not correct. The server sends back an unauthorized error message to the client.CTranslationDBEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de respuesta DHCP.EThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Reply message.CTranslationDB2<p align="center">CTR</p>

CTR

 CBasePDUPPP<p align="center">RUTAS ADICIONALES (HASTA MS DE 24 IGUALES A LOS 20 BYTES ANTERIORES)</p>Q

ADDITIONAL ROUTES (UP TO 24 MORE SAME AS PREVIOUS 20 BYTES)

 CBasePDURIPv1*BASE DE DATOS DE OSPF OSPF DATABASECPDUInfoR<p align="center">NUM DE SECUENCIA LS</p>%

LS SEQUENCE NUM

CBasePDUOSPF_LSAHeaderR<p align="center">NUM DE SECUENCIA LS</p>%

LS SEQUENCE NUM

CBasePDUOSPF_RouterLSA:<p align="center">DESTINO</p>!

DESTINATION

CBasePDUEIGRPTLV_Internalv<p align="center">ADMINISTRACIN DE NOMBRES DE DOMINIOS</p>,

MANAGEMENT DOMAIN NAME

CBasePDUVTP_SubsetB<p align="center">ADR<br> LEN</p>!

ADR
LEN

 CBasePDUCDP>OSPFv3 Link State Update PacketOSPFv3 Link State Update PacketCBasePDUOspfv3LSUpdatePacket CPDUOspfv3PacketCPDUOspfv3PacketCPDUOspfv3PacketN<p align="center">NOMBRE DE DOMINIO</p>!

DOMAIN NAME

 CBasePDU_DTP"<center>DATOS SSH
SSH DATA CPDU_SshDataModo Seguridad Security ModeCLinkSysWirelessCfg"Modo de Seguridad Security ModeCTranslationDB"Modo de Seguridad Security Mode CWireless"Modo de Seguridad Security Mode CWirelessIpArmarioWorking ClosetCBasePhysicalToolbarDLa trama es una trama IEEE 802.1q.The frame is a Dot1q frame.CTranslationDB4Se conecta a [[PORT_NAME]]Connects to [[PORT_NAME]]CTranslationDB(Conectar al HostnameConnect HostnameCWorkstationDialupBase\<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">LONGITUD DEL NOMBRE DE VLAN</p> </body></html>

VLAN NAME LEN

CBasePDUVTP_VLAN_Information$Configuracin HTTPHTTP ConfigurationCServerServiceHttpJActualmente la ventana no est activaCurrently no window is active CPrintDlgPT4@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">#TLVs</p></body></html>

#TLVs

 CBasePDUPAgPN<p align="center">TIPO DE PROTOCOLO</p>#

PROTOCOL TYPE

 CBasePDUARPLa direccin IP destino coincide con la direccin IP del puerto.9The destination IP address matches the port's IP address.CTranslationDB2<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">1</p></body></html>

1

CBasePDUDHCPv6DUIDLL2<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">1</p></body></html>

1

CBasePDUDHCPv6Header0Opcin de Capa de EnlaceLink Layer Option#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOptionVEl servidor SSH enva datos al cliente SSH.,The SSH server sends data to the SSH client.CTranslationDB:cambiar a modo de tiempo realswitch to realtime mode CRSSwitchEl dispositivo trata de establecer una conexin TCP a [[IP]] en el puerto [[PORT]].EThe device tries to make a TCP connection to [[IP]] on port [[PORT]].CTranslationDB,Cualquier direccin IPAny IP AddressCBaseAdminManagementD<center>Prioridad del Router: 0x%1
Router Priority: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSAPEl servidor DNS recibe una bsqueda DNS.$The DNS server receives a DNS query.CTranslationDB:<p align="center">METRICA</p>

METRIC

CBasePDUOSPF_RouterLinks:<p align="center">MTRICA</p>

METRIC

CBasePDURIPRoute:<p align="center">MTRICA</p>

METRIC

 CBasePDURIPv1Un punto (%1 a %2) quiere establecer una conexin con una de sus redes remotas existentes (%3). Desea aceptar esta conexin?A peer (%1 at %2) wants to make a connection to one of your existing remote networks (%3). Do you want to accept this connection?CLogicalWorkspace,Configuracin GenricaGeneric ConfigurationCBaseGenericL3Config~Una interfase Inalmbrica Linksys es requerida para conectarse.7A Linksys PC Wireless Interface is required to connect.CWorkstationDialogEl router enva un paquete de respuesta con la mejor ruta en [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]] al vecino [[NEIGHBOR_IP]].qThe router sends a Reply packet with the best route on [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]] to the neighbor [[NEIGHBOR_IP]].CTranslationDBLa Tabla NAT no tiene una entrada para este paquete. Descarta el paquete.QThe NAT table does not have a matched entry for this packet. It drops the packet.CTranslationDBNo Conectado Not ConnectedCQuickDeviceInfo$Dibujar RectnguloDraw RectangleCPaletteDialogEl mdulo de 8 puertos seriales Asncronos/Sncronos proporciona soporte flexible multiprotocol, con cada puerto configurable individualmente en modo Sncrono /Asncrono, ofreciendo soporte de medios mixtos en un slo chasis. Las Aplicaciones para soporte en modo Sncrono /Asncrono incluyen:Agregacin WAN a baja velocidad (hasta 128 Kbps), soporte para modem por marcado,Conexiones Sncronas /Asncronas para administracin de puertos de otro equipo, y transporte de protocolos de legado como Bi-sync y SDLC.The 8-port asynchronous/synchronous serial network module provides flexible multi-protocol support, with each port individually configurable in synchronous or asynchronous mode, offering mixed-media dial support in a single chassis. Applications for Asynchronous/Synchronous support include: Low speed WAN aggregation (up to 128 Kbps), dial-up modem support, Async or Sync connections to management ports of other equipment, and transport of legacy protocols such as Bi-sync and SDLC.CTranslationDBNDesea eliminar el objeto seleccionado?(Do you want to delete the selected item?CLogicalWorkspace"Nmero Telefnico Phone Number CPotsSettings"Nmero Telefnico Phone NumberCTranslationDBEnlace Virtual Virtual LinkCTranslationDBjLa trama es una trama CDP. El proceso CDP la procesa.7The frame is a CDP frame. The CDP process processes it.CTranslationDBMODULOSMODULES CAPDialogMDULOSMODULES CBridgeDialogMDULOSMODULES CCloudDialogMDULOSMODULES CHubDialogMDULOSMODULESCIPPhoneDialogMDULOSMODULESCPrinterDialogMDULOSMODULESCRepeaterDialogMODULOSMODULES CRouterDialogMDULOSMODULES CServerDialogMODULOSMODULES CSwitchDialogMDULOSMODULESCWorkstationDialogpEl paquete de Respuesta es la ltima respuesta esperada.,The Reply packet is the last expected reply.CTranslationDBEl paquete de consulta tiene mas de una entrada de consulta. El router descarta el paquete.LThe Query packet has more than one query entry. The router drops the packet.CTranslationDB&CPDUOspfv3RouterLSACPDUOspfv3RouterLSACPDUOspfv3RouterLSA8OSPFv3 Intra-Area-Prefix-LSAOSPFv3 Intra-Area-Prefix-LSA CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA&Comenzar a EscucharStart ListeningCBaseMUListenDlgdDelegacin de Nombre de Prefijo del cliente DHCPv6$Dhcpv6 Client Prefix Delegation NameCTranslationDBZHistorial de la Interfaz de Lnea de ComandosCommand Line Interface History PrintDlgBase"Objetos CompletosCompleted ItemsCBaseCheckAnswerPage(Sumarizacin EIGRPv6EIGRPv6 Summary AddressCTranslationDBbEl proceso CDP recibi un ID de un puerto vecino.,The CDP process received a neighbor port ID.CTranslationDB2<p align="center">DID</p>

DID

CBasePDUEthernet802_112<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ESTADO</p> </body></html>

STATUS

CBasePDUVTP_VLAN_InformationLa direccin IP destino de la peticin ARP no coincide con la direccin IP del puerto receptor.SThe ARP request's target IP address does not match the receiving port's IP address.CTranslationDBTrama LACP LACP FrameCPDUInfoTrama PAgP PAgP FrameCPDUInfoD<center>Nombre del Dispositivo: %1
Device Name: %1CPDUPAgP Conteo de Saltos Hop CountCBasePDUEIGRPTLV_Internald<p align="center">ROUTER DESIGNADO DE RESPALDO</p>.

BACKUP DESIGNATED ROUTER

CBasePDU_OSPFHELLO"<center>MTU: 0x%1
MTU: 0x%1CPDUICMPv6HeaderMTUOption"<center> K5: 0x%1
K5: 0x%1CPDUEIGRPTLV_ParametersEl puerto es un puerto designado; el proceso STP enva la configuracin BPDU a travs de ese puerto.^The port is a designated port; the STP process sends the Configuration BPDU through that port.CTranslationDB*Configuracin de IPv6IPv6 Configuration CPcFastEth(<center>FCS:<br>0x%1
FCS:
0x%1CPDUEthernet802_1q.El tipo de encapsulamiento de la trama no coincide con la entrada del tipo de encapsulamiento en el mapa frame relay. El dispositivo descarta la trama.The frame's encapsulation type does not match the encapsulation type of the map entry in the Frame Relay map table. The device drops the frame.CTranslationDBTrama CDP  CDP FrameCPDUInfoTrama PPP PPP FrameCPDUInfoBits de Parada: Stop Bits:)CWorkstationTelnetClientConfigurationBasef<p align="center"><p align="center">TIPO: 2</p></p>3

TYPE: 2

CBasePDU_OSPFDataBaseDescfileOpenActionfileOpenActionCAppWindowBase4Informacin VTP de la VLANVTP VLAN InformationCBasePDUVTP_VLAN_InformationTelfono IPIP PhoneCTranslationDB`La Auto-Conexin no es aplicable para cluster(s)0Auto-connection is not applicable for cluster(s)CLogicalWorkspaceInside Local Inside Local CDeviceTableTabla ARP ARP TableCLogicalWorkspace,Intervalo Hello- EIGRPEIGRP Hello IntervalCTranslationDB VLAN  VLAN CSwitchFiberFastEth VLAN  VLAN CSwitchFiberGigEth VLAN  VLAN  CSwitchIntEth VLAN  VLAN CSwitchIntFastEth VLAN  VLAN CSwitchIntGigEthT<p align="center">DIRECCIN 0000000000</p>(

ADDRESS 0000000000

CBasePDUFrameRelay"Perfil de Usuario User ProfileCBaseUserProfileDialogRIPv6 [[NAME]]RIPv6 [[NAME]]CTranslationDBARP, ICMP, BLAH, BLAH, BLAH, NSAD, ARP, ICMP, BLAH, BLAH, BLAH, NSAD,EARP, ICMP, BLAH, BLAH, BLAH, NSAD, ARP, ICMP, BLAH, BLAH, BLAH, NSAD,CBaseSimulationPanelSi el puerto est listo para enviar, toma la trama del buffer y la envia al puerto.PIf the port is ready to send, get the frame from the buffer and send it to port.CTranslationDBFLa direccin ip del siguiente salto est en la Tabla de Vecinos . El proceso ND establece la direccin MAC destino de la trama con la que se encontr en la tabla.The next-hop IP address is in the neighbor table. The ND process sets the frame's destination MAC address to the one found in the table.CTranslationDB$Configuracin DHCPDHCP ConfigurationCServerServiceDhcp <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Vecino</p></body></html>

Neighbor ID

CBasePDUOspfv3HelloPacketEl temporizador de retransmisin expira para la conexin TCP a [[IP]] en el puerto [[PORT]].QThe retransmission timer expires for a TCP connection to [[IP]] on port [[PORT]].CTranslationDBJCambiar Lenguaje -- Packet Tracer 5.0$Change Language -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptions&flecha hacia arribaup arrow CBasePDUInfo><center>TIPO DE PROTOCOLO: 0x%1
PROTOCOL TYPE: 0x%1CPDUARP@<CENTER>LONGITUD / TIPO:<br>0x%1
LENGTH / TYPE:
0x%1CPDUEthernet802_3@<CENTER>LONGITUD / TIPO:<br>0x%1
LENGTH / TYPE:
0x%1CPDUEthernet802_3z <center>ID: 0x%1
ID: 0x%1CPDUICMPHeader <center>ID: 0x%1
ID: 0x%1CPDUICMPv6Header <center>ID: 0x%1
ID: 0x%1CPDUIP Terminacin: %1%Completion: %1%CInstructionDialog:La trama ARP es una peticin.*The ARP frame is a gratuitous ARP Request.CTranslationDBb<p align="right">Direccin MAC<br>filter list</p>/

MAC Address
filter list

CBaseWirelessMACFilter$Crear DispositivosCreate Devices CLockingTreeF<p align="center">TIPO DE AUTEN</p>

AUTH TYPE

CBasePDU_OSPFDataBaseDescB<p align="center">TIPO AUTENT</p>

AUTH TYPE

CBasePDU_OSPFHELLOH<p align="center">TIPO DE AUTENT</p>

AUTH TYPE

CBasePDU_OSPFLinkStRequestH<p align="center">TIPO DE AUTENT</p>

AUTH TYPE

CBasePDU_OSPFLinkState_UpdateMen Archivo File MenuCAdministrativeOptionsBaseEl puerto receptor est en estado LEARNING STP. El dispositivo descarta la trama.HThe receiving port is in LEARNING STP state. The device drops the frame.CTranslationDB`<p align="center">TARGET IP: 255.255.255.255</p>0

TARGET IP: 255.255.255.255

 CBasePDUARPF<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><font face="Courier">Router> enable<br>Router# configure terminal<br>Router(config)#</font>

















Router> enable
Router# configure terminal
Router(config)#
CBaseDeviceWidget:<p align="center">PRO ID </p>

PRO ID

CBasePDUSTP802_1d@&Barra de Herramientas Principal &Main ToolbarCAppWindowBase*Terminacin: Completion: CInstructionDialogCompletado: Completed: CCheckAnswerPage*Actualizacin Remota:Remote Upgrade:CBaseAdminManagement,CBaseSimulationToolbarCBaseSimulationToolbarCBaseSimulationToolbarCrear ClusterCreate Cluster CLockingTree<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">M</p></body></html>~

M

CBasePDUOspfv3DDPacketVAgregando Mdulos: Arrastre el mdulo hacia una ranura disponible en el dispositivo. Eliminando Mdulos: Arrastre el mdulo desde el dispositivo hacia la lista de mdulos.Adding Modules: Drag the module to an available slot on the device. Removing Modules: Drag the module from the device to the module list.CBaseDeviceWidget*Seguridad -Por favor seleccione el mtodo de seguridad inalmbrica utilizado en su red inalmbrica existente. WEP significa Wired Equivalent Privacy.Security - Please select the wireless security method usedby your existing wireless network. WEP stands for Wired Equivalent Privacy.CPCWirelessSecurityModo de Red - Seleccione el modo de red en el que operar su red inalmbrica. En modo mixto, los dispositivos inalmbricos N,B y G pueden operar en la misma red. Unicamente en el modo inalmbrico G, los dispositivos inalmbricos B no pueden operar en la red.Network Mode - Select the network mode in which your Wireless network will operate. In mixed mode, wireless N, Wireless B, and Wireless G devices can operate on the same network. In wireless G only mode, no wireless B devices can operate in the network.CPCWirelessAdHocSettings<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">OPTION_IA_NA</p></body></html>

OPTION_IA_NA

CBasePDUDHCPv6IA_NAOption,CBaseInstructionDialogCBaseInstructionDialogCBaseInstructionDialogHEl puerto no tiene una direccin IP.%The port does not have an IP address.CTranslationDB(Ventana de Lista PDUPDU List Window CAppWindow.Ventana de Lista de PDUPDU List WindowCBasePDUListWindow$Campos IncompletosIncomplete fieldsCWorkstationDialup&<center>ANCOUNT: %1
ANCOUNT: %1CPDU_DNSHeaderTiempo de espera superado para la peticin ARP. El proceso ARP descarta el paquete del bffer.FThe ARP request times out. The ARP process drops this buffered packet.CTranslationDB\Packet Tracer - Error Importando App Meta File-Packet Tracer - Error Importing App Meta File CCEPListDlg<<p align="center">FWD DLY </p>

FWD DLY

CBasePDUSTP802_1ddLa direccin IP orgen no est en la tabla de ARP..The source IP address is not in the ARP table.CTranslationDB,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Internal.<center> LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Parameters,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUEIGRPTLV_SoftwareVersionXEl proceso VTP detecta la configuracin VTP.*The VTP process detects VTP configuration.CTranslationDB&<u>Red LSA OSPF</u>OSPF Network LSACBasePDUOSPF_NetworkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo BPDU</p></body></html>

BPDU Type

CBasePDU_RSTPBPDUTReiniciar Actividad? -- Packet Tracer 5.0&Restart Activity? -- Packet Tracer 5.0CCheckAnswerPageUn proceso de Cliente TELNET es iniciado, el cliente realiza la peticin de conexin al servidor.XA TELNET client process is started, the client makes a connection request to the server.CTranslationDB&<center>QDCOUNT: %1
QDCOUNT: %1CPDU_DNSHeaderEl puerto receptor es un puerto NAT externo. El proceso ARP verifica la Tabla NAT buscando la direccin IP solicitada.lThe receiving port is a NAT outside port. The ARP process checks the NAT table for the requested IP address.CTranslationDBNo Disponible Not AvailableCBaseRouterStatusAccess-group InAccess-group InCTranslationDBhEl router enva un paquete EIGRP para [[PORT_NAME]].3The router sends EIGRP packet out to [[PORT_NAME]].CTranslationDB&Acerca de&AboutCAppWindowBaseP<center>Tiempo de vida del Router: 0x%1
Router Lifetime: 0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeader0Tamao Original (Ctrl+T)Original Size (Ctrl+T)CAppWindowBase&Cerrar&CloseCBaseCheckAnswerPageLa ip del siguiente salto es un broadcast. El proceso ARP establece la direccin MAC de la trama con la direccin MAC broadcast.|The next-hop IP address is broadcast. The ARP process sets the frame's destination MAC address to the broadcast MAC address.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Puerto</p></body></html>

Port ID

CBasePDU_RSTPBPDUEsta actividad tiene pruebas de conectividad. Clic en "Verificar Resultados" para evaluacin.NThis activity has connectivity tests. Click on "Check Results" for evaluation.CInstructionDialogF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Cnt</p></body></html>

Prtr Cnt

 CBasePDUPAgP&Tabla Clientes DHCPDHCP Client TableCBaseLocalNetworkStatusFLa conexin solicitada es aceptada.#The connection request is accepted.CTranslationDB6<center>VLAN NAME LEN: 0x%1
VLAN NAME LEN: 0x%1CPDUVTP_VLAN_Information:<center>MSCARA DE SUBRED: %1
NETWORK MASK: %1CPDU_OSPFHelloTConfiguraciones no disponibles actualmente'Configurations not available at presentCloudCoaxial7Settings &Pegar&PasteCAppWindowBase.Delegaciones de PrefijoPrefix DelegationsCTranslationDB&Sonido&SoundCAppWindowBase&Herramientas&ToolsCAppWindowBase$Informacin de RedNetwork Information CAppWindow <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones</p></body></html>

Options

CBasePDUOspfv3DDPacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones</p></body></html>

Options

CBasePDUOspfv3HelloPacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones</p></body></html>

Options

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones</p></body></html>

Options

CBasePDUOspfv3LinkLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones</p></body></html>

Options

CBasePDUOspfv3NetworkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones</p></body></html>

Options

CBasePDUOspfv3RouterLSA&Habilitado AgregadoSticky EnabledCTranslationDB(<center>DATOS TELNET
TELNET DATACPDU_TelnetDataH<p align="center">ID DEL PUENTE </p>

BRIDGE ID

CBasePDUSTP802_1dConteo de Socio Partner CountCPDUPAgPFEl dispositivo descarta el paquete.The device drops the packet.CTranslationDB2<p align="center">SQC</p>

SQC

CBasePDUEthernet802_11^El cliente SSH enva los datos al servidor SSH.,The SSH client sends data to the SSH server.CTranslationDB4<p align="center">TFTP</p>

TFTP

CServerServiceTftptLa subinterfase [[PORT_NAME]] acepta tramas de sta VLAN.=The subinterface [[PORT_NAME]] accepts frames from this VLAN.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Interface MTU</p></body></html>

Interface MTU

CBasePDUOspfv3DDPacketdEl proceso ICMP recibi un mensaje ICMP invlido.2The ICMP process received an invalid ICMP message.CTranslationDB,<center> PREFIJO: 0x%1
PREFIX: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Internal&helpTutorialsActionhelpTutorialsActionCAppWindowBaseREl dispositivo toma los datos del buffer..The device takes out the data from the buffer.CTranslationDBEl dispositivo no tiene un servicio que acepte este protocolo. Descarta la trama.RThe device does not have a service that accepts this protocol. It drops the frame.CTranslationDB Estado del Socio Partner StateCPDULACPN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Grp Cap</p></body></html>

Prtr Grp Cap

 CBasePDUPAgPBEl proceso ARP descarta la trama. The ARP process drops the frame.CTranslationDBLDilogo de Dispositivos PersonalizadosCustom Devices Dialog CAppWindowS<br>F<br>D S
F
DCBasePDUEthernet802_3>Campo Relleno del encabezado IPPadding Field of IP HeaderCPDUIP Tamao &Original Zoom &ResetCAppWindowBase Pegar en la CLI  Paste to CLICBaseDeviceWidgetEl segmento TCP tiene un nmero de secuencia no esperado. El dispositivo descarta el segmento.PThe TCP segment has an unexpected sequence number. The device drops the segment.CTranslationDB.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1 CPDUOspfv3LSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3LSAckPacket.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3LSReqPacket.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3LSUpdatePacket.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3NetworkLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3Packet,<center>Longitud:0x%1 
Length: 0x%1CPDUOspfv3RouterLSA.<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSAjOtro dispositivo ha intentado usar esta direccin IP.4Another device has attempted to use this IP address.CPrinterDialogjOtro dispositivo ha intentado usar esta direccin IP.4Another device has attempted to use this IP address. CServerDialogjOtro dispositivo ha intentado usar esta direccin IP.4Another device has attempted to use this IP address.CWorkstationDialogAgrega un encabezado o un encabezado y trailer a este PDU de la capa para crear la PDU en la siguiente capa inferior.dAdds a header or a header and trailer to this layer's PDU to create the PDU at the next lower layer.CPDUInfo\Mostrar los Nmeros del Modelo del DispositivoShow Device Model NumbersCAdministrativeOptionsBase"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Prefijo</p></body></html>

PrefixLength

CBasePDUOspfv3ExternalLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud de Prefijo</p></body></html>

PrefixLength

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA"Prefijo IA DHCPv6DHCPv6 IA PrefixCBasePDUDHCPv6IAPrefixOptionSi el paquete es CHAP Failure, se cancela el temporizador previo y se inicia un nuevo temporizador de reautentificacin. gIf the packet is CHAP Failure packet, cancel the previous timer and start a new reauthentication timer.CTranslationDB4Alternar Encendido/Apagado Toggle Power CLockingTreetEl proceso ICMP recibi un mensaje de Puerto Inalcanzable.5The ICMP process received a Port Unreachable message.CTranslationDBT<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIEMPO DE VIDA DEL LSA</p> </body></html> 

LSA AGE

CBasePDUOSPF_NetworkLSA*Confirmar EliminacinConfirm DeleteCLogicalWorkspace,<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>

CBasePDUOspfv3ExternalLSA,<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>

CBasePDUOspfv3OptionField&<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>

CBasePDU_RSTPBPDULa subinterface esta desactivada. El dispositivo descarta la trama.5The subinterface is down. The device drops the frame.CTranslationDB~El proceso ARP envia paquetes esperando por esta respuesta ARP.NThe ARP process takes out and sends buffer packets waiting for this ARP reply.CTranslationDB2<p align="center">TCI</p>

TCI

CBasePDUEthernet802_1q (edit)(edit)CUserCreatedPDU`<p align="center">NMERO DE SISTEMA AUTNOMO</p>.

AUTONOMOUS SYSTEM NUMBER

 CBasePDUEIGRPEl puerto receptor no pertenece a la VLAN especificada en la trama STP.JThe receiving port does not belong to the VLAN specified in the STP frame.CTranslationDB><center>Local Grp IfIndex: 0x%1
Local Grp IfIndex: 0x%1CPDUPAgP2Configuracin de TerminalTerminal Configuration)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase:Informacin de Ancho de BandaBandwidth InfoCTranslationDBMACs Estticas Sticky MACsCTranslationDB"Puerto de Origen: Source Port:CBaseGenericL3Config2<p align="center">CRC</p>

CRC

CBasePDUEthernet802_11(Renovar Direccin IPIP Address RenewCBaseRouterStatusxEl dispositivo devuelve un mensaje ICMP puerto inalcanzable.7The device sends back an ICMP port unreachable message.CTranslationDB,<center>Sistema Actor:
Actor System:CPDULACP Interfaz GeneralGeneral InterfaceCAdministrativeOptionsBase^<p align="center">NMERO DE ACUSE DE RECIBO</p>,

ACKNOWLEDGEMENT NUMBER

 CBasePDUTCPMarcando... Dialing...CTranslationDBH<p align="center">FCS 0000000000</p>$

FCS 0000000000

CBasePDUFrameRelayh<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">ID del Dispositivo Socio:</p></body></html>

Partner Device ID:

 CBasePDUPAgPCanal Estandar- Seleccione el canal correcto para su red inalmbrica. El canal que elija debe coincidir con el canal establecido en los otros dispositivos de su redinalmbrica. Si no est seguro que canal utilizar, mantenga la configuracionpor defecto en auto.Standard Channel - Select the correct channel for your wireless network. The channel you choose should match the channel set on the other devices in your wireless network. If you are unsure about what channel to use, keep the default setting to auto.CPCWirelessAdHocSettings:<p align="center">RELLENO</p>

PADDING

 CBasePDUIP:<p align="center">RELLENO</p>

PADDING

 CBasePDUTCPEnlace %1Link %1CLogicalWorkspaceID de EnlaceLink ID CDeviceTablelinksyslinksysCBaseWirelessSettings4<p align="center">RES </p>

RES

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters2Tiempo restante: 00:00:00Time Left: 00:00:00CBaseInstructionDialog*&Remover Imgenes ...&Remove Images ...CAdministrativeOptionsBaseEl proceso Ping recibi un mensaje TTL excedido. Descarta el mensaje.GThe Ping process received a TTL exceeded message. It drops the message.CTranslationDB&Log de Comandos IOSIOS Command LogCBaseCommandLogListViewEl puerto receptor es un puerto NAT externo. El proceso ND revisa la tabla NAT para la direccin IP solicitada.kThe receiving port is a NAT outside port. The ND process checks the NAT table for the requested IP address.CTranslationDB0<p align="center">FC</p>

FC

CBasePDUEthernet802_11 CPDUDHCPv6DUIDLLCPDUDHCPv6DUIDLLCPDUDHCPv6DUIDLLV<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Sistema de Socio</p></body></html>

Partner System

 CBasePDULACP2<center>ID del Area: 0x%1
Area ID: 0x%1CPDUOspfv3DDPacket@<center>SUMA DE VERIFICACION: %1
CHECK SUM: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld@<center>SUMA DE VERIFICACION: %1
CHECK SUM: %1CPDUOSPF_NetworkLSA@<center>SUMA DE VERIFICACION: %1
CHECK SUM: %1CPDUOSPF_RouterLSA*<center>CHECK SUM: %1
CHECK SUM: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription*<center>CHECK SUM: %1
CHECK SUM: %1CPDU_OSPFHello*<center>CHECK SUM: %1
CHECK SUM: %1CPDU_OSPFLinkState_Update*<center>CHECK SUM: %1
CHECK SUM: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequest:<p align="center">TIPO: 4</p>

TYPE: 4

 CBasePDU_DTP:<p align="center">TIPO: 4</p>

TYPE: 4

CBasePDU_OSPFLinkState_Update4<p align="center">RES.</p>

RES.

 CBasePDUTCP:<p align="center">TIPO: 3</p>

TYPE: 3

CBasePDU_OSPFLinkStRequest:<p align="center">TIPO: 2</p>

TYPE: 2

 CBasePDU_DTP6Gateway Invlido Ingresado.Invalid gateway entered.CServerIPSettingsTLa puerta de enlace ingresada es invlida.Invalid gateway entered.CWorkstationIPSettings:<p align="center">TIPO: 1</p>

TYPE: 1

 CBasePDU_DTP:<p align="center">TIPO: 1</p>

TYPE: 1

CBasePDU_OSPFHELLOSi la trama recibida es una trama de marcado, revisa los tipos de dispositivo.>If the received frame is a dial frame, check the device types.CTranslationDB2<p align="center">TTL</p>

TTL

 CBasePDUIP2<p align="center">TTL</p>

TTL

CBasePDU_DNSAnswer*&Configurar Aplic ...&Configure Apps ...CAppWindowBase:<p align="center">TIPO: 5</p>

TYPE: 5

CBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld0CPDUDHCPv6IAPrefixOptionCPDUDHCPv6IAPrefixOptionCPDUDHCPv6IAPrefixOptionTodos los cambios que no haya guardado se perdern, reiniciar actividad?1All unsaved changes will be lost, reset activity?CInstructionDialogd<p align="center">ACTUALIZAR TIEMPO DE INICIO </p>'

UPDATE TIMESTAMP

CBasePDUVTP_SummaryHay paquetes muy grandes en la lista de espera del vecino. El router envia el siguiente paquete de la lista.nThere are outstanding packets in the neighbor's output queue. The router sends the next packet from the queue.CTranslationDBTEl Nombre o nmero de DLCI ya est en uso.*The Name or DLCI number is already in use. CCloudDialog:<p align="center">VERSIN</p>

VERSION

 CBasePDUEIGRP:<p align="center">VERSIN</p>

VERSION

 CBasePDURIPv1:<p align="center">VERSIN</p>

VERSION

 CBasePDURIPv2:<p align="center">VERSIN</p>

VERSION

CBasePDUVTP_Subset:<p align="center">VERSIN</p>

VERSION

CBasePDUVTP_Summary:<p align="center">VERSION</p>

VERSION

 CBasePDU_DTPEl paquete ND es un anuncio de vecino para notificar a [[MAC_ADDRESS]] que la direccin IP [[IP_ADDRESS]]ya est siendo usada en la red.The ND packet is a gratuitous neighbor advertisement to notify [[MAC_ADDRESS]] the IP address [[IP_ADDRESS]] is already used in the network.CTranslationDB(<center>TCI:<br>0x%1
TCI:
0x%1CPDUEthernet802_1qbEl dispositivo recibe un segmento TFTP de Error. DThe device receives a TFTP ERROR segment. It stops the TFTP session.CTranslationDB1000 Mbps 1000 MbpsCBridgeHubFiberGigEth1000 Mbps 1000 MbpsCBridgeHubGigEth1000 Mbps 1000 MbpsCRouterFiberGigEth1000 Mbps 1000 MbpsCRouterIntGigEth1000 Mbps 1000 MbpsCSwitchFiberGigEth1000 Mbps 1000 MbpsCSwitchIntGigEth100 Mbps100 MbpsCBridgeHubFastEth100 Mbps100 MbpsCBridgeHubFiberFastEth100 Mbps100 MbpsCBridgeHubGigEth100 Mbps100 MbpsCFastEth100 Mbps100 Mbps CPcFastEth100 Mbps100 MbpsCRouterFiberFastEth100 Mbps100 MbpsCRouterIntFastEth100 Mbps100 MbpsCRouterIntGigEth100 Mbps100 MbpsCSwitchFiberFastEth100 Mbps100 MbpsCSwitchIntFastEth100 Mbps100 MbpsCSwitchIntGigEthF<p align="center">DURACION / ID</p>#

DURATION / ID

CBasePDU_WirelessInteraccin UIUI InteractionBaseCEPListDialogColeccionista CollectorCPDULACP<<u>Solicitud de Encabezado</u>Request HeaderCBasePDU_OSPFRequestHeaderLa VLAN de acceso para este puerto est borrada. El dispositivo descarta la trama.EThe access VLAN for this port is deleted. The device drops the frame.CTranslationDBEl [[DEVICE_TYPE]] no tiene otros puertos funcionales. La trama no es reenviada.aThe [[DEVICE_TYPE]] does not have any other functional ports to send. The frame is not forwarded.CTranslationDBN<center>CONTADOR DEL ROUTER ADJUNTO: %1!
ATTACHED ROUTER COUNT: %1CPDUOSPF_NetworkLSABcolumna Nombre de Red InalmbricaWireless Network Name columnCPCWirelessProfileEditHColumna Nombre de la Red InalmbricaWireless network Name columnCPCWirelessConnectionInfoAutenticacinAuthenticationCPCWirelessConfirmSettingsAutenticacinAuthenticationCPCWirelessNetworkStatusAutenticacinAuthenticationCPCWirelessProfilesAutenticacinAuthenticationCTranslationDB&Smbolo del SistemaCommand PromptCBaseDeviceWidget&Smbolo del SistemaCommand PromptCWorkstationCommandPromptBase2Retroalimentacin GeneralOverall FeedbackActivity_Wizard2Retroalimentacin GeneralOverall FeedbackCBaseCheckAnswerPageJ<center>"SU" DIRECCION DE CLIENTE: %1!
"YOUR" CLIENT ADDRESS: %1CPDUDHCP,<u>OSPF Router LSA</u>OSPF Router LSACBasePDUOSPF_RouterLSA0Tiempo de Vida PreferidoPreferred LifetimeCTranslationDB&Tamao del Paquete: Packet Size:CBaseAdminDiagnostics CPDUICMPv6HeaderCPDUICMPv6HeaderCPDUICMPv6Header%1 >> %2%1 >> %2CPDUInfo 115200115200CConsoleSettings 115200115200)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseT<p align="center">CONTROL DE SECUENCIA</p>&

SEQUENCE CONTROL

CBasePDU_Wireless 125000125000CRouterIntSerial 128000128000CRouterIntSerial4<p align="center">CERO</p>

ZERO

 CBasePDURIPv14<p align="center">CERO</p>

ZERO

 CBasePDURIPv2<extensionsActivityWizardActionextensionsActivityWizardActionCAppWindowBase 148000148000CRouterIntSerial$CBasePDUFrameRelayCBasePDUFrameRelayCBasePDUFrameRelay@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIPO DE AUTH</p> </body></html> 

AUTH TYPE

CBasePDUOSPF_LinkState_AcknwldCuenta QQ Count CDeviceTableDireccin IPv6 IPv6 Address CPcFastEthDireccin IPv6 IPv6 AddressCQuickDeviceInfoDireccin IPv6 IPv6 AddressCTranslationDB Esta es una trama de brodcast. El [[DEVICE_TYPE]] enva la trama a todos los puertos en la misma VLAN excepto por el puerto receptor.{This is a broadcast frame. The [[DEVICE_TYPE]] sends out the frame to all ports in the same VLAN except the receiving port.CTranslationDBBits de Datos: Data Bits:)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseLa direccin IP destino es una direccin de broadcast o de multicast. El router establece la direccin destino como el siguiente salto.xThe destination IP address is a broadcast or multicast address. The router sets the destination address as the next-hop.CTranslationDBCPDURIPv6HeaderCPDURIPv6HeaderCPDURIPv6HeaderD<p align="right">Acceso Remoto</p>"

Remote Access

CBaseAdminManagement2Nmero de Puerto InvlidoInvalid Port NumberCMultiUserListenDlg(CBasePhysicalToolbarCBasePhysicalToolbarCBasePhysicalToolbarEl dispositivo no tienen ningn puerto TCP disponible. La conexin fall.MThe device does not have any more available TCP ports. The connection failed.CTranslationDBL<p align="center">ROUTER DESIGNADO</p>'

DESIGNATED ROUTER

CBasePDU_OSPFHELLO 230400230400CConsoleSettingsCargar...Load...CRouterGlobalSettingsCargar...Load...CSwitchGlobalSettings&Cargar...&Load...CAdministrativeOptionsBase 250000250000CRouterIntSerial><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIPO DE VLAN</p> </body></html>

VLAN TYPE

CBasePDUVTP_VLAN_Information&Log ...&Log ...CAppWindowBaseBloqueadoLocking CLockingTree.OSPFv3 Link-LSA-OptionsOSPFv3 Link-LSA-OptionsCBasePDUOspfv3LinkLSAOptions Ver/Ocultar Todo View/Hide AllActivity_WizardEl segmento TCP tiene el nmero de secuencia esperado. El dispositivo incrementa el nmero de secuencia.iThe TCP segment has the expected peer sequence number. The device increments to the peer sequence number.CTranslationDBRegistrarseLoggingCAdministrativeOptionsBase LgicaLogicalCAdministrativeOptions LgicoLogical CPLSwitch LogicaLogicalCTranslationDBbEl [[MODULE_NAME]] provee 4 puertos de switching./The [[MODULE_NAME]] provides 4 switching ports.CTranslationDBUna entrada es creada de una lista. La nueva entrada es agregada a la tabla NAT.WAn inside source entry is created from a list. The new entry is added to the NAT table.CTranslationDB CPDUDHCPv6HeaderCPDUDHCPv6HeaderCPDUDHCPv6HeaderT<p align="center">OPCIONES (312 BYTES)</p>)

OPTIONS (312 BYTES)

 CBasePDUDHCPPno existe asociacin con el access point#no accessociation with access pointCPCWirelessNoAssociation>[[PORT_NAME]] recibe la trama.![[PORT_NAME]] receives the frame.CTranslationDB"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Prefijo de Direccin</p></body></html>

Address Prefix

CBasePDUOspfv3ExternalLSA"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Direccin de Prefijo</p></body></html>

Address Prefix

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Prefijo de Direccin</p></body></html>

Address Prefix

'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Prefijo de Direccin</p></body></html>

Address Prefix

CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions$ no est permitido is not allowedCPhysicalLocationListView.FCS 0000 0000 0000 0000FCS 0000 0000 0000 0000 CBasePDUPPPrEl cliente DHCP recibi y descart un paquete DHCP offer.9The DHCP client received and dropped a DHCP offer packet.CTranslationDBTLa trama VTP es un subconjunto de anuncio.(The VTP frame is a Subset Advertisement.CTranslationDB2Controles de Reproduccin Play ControlsCBaseSimulationPanelVAdministrador de Plantillas de DispositivosDevice Template ManagerCBaseDeviceTemplateManager$El nmero de secuencia del paquete EIGRP es ms pequeo que lo almacenado por el vecino. Es un paquete desordenado. El router descarta el paquete.The EIGRP packet's sequence number is smaller than what is stored for the neighbor. It is an out-of-order packet. The router drops the packet.CTranslationDBCiudad Origen Home City CWorkspace8Tabla de Enrutamiento para Routing Table for  CDeviceTable@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Actor</p></body></html>

Actor

 CBasePDULACPBaseScaleWidgetBaseScaleWidgetCBaseScaleWidgetX<p align="center">COSTO DE LA RUTA RAIZ </p>%

ROOT PATH COST

CBasePDUSTP802_1d^Puerto de destino invlido -- Packet Tracer 5.0-Invalid Destination Port -- Packet Tracer 5.0CGenericL3Config8<p align="center"># LSAs</p>

# LSAs

CBasePDU_OSPFLinkState_Update"Imgen de DilogoImage of Dialog PrintDlgBase4<center>NOMBRE DE VLAN: %1
VLAN NAME: %1CPDUVTP_VLAN_Information 460800460800CConsoleSettingsEl router enva un paquete multicast de EIGRP a travs de [[PORT_NAME]].7The router multicasts an EIGRP packet on [[PORT_NAME]].CTranslationDBLa tabla CEF not tiene una entrada para la direccin IP destino. El router enruta este paquete.kThe CEF table does not have an entry for the destination IP address. The router process-routes this packet.CTranslationDBt<p align="center">CONFIGURACIN DE NMEROS DE REVISIN</p>3

CONFIGURATION REVISION NUMBER

CBasePDUVTP_Subsett<p align="center">CONFIGURACIN DE NMEROS DE REVISIN</p>3

CONFIGURATION REVISION NUMBER

CBasePDUVTP_Summary\Puerto de Origen Invlido -- Packet Tracer 5.0(Invalid Source Port -- Packet Tracer 5.0CGenericL3ConfigF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Act Port</p></body></html>

Act Port

 CBasePDULACPEl [[DEVICE_TYPE]] usa la interfase de VLAN activa como el nmero de salida de VLAN.OThe [[DEVICE_TYPE]] uses the active VLAN interface as the outgoing VLAN number.CTranslationDB0<p align="center">ID</p>

ID

CBasePDU_DNSHeader"CPDUEIGRPv6HeaderCPDUEIGRPv6HeaderCPDUEIGRPv6HeaderEliminar (Del) Delete (Del)Ccommon_PL_ToolBox0Mximo de MACs EstticasMaximum Static MACsCTranslationDB 500000500000CRouterIntSerialVEste dispositivo no tiene ninguna interfaz.)This device does not have any interfaces. CServerDialogXEste dispositivo no tiene ninguna interface.)This device does not have any interfaces.CWorkstationDialog^Elegir el directorio de donde se va a importar!Choose a directory to import fromCActivityWizardf<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Tiempo de Vida Preferido</p></body></html>

Preferred Lifetime

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html> ~

0

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3LSAckPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3LSReqPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3LinkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3NetworkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3Packet<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3RouterInterface<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">0</p></body></html>~

0

CBasePDUOspfv3RouterLSA"Importar/Exportar Import/ExportActivity_Wizard<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">OPTION_IA_PD</p></body></html>

OPTION_IA_PD

CBasePDUDHCPv6IA_PDOptionpEnviando una trama vlida lacp/pagp al proceso superior.6Sending a valid lacp/pagp frame to the higher process.CTranslationDBPRetroalimentacin Dinmica de PorcentajeDynamic Percentage FeedbackActivity_WizardREl paquete ND es una solcitud de vecino.4The ND packet is a gratuitous neighbor solicitation.CTranslationDBEl puerto est mandando otra trama en este momento. El dispositivo almacena la trama para ser enviada ms tarde.^The port is sending another frame at this time. The device buffers the frame to be sent later.CTranslationDBFCambiar a Espacio de Trabajo FsicoSwitching to Physical Workspace CLockingTreeLa seguridad del puerto est establecida en este puerto. El dispositivo revisa la trama contra la seguridad del puerto.YPort security is enabled on this port. The device checks the frame against port security.CTranslationDBNGuardar Copia Como Fuera de Conexin...Save Offline Copy As ...CAppWindowBaseRango Completo Entire RangeCActivityWizardCanal Amplio: Wide Channel:CBaseWirelessNetStatusCanal Amplio: Wide Channel:CBaseWirelessSettings4<center>NEIGHBOR COUNT: %1
NEIGHBOR COUNT: %1CPDU_OSPFHello.Modo de InfraestructuraInfrastructure modeCPCWirelessMode0Base de Datos de la VLAN VLAN Database CRouterDialog$Base de Datos VLAN VLAN DatabaseCRouterVlanCfg0Base de Datos de la VLAN VLAN Database CSwitchDialog0Base de Datos de la VLAN VLAN DatabaseCSwitchVlanCfgFConfiguraciones Globales del SwitchSwitch Global SettingsCSwitchGlobalSettingsD<center>LONGITUD DEL PREFIJO: 0x%1
PREFIX LEN: 0x%1CPDUICMPv6HeaderPrefixOption2<p align="center">DNS</p>

DNS

CServerServiceDns2Auto Captura / ReproducirAuto Capture / PlayCBaseSimulationPanel2Auto Captura / ReproducirAuto Capture / PlayCBaseSimulationToolbar<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">T1</p></body></html>

T1

CBasePDUDHCPv6IA_NAOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">T1</p></body></html>

T1

CBasePDUDHCPv6IA_PDOptionhLa direccin IP es alcanzable en el puerto receptor.DATOS TFTP
TFTP DATA CPDU_TFTP$<center>DATOS HTTP
HTTP DATA CPDU_HTTPh<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;"></p></body></html>

 CBasePDULACPh<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;"></p></body></html>

 CBasePDUPAgP>Utilice el rbol siguiente para seleccionar los componentes que desea evaluar. Puede tambin utilizar el Filtro de Vista para mostrar solo ciertas categoras.Use the tree below to select the components you want to assess. You may also use the View Filter to show only certain categories.Activity_WizardHConfiguracin Global de la ImpresoraPrinter Global SettingsCPrinterGlobalSettings:Campo Flags del encabezado IPFlags Field of IP HeaderCPDUIP@Ocultar Etiqueta del DispositivoHide Device LabelCAdministrativeOptionsBaseMultiusuario MultiuserBaseCEPListDialog&Multiusuario &MultiuserCAppWindowBase,<center>Mtrica: 0x%1
Metric: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSA,<center>Mtrica: 0x%1
Metric: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSA,<center>Mtrica: 0x%1
Metric: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSA,<center>Mtrica: 0x%1
Metric: 0x%1#CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions,<center>Metrica: 0x%1
Metric: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSA 800000800000CRouterIntSerial 802.1Q802.1QCTranslationDBUn punto (%1 a %2) quiere establecer una conexin remota con usted. Desea aceptar esta conexin?nA peer (%1 at %2) wants to make a new remote network connection to you. Do you want to accept this connection?CLogicalWorkspace4Conexin de Punto EntranteIncoming Peer ConnectionCLogicalWorkspaceEl subconjunto de anuncio contiene un nmero de secuencia diferente del esperado. El proceso VTP descarta la trama.kThe Subset Advertisement contains a different sequence number as expected. The VTP process drops the frame.CTranslationDBEl proceso VTP enva un anuncio sumarizado y subconjunto de anuncios acerca de las nuevas actualizaciones.fThe VTP process sends out a Summary Advertisement and Subset Advertisements regarding the new updates.CTranslationDBEl dispositivo establece un nuevo temporizador de expiracin para el vecino.5The device sets a new timeout timer for the neighbor.CTranslationDBSTP 802.1d STP 802.1dCBasePDUSTP802_1d4Retroalimentacin CompletaCompleted FeedbackActivity_WizardJ<p align="center">LONGITUD/ TIPO </p>#

LENGTH/ TYPE

CBasePDUEthernet802_3J<p align="center">LONGITUD/ TIPO </p>#

LENGTH/ TYPE

CBasePDUEthernet802_3zH&Barra de Herramientas de la Derecha&Right ToolbarCAppWindowBaseFBarra de Herramientas de la Derecha Right ToolbarCAppWindowBaseFBarra de Herramientas de la Derecha Right ToolbarCcommon_PL_ToolBoxP<center>Intervalo Muerto de Router: 0x%1"
Router Dead Interval: 0x%1CPDUOspfv3HelloPacketLa red destino est directamente conectada. El router establece el destino como el siguiente salto.[The destination network is directly connected. The router sets destination as the next-hop.CTranslationDBEl puerto solicitado [[PORT]] ya est en uso. El puerto del servidor Fall.FThe requested port [[PORT]] is already in use. The server port failed.CTranslationDBBInterfaz de Lnea de Comandos IOSIOS Command Line InterfaceCBaseDeviceWidget 921600921600CConsoleSettings"OSPFv3 Router LSAOSPFv3 Router LSACBasePDUOspfv3RouterLSA8<p align="center">VECINO</p>

NEIGHBOR

CBasePDU_OSPF_Neighbor4Nmero Mximo de Usuarios:Maximum number of Users: CBaseSetup6<p align="center">CLASE</p>

CLASS

CBasePDU_DNSAnswer6<p align="center">CLASE</p>

CLASS

CBasePDU_DNSQuestionMtricasMetricsCTranslationDB$helpContentsActionhelpContentsActionCAppWindowBase@<p align="center">PROTOCOLO </p>

PROTOCOL

 CBasePDUPPP(Smbolo del Sistema Command Prompt CWorkstationCommandPromptBaseLEl servidor recibe una solicitud HTTP.#The server receives a HTTP request.CTranslationDB0Depth for Remote Saving:Depth for Remote Saving:CBaseMUOptoinsDlgEl dominio VTP no est configurado. El proceso VTP toma el nombre de dominio en el anuncio sumarizado.jThe VTP domain name is not configured. The VTP process takes the domain name in the Summary Advertisement.CTranslationDBD<p align="center">DIRECCIN =></p>

ADDRESS =>

CBasePDU_DNSAnswerEl servidor TFTP tiene el archivo recibido. Inicia enviando el archivo al cliente TFTP.VThe TFTP server has the requested file. It starts sending the file to the TFTP client.CTranslationDBAdminManagementAdminManagementCBaseAdminManagement:<p align="center">NXT HDR</p>

NXT HDR

 CBasePDUIPv64Escuchar Nmero de Puerto:Listen Port Number:CBaseOptionsDialogPEl tamao del Grid individual: %1m x %2m Single Grid Size: %1m x %2mCPhysicalToolbar><center>DIRECCION ORIGEN:<br>%1
SRC ADDR:
%1CPDUEthernet802_1qRSTP 802.1D RSTP 802.1DCBasePDU_RSTPBPDU4<p align="center">OFF.</p>

OFF.

 CBasePDUTCP*Enrutamiento EstticoStatic RoutingCBaseRouterStaticCfg<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"># LSAs</p></body></html>

# LSAs

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacketLa direccin IP solicitada no est disponible. El servidor DHCP ofrece a ste host otra direccin disponible.iThe requested IP address is not available. The DHCP server offers another available address to this host.CTranslationDBXBorrar el archivo de configuracin inicial?Erase the startup-config file?CTranslationDBH<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">NOMBRE DE LA VLAN</p> </body></html>

VLAN NAME

CBasePDUVTP_VLAN_InformationZHa expirado el tiempo de la Lnea de TerminalTerminal Line timed outCTranslationDBEl mensaje vino de la direccin IP del destino final. Ruta Completada. Descarta el mensaje.ZThe message came from the final destination IP address. Trace completed. Drop the message.CTranslationDBDConfiguraciones Globales de PuenteBridge Global SettingsCBridgeGlobalSettingsEl router realiza una bsqueda entre sus vecinos para [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].KThe router queries its neighbors for the network [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].CTranslationDBLa red no est activa y el router no est esperando una respuesta. El router descarta el paquete._The network is not active and the router is not expecting a reply. The router drops the packet.CTranslationDBDespus de actualizar la tabla de topologa, la red se vuelve inalcanzable no existe un succesor factible para la red.pAfter updating topology table, the network becomes unreachable or there is no feasible successor to the network.CTranslationDBTodos los cambios sin guardar se perdern. Desea guardar su red?@Any unsaved changes will be lost. Do you want to save your work? CAppWindow. Tabla de Dispositivo Device TableCDeviceTableBaseDlg*Tabla de Dispositivos Device Table CDeviceTableEl router enva un paquete de Respuesta de vuelta a los vecinos que hayan buscado esta ruta.WThe router sends a Reply packet back to the neighbors that have queried for this route.CTranslationDB$Mscara de Subred: Subnet Mask:CBaseLocalNetworkStatus$Mscara de Subred: Subnet Mask:CBaseRouterStatus$Mscara de Subred: Subnet Mask: CBaseSetupB<center>ID del Router Destino: %1!
Destination Router ID: %1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSA<La Direccin IPv6 es invlida.IPv6 Address is invalid.CPrinterDialog6Direccin IPv6 es invlida.IPv6 Address is invalid. CServerDialog6Direccin IPv6 es invlida.IPv6 Address is invalid.CWorkstationDialogExisten paquetes en la lista de salida del vecino. El router devuelve un acuse de recibo en el siguiente paquete al vecino.There are outstanding packets in the neighbor's output queue. The router piggybacks an acknowledgment in the next packet to the neighbor.CTranslationDB4CONTROLES DE REPRODUCCIN:PLAY CONTROLS:CBaseSimulationToolbarZ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">CONTEO DE ROUTER ASOCIADO</p> </body></html> 

ATTACHED ROUTER COUNT

CBasePDUOSPF_NetworkLSA:Dilogo de Informacin de PDUPDU Info DialogCPDUInfotProfundidad Iingresada Invlida para Gragabar Remotamente.(Invalid Depth entered for Remote Saving.CMultiUserOptionsDlgAdaptador TerminatorCPDULACPH <p align="center">MD5 DIGEST</p>$

MD5 DIGEST

CBasePDUVTP_Summary(<center>LONGITUD: %1
LENGTH: %1CPDUOSPF_LSAHeader(<center>LONGITUD: %1
LENGTH: %1CPDUOSPF_NetworkLSA(<center>LONGITUD: %1
LENGTH: %1CPDUOSPF_RouterLSA&<center>LOGITUD: %1
LENGTH: %1CPDU_DNSAnswer,CBasePDUOSPF_LSAHeaderCBasePDUOSPF_LSAHeaderCBasePDUOSPF_LSAHeaderEl cliente TELNET recibe los datos del servidor. Imprime los datos.?The TELNET client receives server data. It prints out the data.CTranslationDBV<center>Temporizador de Retransmisin: 0x%1
Retrans Timer: 0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeader$CBasePDUICMPHeaderCBasePDUICMPHeaderCBasePDUICMPHeaderdEl paquete EIGRP es un paquete de acuse de recibo.-The EIGRP packet is an Acknowledgment packet.CTranslationDB6Mscara de Subred Invlida.Invalid subnet mask.CRouterStaticCfg&Tabla de NAT para NAT Table for  CDeviceTable(<center>LS Age: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1 CPDUOspfv3LSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3NetworkLSAF<center>Tiempo de Vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3RouterLSAF<center>Tiempo de vida del LS: 0x%1
LS Age: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSAEl dispotivo se retira por un perodo aleatorio de tiempo antes de retransmitir la trama en el buffer._The device backs off for a random period of time before retransmitting the frame in the buffer.CTranslationDBj<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">INFORMACIN DE LA LONGITUD DE VLAN</p> </body></html>

VLAN INFO LEN

CBasePDUVTP_VLAN_Information La Tabla NAT tiene una entrada coincidente para este paquete. Reemplaza la direccin locall interna y puerto con los valores globales.vThe NAT table has a matched entry for this packet. It replaces the inside local address and port with the global ones.CTranslationDBEl servidor DHCP tiene un compromiso existente con otro host. Descarta el paquete.UThe DHCP server already has an existing binding to another host. It drops the packet.CTranslationDBHEl valor est fuera de rango [1-253]Value is out of range[1-253]CLinkSysBasicSetupHEl valor est fuera de rango [1-254]Value is out of range[1-254]CLinkSysBasicSetuplEl dispositivo encapsula la PDU en una trama Ethernet.7The device encapsulates the PDU into an Ethernet frame.CTranslationDB Estado del Actor Actor StateCPDULACP6<center>TAMAO DE MTU: 0x%1
MTU SIZE: 0x%1CPDUVTP_VLAN_InformationZAlternando la Informacin mostrada del puertoToggling Show Port Information CLockingTreeEl proceso STP enva una trama TCN al switch raz por la deteccin recepcin de una notificacin de cambio de topologa.~The STP process sends out a TCN frame to the root switch because of detection or receipt of notification of a topology change.CTranslationDB10 Mbps10 Mbps CBridgeHubEth10 Mbps10 MbpsCBridgeHubFastEth10 Mbps10 MbpsCBridgeHubGigEth10 Mbps10 MbpsCFastEth10 Mbps10 Mbps CPcFastEth10 Mbps10 Mbps CRouterIntEth10 Mbps10 MbpsCRouterIntFastEth10 Mbps10 MbpsCRouterIntGigEth10 Mbps10 Mbps CSwitchIntEth10 Mbps10 MbpsCSwitchIntFastEth10 Mbps10 MbpsCSwitchIntGigEth&Verificar ActividadCheck ActivityActivity_Wizard"CPDUOspfv3LinkLSACPDUOspfv3LinkLSACPDUOspfv3LinkLSARedistribucinRedistributionCTranslationDB@<center>IP DESTINO: %1 (32 bits)
TARGET IP: %1 (32 bits)CPDUARPEl dispositivo envia de vuelta un mensaje ICMP Protocolo inalcanzable.;The device sends back an ICMP protocol unreachable message.CTranslationDB:El router recibe un paquete OSPF para el Router Designado de Respaldo, pero este router no es el Router Designado de Respaldo. El router descarta el paquete.The router receives an OSPF packet for (backup) designated router, but this router is not the (backup) designated router. The router drops the packet.CTranslationDB&Oficina CorporativaCorporate Office CWorkspace100/100100/100Activity_Wizard100/100100/100CBaseInstructionDialog10000001000000CRouterIntSerialEl proceso ARP ha enviado una solicitud a la misma direccin IP destino recientemente. No envia otra.hThe ARP process has sent a request to the same target IP address recently. It does not send out another.CTranslationDB6CPDUICMPv6NeighborAdvHeaderCPDUICMPv6NeighborAdvHeaderCPDUICMPv6NeighborAdvHeader11 Mbps11 Mbps CWirelessIp&OSPFv3 External LSAOSPFv3 External LSACBasePDUOspfv3ExternalLSA`Por favor ingrese un nmero de DLCI y un nombre.+Please enter both a DLCI number and a name. CCloudDialogL<center>Tiempo de vida Preferido: 0x%1
Preferred Lifetime: 0x%1CPDUICMPv6HeaderPrefixOptionEl identificador de direccin de la ruta [[ip]] no es de la familia IP. Este router ignora la actualizacin.hAddress family identifier of the route [[ip]] is not from the IP family. This router ignores the update.CTranslationDB0Acceso a Utilidades Web:Web Utility Access:CBaseAdminManagement6<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIPO LS</p> </body></html> 

LS TYPE

CBasePDU_OSPFRequestHeaderF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">CHECKSUM</p></body></html>

CHECKSUM

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeaderLa direccin IP objetivo de la peticin ARP coincide con la direccin IP del puerto receptor.LThe ARP request's target IP address matches the receiving port's IP address.CTranslationDB(<center>OPCODE: 0x%1
OPCODE: 0x%1CPDUARPjEl servidor TELNET enva los datos al cliente TELNET.2The TELNET server sends data to the TELNET client.CTranslationDB(Crear Nuevo EdificioCreate New BuildingCBasePhysicalToolbarLa entrada en la tabla de enrutamiento est conectada a la ruta esttica. El router establece el destino como el siguiente salto.eThe destination routing entry is connected static route. The router sets destination as the next-hop.CTranslationDB$CBasePDUVTP_SubsetCBasePDUVTP_SubsetCBasePDUVTP_SubsetEl router enva el primer paquete en la lista de salida del vecino [[NEIGHBOR_IP]].VThe router sends the first packet in the output queue of the neighbor [[NEIGHBOR_IP]].CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Mtrica</p></body></html>

Metric

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Metrica</p></body></html>

Metric

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Mtrica</p></body></html>

Metric

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Mtrica</p></body></html>

Metric

'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Mtrica</p></body></html>

Metric

CBasePDUOspfv3RouterInterfacePeticin DHCPv6DHCPv6 RequestCBasePDUDHCPv6RequestOption\<u>Publicacin de Estado de Enlace de OSPF</u>%OSPF Link State AcknowledgmentCBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld$CBasePDU_OSPFHELLOCBasePDU_OSPFHELLOCBasePDU_OSPFHELLOSi los dos dispositivos tiene el mismo LMI y uno es un router y el otro una nube entonces se habilita el protocolo en el puertonIf the two devices have same LMI and one is a router and the other is a cloud then set protocol up on the portCTranslationDBNo puede establecer conexin multiusuario en esta instancia del Packet Tracer.CCannot make multiuser connection to this instance of Packet Tracer.CMultiUserConnectDlg"Nombre de Usuario User NamesCTranslationDB$Nombre de Usuario: User Name:CBaseAuthDialog$Nombre de Usuario: User Name:CWorkstationDialupBase*Direccin MAC DestinoTarget MAC Address CBasePDUARP"viewBottomToolbarviewBottomToolbarCAppWindowBaseEl proceso ARP actualiza la tabla de adyacencia con la informacin recibida.JThe ARP process updates the adjacency table with the received information.CTranslationDBDLongitud de Direccin del HardwareHardware Address Length CBasePDUARPLa direccin IP solicitada por el emisor no coincide con la direccin IP del puerto receptor.]The neighbor solicitation's target IP address does not match the receiving port's IP address.CTranslationDB[[PORT_NAME]] est configurado como una interfase pasiva para este proceso. El router descarta el paquete.g[[PORT_NAME]] is configured as an OSPF passive interface for this process. The router drops the packet.CTranslationDB Modo Inalmbrico Wireless ModeCPCWirelessClientCfg Modo Inalmbrico Wireless ModeCPCWirelessConfirmSettings Modo Inalmbrico Wireless ModeCPCWirelessConnectionInfo Modo Inalmbrico Wireless ModeCPCWirelessNetworkStatus Modo Inalmbrico Wireless ModeCPCWirelessProfiles<<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">MTU</p></body></html>

MTU

CBasePDUICMPv6HeaderMTUOption13000001300000CRouterIntSerial&Terminacin de FlagEnd FlagCBasePDUFrameRelay&Terminacin de FlagEnd Flag CBasePDUHDLCFin de FlagEnd Flag CBasePDUPPPRed InicialInitial NetworkActivity_WizardRed InicialInitial NetworkCActivityWizardRed InicialInitial NetworkQObject><center>Tiempo Alcanzable: 0x%1
Reachable Time: 0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeader CBasePDUEIGRPTLVCBasePDUEIGRPTLVCBasePDUEIGRPTLV@<center>DIRECCIN MAC VECINA: %1
NEIGHBOR MAC ADDRESS: %1CPDU_DTPrTodas las bsquedas de salida de los vecinos estn vacas. El router aade el paquete a la salida de bsqueda de cada vecino y enva a travs de multicast este paquete a cada interfase.All of the neighbors' output queues are empty. The router adds the packet to each neighbor's output queue and multicasts the packet to each interface.CTranslationDBLGuardado Fuera de Lnea en Progreso...Offline Saving in Progress...OfflineSaveProgressDialogLa solicitud de vecino expira. El proceso ND descarta el paquete del buffer.OThe neighbor solicitation times out. The ND process drops this buffered packet.CTranslationDBMoviendoMoving CPhysicalLocationListView8<p align="center">HW LEN</p>

HW LEN

 CBasePDUDHCPDLCI [[NUM]] DLCI [[NUM]]CTranslationDB8Encabezado del Paquete RIPv6RIPv6 Packet HeaderCBasePDURIPv6Header$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicacin de Router</p></body></html>

Advertising Router

CBasePDUOspfv3ExternalLSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicacin de Router</p></body></html>

Advertising Router

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicacin de Router</p></body></html>

Advertising Router

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router</p></body></html>

Advertising Router

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router</p></body></html>

Advertising Router

CBasePDUOspfv3LSA*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router</p></body></html>

Advertising Router

CBasePDUOspfv3LSReqPktAdvRouter*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router</p></body></html>

Advertising Router

CBasePDUOspfv3LinkLSA*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router</p></body></html>

Advertising Router

CBasePDUOspfv3NetworkLSA*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router</p></body></html>

Advertising Router

CBasePDUOspfv3RouterLSAUn intentoOne ShotCBaseCreateCustomPDUComponente ComponentCCheckAnswerPageEl servidor DHCP compromete la direccin IP requerida desde conjunto a la direccin MAC del host.WThe DHCP server binds the requested IP address from the pool to the host's MAC address.CTranslationDBAceptarAccept CBasePDUInfo8Ocultar las luces del enlaceHide Link Lights CLockingTree(Renombrar EscenariosRename Scenarios CLockingTree AccinActionCAppWindowBase&Red del Proveedor :Provider Network :CEthernetSettings"Redes por DefectoDefault NetworksCTranslationDBD<center>DIRECCION DEL SERVIDOR: %1
SERVER ADDRESS: %1CPDUDHCP*Nombre de Red (SSID):Network Name (SSID):CBaseWirelessNetStatus*Nombre de Red (SSID):Network Name (SSID):CBaseWirelessSettingsFProbar la actividad sin reiniciarla'Test the activity without restarting itActivity_WizardDNS Answer DNS AnswerCBasePDU_DNSAnswer Alt+F4Alt+F4CAppWindowBaseSiempreAlwaysBaseCEPListDialog CPDUIPCPDUIPCPDUIPCosto de OSPF OSPF CostCTranslationDBX<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">COSTO DE RUTA RAIZ =&gt;</p> </body></html> 

ROOT PATH COST =>

CBasePDU_STPBPDUREl proceso VTP detecta un cambio de VLAN.&The VTP process detects a VLAN change.CTranslationDBjEl dispositivo enva una trama DTP en [[PORT_NAME]].2The device sends out a DTP frame on [[PORT_NAME]].CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">O</p></body></html>~

O

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeaderF<center>Tiempo de vida vlido: 0x%1
Valid Lifetime: 0x%1CPDUICMPv6HeaderPrefixOptionArea [[NUM]] Area [[NUM]]CTranslationDB DHCPv6DHCPv6CTranslationDB@El trama es de tipo lacp o pagp.)The frame is neither lacp or a pagp type.CTranslationDBEscenario 0 Scenario 0CBaseUserCreatedPDUdThe [[MODULE_NAME]] tiene 16 puertos de switching.0The [[MODULE_NAME]] provides 16 switching ports.CTranslationDBNSeleccioneel Perfil que desea eliminar.Select Profile to delete.CPCWirelessClientCfg0Enlace a [[DEVICE_NAME]]Link to [[DEVICE_NAME]]CTranslationDB8Acontinuacin se muestra una lista de redes inalmbricas disponibles. Parabuscar ms redes inalmbricas, de clic en el botn actualizar. Para visualizarms informacin acerca de una red seleccione el nombre de la red inalmbrica.Para conectarse a la red, de clic en el botn conectar.Below is a list of available wireless networks. To search for more wireless netowork, click on refresh button. To view more information about a network, select the wireless network name. To connect to that network, click on connect button.CPCWirelessConnectionInfoLlave del Socio Partner KeyCPDULACP DNS 1:DNS 1: CBaseSetupFiltro de Vista View FilterActivity_WizardLas redes remotas multiusuario no estan permitidas en este Asistente de Actividad.=Multiuser remote networks are not allowed in Activity Wizard.CLogicalWorkspaceEl proceso ND construye una solicitud de vecino para la direccin IP objetivo.LThe ND process constructs a neighbor solicitation for the target IP address.CTranslationDBCancelarCancelBaseCEPActiveDialogCancelarCancelBaseCEPListDialogCancelarCancel CAppWindowCancelarCancelCBaseAuthDialogCancelarCancelCBaseDeviceTemplateManagerCancelarCancelCBaseInputDialogCancelarCancelCBaseMUConnectDlgCancelarCancelCBaseMUConnectionsDlgCancelarCancelCBaseMUListenDlgCancelarCancelCBaseMUOptoinsDlgCancelarCancelCBaseOptionsDialogCancelarCancelCBaseUserProfileDialog CancelCancel CDeviceButton CancelCancelCInstructionDialog CancelCancelCLogicalWorkspaceCancelarCancelCMultiUserConnectDlgCancelarCancelCOfflineSaveProgressDialogCancelarCancelCPCWirelessSecuredConnWEPCancelarCancelDialogCancelarCancelOfflineSaveProgressDialog6&Asistente de Actividad ...&Activity Wizard ...CAppWindowBase PuenteBridgeCTranslationDBCPDUDHCPCPDUDHCPCPDUDHCPCPDUHDLCCPDUHDLCCPDUHDLCCPDUIPv6CPDUIPv6CPDUIPv6CPDULACPCPDULACPCPDULACPCPDUPAgPCPDUPAgPCPDUPAgP.Previsualizar como HTMLPreview as HTMLActivity_WizardInside Global Inside Global CDeviceTable <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">CADUCIDAD DEL MENSAJE:</p></body></html>

MESSAGE AGE:

CBasePDU_RSTPBPDU&CBasePDUVTP_SummaryCBasePDUVTP_SummaryCBasePDUVTP_Summary&Longitud de Prefijo Prefix LengthCTranslationDBEl proceso ND contesta la solicitud del vecino con la direccin MAC del puerto receptor.ZThe ND process replies to the neighbor solicitation with the receiving port's MAC address.CTranslationDBEncabezado IPv6 IPv6 HeaderCPDUInfoEl servidor TFTP recibe una solicitud de lectura TFTP del cliente TFTP.BThe TFTP server receives a TFTP read request from the TFTP client.CTranslationDBConfig IP IP ConfigCWorkstationIPConfigBaseL3 Config L3 ConfigCBaseCreateCustomPDUL2 Config L2 ConfigCBaseCreateCustomPDUEntranteIncomingCMultiUserConnectDlgCliente FTP FTP ClientCBaseDeviceWidget ConfigConfigCAdministrativeOptionsBase ConfigConfigCBaseDeviceWidget.CBasePDUOSPF_NetworkLSACBasePDUOSPF_NetworkLSACBasePDUOSPF_NetworkLSA2<p align="center">K1 </p>

K1

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters:<center>DIRECCIN DESTINO: %1
TARGET ADDR: %1CPDUICMPv6NeighborAdvHeader<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">T2</p></body></html>

T2

CBasePDUDHCPv6IA_NAOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">T2</p></body></html>

T2

CBasePDUDHCPv6IA_PDOptionNuevo Armario New ClosetCBasePhysicalToolbar@<p align="center">DATOS TFTP</p>

TFTP DATA

 CBasePDU_TFTP Ctrl+CCtrl+CCAppWindowBase Ctrl+DCtrl+DCAppWindowBase Ctrl+ICtrl+ICAppWindowBase Ctrl+NCtrl+NCAppWindowBase Ctrl+OCtrl+OCAppWindowBase Ctrl+PCtrl+PCAppWindowBase Ctrl+RCtrl+RCAppWindowBase Ctrl+SCtrl+SCAppWindowBase Ctrl+TCtrl+TCAppWindowBase Ctrl+UCtrl+UCAppWindowBase Ctrl+VCtrl+VCAppWindowBase Ctrl+WCtrl+WCAppWindowBase Ctrl+ZCtrl+ZCAppWindowBaseEliminarDeleteCBaseACLFiltersDialogEliminarDeleteCBasePDUListWindowEliminarDeleteCBaseUserCreatedPDUEliminarDeleteCPCWirelessProfilesEn Demanda On DemandBaseCEPListDialogEn Dispositivo At DeviceCBaseSimulationPanelDispositivoDeviceCBaseCommandLogListViewDispositivoDeviceCPhysicalLocationDialogEl proceso VTP no est esperando un subconjunto de anuncios. Descarta la trama.LThe VTP process is not expecting a Subset Advertisement. It drops the frame.CTranslationDB\El proceso VTP enva una solicitud de anuncio.3The VTP process sends out an Advertisement Request.CTranslationDBxLa tabla CEF tiene una entrada para la direccin IP Destino.:The CEF table has an entry for the destination IP address.CTranslationDBEl segmento TCP tiene un nmero de secuencia antiguo. El dispositivo descarta el segmento duplicado.SThe TCP segment has an old sequence number. The device drops the duplicate segment.CTranslationDBBTipo ( Punto a Punto/ Multipunto) Type (Point-to-Point/Multipoint)CTranslationDBd<p align="center"><font size="+2">Cable</font></p>2

Cable

CCloudCableConnectionsBaseCanal Estndar:Standard Channel:CBaseWirelessNetStatusCanal Estndar:Standard Channel:CBaseWirelessSettings Ejecutable: Executable:  CCEPListDlg@<center>PREAMBULO:<br> 1010 1010
PREAMBLE:
1010 1010CPDUEthernet802_1qHMensaje de Publicacin de Llave OSPFOSPF Message Digest KeyCTranslationDBB<center>TIPO DE AUTENTICACIN: %1
AUTH TYPE: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld*<center>AUTH TYPE: %1
AUTH TYPE: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription*<center>AUTH TYPE: %1
AUTH TYPE: %1CPDU_OSPFHello*<center>AUTH TYPE: %1
AUTH TYPE: %1CPDU_OSPFLinkState_Update*<center>AUTH TYPE: %1
AUTH TYPE: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequestV<p align="center">PUBLICACIN DE ROUTER</p>(

ADVERTISING ROUTER

CBasePDUOSPF_LSAHeaderV<p align="center">PUBLICACIN DE ROUTER</p>(

ADVERTISING ROUTER

CBasePDUOSPF_RouterLSA^<p align="center"> ID TRANSACCIN (4 BYTES)</p>.

TRANSACTION ID (4 BYTES)

 CBasePDUDHCPfEl dispositivo encapsula el PDU en un segmento UDP.4The device encapsulates the PDU into an UDP segment.CTranslationDB DuplexDuplex CBridgeHubEth DuplexDuplexCBridgeHubFastEth DuplexDuplexCBridgeHubFiberFastEth DuplexDuplexCBridgeHubFiberGigEth DuplexDuplexCBridgeHubGigEth DuplexDuplexCFastEth DuplexDuplex CPcFastEth DuplexDuplexCPotsIp DuplexDuplexCRouterFiberFastEth DuplexDuplexCRouterFiberGigEth DuplexDuplex CRouterIntEth DuplexDuplexCRouterIntFastEth DuplexDuplexCRouterIntGigEth DuplexDuplexCRouterIntSerial DuplexDuplexCSwitchFiberFastEth DuplexDuplexCSwitchFiberGigEth DuplexDuplex CSwitchIntEth DuplexDuplexCSwitchIntFastEth DuplexDuplexCSwitchIntGigEth DuplexDuplexCTranslationDBAncho de Banda Bandwidth CBridgeHubEthAncho de Banda BandwidthCBridgeHubFastEthAncho de Banda BandwidthCBridgeHubFiberFastEthBandwidth BandwidthCBridgeHubFiberGigEthAncho de Banda BandwidthCBridgeHubGigEthAncho de Banda BandwidthCFastEthAncho de Banda Bandwidth CPcFastEthAncho de Banda BandwidthCPotsIpAncho de Banda BandwidthCRouterFiberFastEthAncho de Banda BandwidthCRouterFiberGigEthAncho de Banda Bandwidth CRouterIntEthAncho de Banda BandwidthCRouterIntFastEthAncho de Banda BandwidthCRouterIntGigEthAncho de Banda BandwidthCSwitchFiberFastEthAncho de Banda BandwidthCSwitchFiberGigEthAncho de Banda Bandwidth CSwitchIntEthAncho de Banda BandwidthCSwitchIntFastEthAncho de Banda BandwidthCSwitchIntGigEthAncho de Banda BandwidthCTranslationDBAncho de Banda Bandwidth CWirelessIpConectado. Connected.CTranslationDB*CPDUOspfv3HelloPacketCPDUOspfv3HelloPacketCPDUOspfv3HelloPacketHabilitar DNS DNS EnableCTranslationDB GLOBALGLOBAL CAPDialog GLOBALGLOBAL CBridgeDialog GLOBALGLOBAL CCloudDialog GLOBALGLOBAL CHubDialog GLOBALGLOBALCIPPhoneDialog GLOBALGLOBALCPrinterDialog GLOBALGLOBALCRepeaterDialog GLOBALGLOBAL CRouterDialog GLOBALGLOBAL CServerDialog GLOBALGLOBAL CSwitchDialog GLOBALGLOBALCWorkstationDialogLTabla de Base de Datos de OSPF para OSPF Database Table for  CDeviceTablerLa Direccin IPv6 es invlida. El nmero debe ser [1-128]1IPv6 Address is invalid. Number should be [1-128]CPrinterDialogrLa Direccin IPv6 es invlida. El nmero debe ser [1-128]1IPv6 Address is invalid. Number should be [1-128] CServerDialogrLa direccin IPv6 es invlida. El nmero debe ser [1-128]1IPv6 Address is invalid. Number should be [1-128]CWorkstationDialog$Ip Siguiente Salto Next Hop IP CDeviceTableEl [[DEVICE_TYPE]]. descarta la trama porque no hay una interfase de VLAN activa.NThe [[DEVICE_TYPE]] drops the frame because there is no active VLAN interface.CTranslationDB*Conexin MultiusuarioMultiuser ConnectionCBaseMUConnectDlg*Conexin MultiusuarioMultiuser ConnectionCDeviceTypesBox2<p align="center">K3 </p>

K3

CBasePDUEIGRPTLV_ParametersLa trama ARP es una respuesta para notificar que [[MAC_ADDRESS]] la direccin IP [[IP_ADDRESS]] ya est en uso en la red.The ARP frame is a gratuitous ARP Reply to notify [[MAC_ADDRESS]] the IP address [[IP_ADDRESS]] is already used in the network.CTranslationDB FallFailedCActivityWizard FallFailedCUserCreatedPDUEsta ruta ya existe en la base de datos RIP. El router la examina para verificar si necesita ser actualizada.iThis route already exists in the RIP database. The router examines it to check if it needs to be updated.CTranslationDBRedNetworkActivity_WizardRedNetworkCBaseRouterRipCfgRedNetworkCBaseRouterStaticCfgRedNetworkCDevicePortTreeViewRedNetwork CDeviceTableRedNetworkCTranslationDBT<p align="center">SIP: 255.255.255.255</p>*

SIP: 255.255.255.255

 CBasePDUARPTEl cable no puede conectarse a ese puerto.+The cable cannot be connected to that port.CLogicalWorkspaceFiltro de ACL ACL FilterCBaseACLFiltersDialogFiltro de ACL ACL FilterCTranslationDB.Seleccionar Aplicacin:Select Application:CBaseCreateCustomPDUExportarExportCPCWirelessProfilesConfigurar Configure CLockingTreeJ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:5pt;">MS</span></p></body></html> 

MS

CBasePDUOspfv3DDPacket*Configuracin de Pots Pots Config CPotsSettingsTipo de Enlace Link TypeCQuickDeviceInfoBanner MOTD MOTD BannerCTranslationDB%1 Descripcin:%1 Description: CAppWindow%1 Descripcin:%1 Description:CUserCreatedPDUDescripcin: Description:CBaseDeviceTemplateManager2<p align="center">K2 </p>

K2

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters6<p align="center">VALOR</p>

VALUE

CBasePDUEIGRPTLV$viewToolbarsActionviewToolbarsActionCAppWindowBase ICMPv6ICMPv6CTranslationDB2Error al escribir archivoError Writing to File CPrintDlgPT4>Agregar Aplicacion Archivo MetaAdd Application Meta File CCEPListDlg0CPDUOspfv3LinkLSAOptionsCPDUOspfv3LinkLSAOptionsCPDUOspfv3LinkLSAOptions(Lugar para Notas (N)Place Note (N)Ccommon_PL_ToolBox*<center>FCS:<br> 0x%1
FCS:
0x%1CPDUEthernetII GlobalGlobal CLockingTreezEl router no tiene una ruta de la red. Contesta con infinito.JThe router does not have a route to the network. It replies with infinity.CTranslationDB"Tipo de Conexin:Connection Type:CBaseMUConnectDlg"Tipo de Conexin:Connection Type:CBaseRouterStatus"Tipo de Conexin:Connection Type:CLinkSysInternetCfg2<p align="center">K5 </p>

K5

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters@<center>DIRECCION DESTINO:<br>%1
DEST ADDR:
%1CPDUEthernet802_1q,Encabezado Ethernet IIEthernet II HeaderCPDUInfo0<p align="center">OP</p>

OP

 CBasePDUDHCPL<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIEMPO HELLO =&gt;</p> </body></html> 

HELLO TIME =>

CBasePDU_STPBPDULenguajes LanguagesCAdministrativeOptionsBaseEncabezado IP IP HeaderCPDUInfo Crear EscenariosCreate Scenarios CLockingTree"Opcin de Prefijo Prefix Option CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionjNo es posible eliminar la Imagen -- Packet Tracer 5.0+Could Not Remove Image -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptionsEl router elimina la red de la tabla de topologa EIGRP y de la tabla de enrutamiento.OThe router removes the network from the EIGRP topology table and routing table.CTranslationDB0Configuracin Automtica Auto Config CPcFastEth0Configuracin Automtica Auto ConfigCPrinterGlobalSettings0Configuracin Automtica Auto ConfigCWorkstationGlobalSettings&<CENTER>S<br>F<br>D
S
F
DCPDUEthernet802_3&<CENTER>S<br>F<br>D
S
F
DCPDUEthernet802_3zDNS Header DNS HeaderCBasePDU_DNSHeaderFull Duplex Full Duplex CBridgeHubEthFull Duplex Full DuplexCBridgeHubFastEthFull Duplex Full DuplexCBridgeHubFiberFastEthFull Duplex Full DuplexCBridgeHubFiberGigEthFull Duplex Full DuplexCBridgeHubGigEthFull Duplex Full DuplexCFastEthFull Duplex Full Duplex CPcFastEthFull Duplex Full DuplexCPotsIpFull Duplex Full DuplexCRouterFiberFastEthFull Duplex Full DuplexCRouterFiberGigEthFull Duplex Full Duplex CRouterIntEthFull Duplex Full DuplexCRouterIntFastEthFull Duplex Full DuplexCRouterIntGigEthFull Duplex Full DuplexCRouterIntSerialFull Duplex Full DuplexCSwitchFiberFastEthFull Duplex Full DuplexCSwitchFiberGigEthFull Duplex Full Duplex CSwitchIntEthFull Duplex Full DuplexCSwitchIntFastEthFull Duplex Full DuplexCSwitchIntGigEth"Error de conexinConnection ErrorCLogicalWorkspaceHalf Duplex Half Duplex CBridgeHubEthHalf Duplex Half DuplexCBridgeHubFastEthHalf Duplex Half DuplexCBridgeHubGigEthHalf Duplex Half DuplexCFastEthHalf Duplex Half Duplex CPcFastEthHalf Duplex Half Duplex CRouterIntEthHalf Duplex Half DuplexCRouterIntFastEthHalf Duplex Half DuplexCRouterIntGigEthHalf Duplex Half Duplex CSwitchIntEthHalf Duplex Half DuplexCSwitchIntFastEthHalf Duplex Half DuplexCSwitchIntGigEth2<p align="center">K4 </p>

K4

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters4DNS ingresado es invlido.Invalid DNS entered.CWorkstationIPSettingsD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Act Len</p></body></html>

Act Len

 CBasePDULACPB<center>MAC DESTINO: %1 (48 bits)
TARGET MAC: %1 (48 bits)CPDUARPEl router enva mediante mutlicast el paquete a todas las interfases EIGRP excepto a [[PORT_NAME]].VThe router tries to multicast the packet to all EIGRP interfaces except [[PORT_NAME]].CTranslationDB.Longitud de subprefijoSub Prefix LengthCTranslationDBXSeleccione la Red Inalmbrica para proceder.#Select Wireless Network to proceed.CPCWirelessClientCfgH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSAH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSAH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1 CPDUOspfv3LSAH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSAH<center>Nmero de Secuencia LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3NetworkLSAP<center>Nmero de Secuencia del LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3RouterLSAP<center>Nmero de Secuencia del LS: 0x%1
LS Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSA<Asistente de Actividad(Ctrl+W)Activity Wizard(Ctrl+W)CAppWindowBaseHabilitar TFTP TFTP EnableCTranslationDBH<p align="center">IDENTIFICACIN</p>$

IDENTIFICATION

 CBasePDUIP$Ultimo Dispositivo Last DeviceCBaseSimulationPanel><p align="center">OPERACION</p>

OPERATION

 CBasePDUARP,CBasePDUEthernet802_1qCBasePDUEthernet802_1qCBasePDUEthernet802_1q,CBasePDUEthernet802_3zCBasePDUEthernet802_3zCBasePDUEthernet802_3z,CBasePDUEthernet802_11CBasePDUEthernet802_11CBasePDUEthernet802_11N<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID DE ESTADO ENLACE</p> </body></html> 

LINK STATE ID

CBasePDUOSPF_NetworkLSAN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID ESTADO DE ENLACE</p> </body></html> 

LINK STATE ID

CBasePDU_OSPFRequestHeaderNmero de VLAN VLAN NumberCSwitchVlanConfig$Nombre de Dominio: Domain Name:CBaseRouterStatus$Nombre de Dominio: Domain Name: CBaseSetupImportarImportCPCWirelessProfilesInsertarInsertActivity_WizardJCBasePDUOSPF_LinkState_Acknowledgment%CBasePDUOSPF_LinkState_AcknowledgmentCBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld|El paquete OSPF es un paquete de descripcin de base de datos.1The OSPF packet is a database description packet.CTranslationDBpEl punto de acceso reenva la trama a todos los puertos.1The access point forwards the frame to all ports.CTranslationDB0Permitir Guardado RemotoAllow Remote SavingCBaseMUOptoinsDlgHabilitar HTTP  HTTP EnableCTranslationDB,Direccin IP de Inicio DHCP EnableCTranslationDB*Tiempo de Renta DHCP:DHCP Lease Time:CBaseRouterStatus Nmero de Puerto Port NumberCBaseMUListenDlgMover Objeto Move ObjectCBaseLogicalToolbarMover Objeto Move ObjectCBasePhysicalToolbarpFelicidades, su perfil ha sido configurado exitosamente.?Congratulations, your profile has been successfully configured.CPCWirelessProfileSavedlEl proceso ICMP recibi un mensaje de peticin de eco.2The ICMP process received an Echo Request message.CTranslationDB(<center>TIPO DTP: %1
DTP TYPE: %1CPDU_DTPSin RellenoNo Fill PaletteDialog(Paquete Hello OSPFv3OSPFv3 Hello PacketCBasePDUOspfv3HelloPacketEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje DHCP de renovacin de prstamo debido a una opcin incorrecta.^The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Rebind message due to incorrect option.CTranslationDB*Intervalo Hello- OSPFOSPF Hello-IntervalCTranslationDB$El [[MODULE_NAME]] modulo tiene 1 interfaz Fast-Ethernet para medios de cobre. Tiene adems 2 ranuras de expansin WAN. Es ideal para una amplia gama de Aplicaciones LAN, los mdulos Fast Ethernet soportan muchas caractersticas y estandares de internetworking. Los mdulos de puerto sencillo ofrecen autodeteccin 10/100BaseTX 100BaseFX Ethernet. La versin TX (Cobre) soporta LAN virtuales (VLAN).The [[MODULE_NAME]] Module provides 1 Fast-Ethernet interface for use with copper media, in addition to 2 Wan Interface Card expansion slots. Ideal for a wide range of LAN applications, the Fast Ethernet network modules support many internetworking features and standards. Single port network modules offer autosensing 10/100BaseTX or 100BaseFX Ethernet. The TX (copper) version supports virtual LAN (VLAN) deployment.CTranslationDBDiagnstico DiagnosticsCBaseAdminDiagnosticsNInterfaz Bloqueada -- Packet Tracer 5.0%Interface Locked -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowPInterfaz Bloqueada -- Packet Tracer 5.0 %Interface Locked -- Packet Tracer 5.0CSimulationPanel:<p align="center">RETARDO</p>

DELAY

CBasePDUEIGRPTLV_InternalLa revisin de configuracin en el Anuncio Sumarizado es mayor que la revisn de la configuracin local.[The config revision in the Summary Advertisement is greater than the local config revision.CTranslationDBxLa red destino puede ser alcanzada a travs de [[NEXT_HOP]].8The destination network can be reached via [[NEXT_HOP]].CTranslationDBn<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:Verdana"> <p align="center">ADMINISTRACIN DE LA LONGITUD DE DOMINIO</p> </body></html> 

MGT DOMAIN LEN

CBasePDUVTP_SubsetTLa direccin del Enlace Local es Invlida.Local Link Address is invalid.CPrinterDialogTLa direccin del Enlace Local es Invlida.Local Link Address is invalid. CServerDialogTLa direccin local del enlace es invlida.Local Link Address is invalid.CWorkstationDialog CargarLaunchBaseCEPListDialog Capa1Layer1 CBasePDUInfo Capa2Layer2 CBasePDUInfo Capa3Layer3 CBasePDUInfo Capa4Layer4 CBasePDUInfo Capa5Layer5 CBasePDUInfo Capa6Layer6 CBasePDUInfo Capa7Layer7 CBasePDUInfojIngrese un TTL vlido. El rango vlido es de 0 a 255.+Enter a valid TTL. Valid range is 0 to 255.CGenericL3ConfiglBorrar el armario de trabajo actual no est permitido.3Deleting the current working closet is not allowed. CWorkspace Nivel2Level2CBaseLogicalToolbar Nivel3Level3CBaseLogicalToolbar Nivel4Level4CBaseLogicalToolbar><p align="right">Acceso Web</p>

Web Access

CBaseAdminManagement(Horizonte Divido RIPRIP Split HorizonCTranslationDBJ<p align="center">FRAGMENT OFFSET</p>%

FRAGMENT OFFSET

 CBasePDUIP&Custom Made DevicesCustom Made DevicesCDeviceTypesBox"Eventos Visibles:Visible Events:CBaseSimulationPanel20000002000000CRouterIntSerial*Guardar Configuracin Save SettingsCBaseAdminManagement.Guardar Configuraciones Save SettingsCBaseAppAndGaming.Guardar Configuraciones Save Settings CBaseSetup.Guardar Configuraciones Save SettingsCBaseWirelessMACFilter.Guardar Configuraciones Save SettingsCBaseWirelessSecurity.Guardar Configuraciones Save SettingsCBaseWirelessSettings(Mostrar Apps ActivasShow Active AppsBaseCEPActiveDialogD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Comando</p></body></html>

Command

CBasePDURIPv6HeaderContrasea Pass PhraseCPCWirelessClientCfg,Longitud del AdaptadorTerminator LengthCPDULACP OFFSETOFFSET CBasePDUTCPMetricaMetric CDeviceTablebEl paquete EIRGRP es un paquete de actualizacin.%The EIGRP packet is an Update packet.CTranslationDB><p align="center">PROTOCOLO</p>

PROTOCOL

 CBasePDUIPSi el nombre de usuario existe en la base de datos, compara la contrasea recibida con la que se encuentra en la base de datos del usuario.mIf the username exists in the user database, compare the received password with the one in the user database.CTranslationDBF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Reservado</p></body></html>

Reserved

CBasePDUICMPv6HeaderMTUOptionH<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Reservado</p></body></html>

Reserved

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeaderH<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Reservado</p></body></html>

Reserved

 CBasePDULACP OSPFv6OSPFV6CTranslationDB OSPFv6OSPFv6CTranslationDBTrama HDLC  HDLC FrameCPDUInfoConectado ConnectedCQuickDeviceInfo.Pruebas de ConectividadConnectivity TestsCBaseCheckAnswerPage,Prueba de ConectividadConnectivity TestsCCheckAnswerPageA continuacin se presentan los resultados de sus pruebas de conectividad:1Below are the results of your connectivity tests:CBaseCheckAnswerPageModo Adhoc Adhoc modeCPCWirelessMode"Tabla de ARP paraARP Table for  CDeviceTablexEl cliente DHCPv6 recibe un mensaje de reconfiguracin DHCP.>The DHCPv6 Client process receives a DHCP Reconfigure message.CTranslationDB PT 4.1PT 4.1CBaseInputDialogEl dispositivo establece el status del puerto [[PORT_NAME]] de acceso a troncal.AThe device sets the status of [[PORT_NAME]] from access to trunk.CTranslationDBlEl paquete es un paquete ND. El proceso ND lo procesa.8The packet is an ND packet. The ND process processes it.CTranslationDBTabla MAC MAC TableCLogicalWorkspace8Nombre de la Red InalmbricaWireless Network NameCPCWirelessMode8Nombre de la Red InalmbricaWireless Network NameCPCWirelessNetworkStatus8Nombre de la Red InalmbricaWireless Network NameCPCWirelessProfiles(Direccin MAC OrigenSource MAC Address CBasePDUARP NmeroNumberActivity_Wizard NmeroNumberCActivityWizardH<p align="center">ANCHO DE BANDA</p>

BANDWIDTH

CBasePDUEIGRPTLV_Internal8Configuraciones de SeguridadSecurity SettingCPCWirelessConfirmSettings8Configuraciones de SeguridadSecurity SettingCPCWirelessConnectionInfoJ<p align="center">PUERTO DESTINO </p>'

DESTINATION PORT

 CBasePDUTCPJ<p align="center">PUERTO DESTINO </p>'

DESTINATION PORT

 CBasePDUUDP*Posicin del ElementoElement PositionCActivityWizard Lista de Eventos Event ListCBaseSimulationPanel Lista de Eventos Event ListCBaseSimulationToolbarOpciones MTU MTU OptionCBasePDUICMPv6HeaderMTUOptionPaquete ARP ARP PacketCPDUInfo4Direccin MAC de Internet:Internet MAC Address:CBaseRouterStatusNextensionsMultiUserPortVisibilityAction'extensionsMultiUserPortVisibilityActionCAppWindowBaseEl puerto del servidor acepta solamente segmentos SYN. El dispositivo enva un RST y descarta el segmento.]The server port accepts only SYN segments. The device sends back a RST and drops the segment.CTranslationDBNo EstablecidoNot SetCRouterIntSerial(CPDUOspfv3NetworkLSACPDUOspfv3NetworkLSACPDUOspfv3NetworkLSAParidadParityCConsoleSettingsParidadParityCTranslationDB"Ruta Completa: %1 Full Path: %1CPhysicalLocationDialog.Configurar DispositivosConfigure Devices CLockingTreeDispositivo Origen: %1 Puerto Origen: %2 Dispositivo Destino: %3 Puerto Destino: %4DSource Device: %1 Source Port: %2 Dest. Device: %3 Dest. Port: %4CPhysicalCableNEl Armario de Cableado no tiene escala.#Wiring closets do not have a scale. CBaseGridDlgSi ste es un paquete de respuesta, encripta y compara con la cadena encriptada en el paquete de Respuesta.bIf this is a Response packet, encrypt it and compare with encrypted string in the Response packet.CTranslationDBLlave WEP - Cuando se ingresa manualmente, deber tener 10 caracteres para la encriptacin de 16 bits o 26 caracteres para la encriptacin de 128 bits. Los caracteres hexadecimales son vlidos. De la A a la F y los nmero del 0 al 9.WEP key - When entering this manually, it should be 10 characters for16-bit encryption or 26 characters for 128-bit encryption. Valid hexadecimal characters are A through F and number 0 through 9.CPCWirelessSecurityWEP$Tiempo Restante:  Time Left: CCheckAnswerPage$Tiempo Restante:  Time Left: CInstructionDialog2Servidor: %1, Cliente: %2Server: %1, Client: %2CPDUInfo<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Pri Rtr</p></body></html>

Rtr Pri

CBasePDUOspfv3HelloPacketREste BPDU es un BPDU Rapid Spanning Tree.(This BPDU is a Rapid Spanning Tree BPDU.CTranslationDB PuntosPointsActivity_Wizard PuntosPointsCBaseCheckAnswerPage PuntosPointsCCheckAnswerPagedEl proceso CDP recibi del vecino una VLAN nativa.0The CDP process received a neighbor native VLAN.CTranslationDBEl proceso ARP no ha enviado una peticin para la ip contestada recientemente. El proceso ARP descarta la trama.lThe ARP process has not sent a request for the replied IP address recently. The ARP process drops the frame.CTranslationDBPrefijoPrefixCTranslationDB PromptPromptBaseCEPListDialog PromptPromptCAdministrativeOptionsBase PromptPromptCBaseCommandLogListView PromptPromptCBaseMUListenDlgLa direccin IP y el gateway no se encuentran en la misma subred!2IP address and gateway are not on the same subnet!CLinkSysBasicSetup@<center>MAC ORIGEN: %1 (48 bits)
SOURCE MAC: %1 (48 bits)CPDUARP&<center>Prefijo: %1
Prefix: %1CPDURIPv6RoutePacketBuen trabajo! Qu sucede en esta capa? Cul es la decisin del dispositivo en esta capa?KGood Job! What about this layer? What is the device decision in this layer?CPDUInfo&Ubicaciones FsicasPhysical LocationsCBasePhysicalLocationDialogDEl puente ya no es el puente raz.!The bridge is no longer the root.CTranslationDBR<p align="center">ETIQUETA DEL ROUTER</p>

ROUTE TAG

CBasePDURIPRoute<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">B</p></body></html>~

B

CBasePDUOspfv3RouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">R</p></body></html>~

R

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">R</p></body></html>~

R

CBasePDUOspfv3OptionField<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">2</p></body></html>~

2

CBasePDUOspfv3NetworkLSAAleatorioRandomCActivityWizard TELNETTELNETCPDUInfo SWITCHSWITCH CRouterDialog SWITCHSWITCH CSwitchDialogEliminarRemoveBaseCEPListDialogEliminarRemoveCBaseDeviceTemplateManagerEliminarRemoveCBaseRouterRipCfgEliminarRemoveCBaseRouterStaticCfgEliminarRemoveCCloudCableConnectionsBaseEliminarRemoveCCloudConnectionsBaseEliminarRemoveCCloudDSLConnectionsBaseEliminarRemoveCFrameRelaySettingsEliminarRemove CLockingTreeEliminarRemoveCServerServiceDnsEliminarRemoveCSwitchVlanConfigEl dispositivo descencapsula los datos y los pasa a capas superiores.?The device de-encapsulates data and passes to the upper layers.CTranslationDB$Utilize Config TabUse Config Tab CLockingTreeSi el tamao de la contrasea es igual a cero, inicia un temporizador.5If the password size is equal to zero, start a timer.CTranslationDBRouter ADV ADV Router CDeviceTable8Escuchando Direccin Local: Local Listening Address: CQuickDeviceInfo"Ubicacin Actual:Current Location:CBasePhysicalLocationDialog RouterRouterCTranslationDB RutasRoutesCTranslationDBbEl servidor DHCP recibi un paquete DHCP Request./The DHCP server received a DHCP Request packet.CTranslationDB><center>COSTO DE RUTA RAIZ : %1
ROOT PATH COST : %1 CPDU_RSTPBPDU><center>COSTO DE RUTA RAIZ : %1
ROOT PATH COST : %1 CPDU_STPBPDU^El dispositivo crea un segmento UDP para envo.-The device creates a UDP segment for sending.CTranslationDBjEl proceso ND enva un mensaje de Anuncio de router.4The ND process sends a Router Advertisement message.CTranslationDBServidor DNS DNS ServerCLinkSysInternetCfgServidor DNS DNS ServerCPrinterGlobalSettingsServidor DNS DNS ServerCServerServiceDhcpServidor DNS DNS ServerCTranslationDBServidor DNS DNS ServerCWorkstationGlobalSettingsServidor DNS DNS ServerCWorkstationIPConfigBaseLocalizacinLocationCAdministrativeOptionsBaseUbicacinLocationCBaseSetBGImageDlgGuardandoSavingBaseCEPListDialogServidor SSH SSH ServerCTranslationDB0La direccin ip del siguiente salto es un broadcast. El proceso ND establece la direccin MAC del destino de la trama con la direccin MAC de broadcast.{The next-hop IP address is broadcast. The ND process sets the frame's destination MAC address to the broadcast MAC address.CTranslationDBT<p align="center">MAC ORIGEN (48 bits)</p>*

SOURCE MAC (48 bits)

 CBasePDUARPF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">CHECKSUM</p></body></html>

CODE

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">TYPE</p></body></html>

TYPE

CBasePDUDHCPv6DUIDLL8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

CBasePDUDHCPv6Header><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

CBasePDUICMPv6HeaderMTUOption><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

 CBasePDULACP8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Time</p></body></html>

Time

CBasePDUDHCPv6DUIDLL6Mscara de subred invlida.Invalid subnet mask entered. CDeviceDialogJMscara de Subred invlida ingresada.Invalid subnet mask entered.CServerIPSettingsXHa ingresado una Mscara de Subred invlida.Invalid subnet mask entered.CWorkstationIPSettingsSeleccionarSelectCBaseDeviceTemplateManagerSeleccionarSelect PaletteDialog SerialSerialCRouterIntSerialServidorServerCTranslationDBDSeleccioneel Perfil para proceder.Select Profile to proceed.CPCWirelessClientCfg2<p align="right">Upnp</p>

Upnp

CBaseAdminManagement:<p align="center">IOS VER</p>

IOS VER

 CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersion,Ruta del Paquete RIPv6RIPv6 Route PacketCBasePDURIPv6RoutePacketXEl guardado fuera de lnea ha sido abortado.Offline Saving Aborted.COfflineSaveProgressDialog$802.11 Inalmbrica802.11 WirelessCBasePDU_WirelessEl dispositivo recibe un [[FLAGS]] segmento TCP en la conexin a [[IP]] en el puerto [[PORT]].YThe device receives a TCP [[FLAGS]] segment on the connection to [[IP]] on port [[PORT]].CTranslationDBHRuta Incorrecta -- Packet Tracer 5.0#Incorrect Path -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptions OrigenSourceActivity_Wizard OrigenSourceCBaseCheckAnswerPage OrigenSourceCBasePDUListWindow OrigenSourceCBaseUserCreatedPDU2Configuracin de InternetInternet SettingsCLinkSysInternetCfgBCapacidad de Aprendizaje de SocioPartner Learn CapabilityCPDUPAgP|El proceso ms alto no est establecido, se descarta la trama.+Higher process not set, it drops the frame.CTranslationDB Contacto: Contact:  CCEPListDlgx<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">Act Sys Pri</span></p></body></html>

Act Sys Pri

 CBasePDULACPEl proceso ND verifica la tabla de enrutamiento en donde la direccin IP solicitada es alcanzable.VThe ND process checks the routing table whether the requested IP address is reachable.CTranslationDB TahomaTahomaCAdministrativeOptionsBaseEl emisor de la peticin ARP tiene una direccin IP en una red diferente al puerto receptor.VThe ARP request's sender IP address is in a different network than the receiving port.CTranslationDB<center>%1
%1CPDUARP<center>%1
%1CPDUICMPv6HeaderLinkLayerOption<center>%1
%1CPDUIP<center>%1
%1CPDUIPv6<center>%1
%1CPDULACP<center>%1
%1CPDUPAgP<center>%1
%1 CPDU_RSTPBPDU<center>TL
TLCPDUIP<center>ID
IDCPDU_DNSHeader&toolsDrawingPalettetoolsDrawingPaletteCAppWindowBaseInstanciaInstanceCTranslationDBEstticoStaticCLinkSysInternetCfgEstticoStatic CPcFastEthEstticoStaticCPrinterGlobalSettingsEstticoStatic CRouterDialogEstticoStatic CWirelessIpEstadsticasStaticCWorkstationGlobalSettingsEstticoStaticCWorkstationIPConfigBase EstadoStatusCBaseCheckAnswerPage6Tiempo de Renta de Cliente:Client Lease Time: CBaseSetupHLa direccin IP destino es invlida.&The destination IP address is invalid.CGenericL3Config(Cadena de CaracteresStringCActivityWizard EnviarSubmitCBaseACLFiltersDialog SubredSubnetCPCWirelessConfirmSettings TelnetTelnetCBasePDU_TelnetData TelnetTelnetCTranslationDBInternetInternet CRouterDialogInternetInternetCTranslationDB SwitchSwitchCTranslationDBNSimulacin - Accin completa del BfferSimulation - Buffer Full ActionCAdministrativeOptionsBase4<center>HELLO INTERVAL: %1
HELLO INTERVAL: %1CPDU_OSPFHello2Configuracin de EthernetEthernet SettingsCEthernetSettingsj[[DEVICE_TYPE]] reenva la trama a [[PORT_NAME]] ok.7[[DEVICE_TYPE]] forwards the frame to [[PORT_NAME]] ok.CTranslationDB"Prefe&rencias ...Prefe&rences ...CAppWindowBaseHextensionsMultiUserSaveOfflineAction$extensionsMultiUserSaveOfflineActionCAppWindowBasefEl proceso ICMP recibi un mensaje de TTL Excedido.1The ICMP process received a TTL Exceeded message.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Datos SSH</p></body></html>

SSH DATA

CBasePDU_SshDataServidor TFTP TFTP ServerCTranslationDB&Cambiando AnimacinToggling Animation CLockingTree$ID de Llave [[ID]] Key ID [[ID]]CTranslationDB>Tabla de Vecinos de OSPF para OSPF Neighbor Table for  CDeviceTable$Versin del DriverDriver VersionCPCWirelessNetworkStatsB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router Designado de Respaldo </p></body></html>

Backup Designated Router ID

CBasePDUOspfv3HelloPacket<[[PORT_NAME]] enva la trama."[[PORT_NAME]] sends out the frame.CTranslationDBActualizacinUpdateCBaseCommandLogListViewT<p align="right">Prueba de Traceroute </p>$

Traceroute Test

CBaseAdminDiagnosticsTiempo ArribaUptime CDeviceTableH<p align="center">PUERTO ORIGEN </p>"

SOURCE PORT

 CBasePDUTCPH<p align="center">PUERTO ORIGEN </p>"

SOURCE PORT

 CBasePDUUDP0<center>Tipo de LS: 0x%1
LS Type: 0x%1 CPDUOspfv3LSA.Informacin por defectoDefault InformationCTranslationDB(Potencia de la SealSignal StrengthCPCWirelessNetworkStatsLa trama actual en el bufferse ha retransmitido 16 veces sin xito. El dispositivo descarta la trama del buffer.wThe current frame in the buffer has retransmitted 16 times without success. The device drops the frame from the buffer.CTranslationDB>Ver las Pruebas de ConectividadView Connectivity Tests CLockingTreeServidor HTTP HTTP ServerCTranslationDBServidor DHCP DHCP ServerCTranslationDB (Seleccione un Dispositivo para Arrastrar y Soltar en el Espacio de Trabajo) 5 (Select a Device to Drag and Drop to the Workspace) CDeviceSpecificBox<center>TTL: %1
TTL: %1CPDUIP4<p align="center">DHCP</p>

DHCP

CServerServiceDhcpLa direccin MAC destino de la trama es un brodcast. El [[DEVICE_TYPE]] procesa la trama.XThe frame destination MAC address is broadcast. The [[DEVICE_TYPE]] processes the frame.CTranslationDB(Enlaces InalambricosWireless LinksCTranslationDB,<CENTER>NUM DE ACK: %1
ACK NUM: %1CPDUTCPConexiones DSLDSL ConnectionsCCloudDSLConnectionsBaseConexiones DSLDSL ConnectionsCTranslationDBEstado de rea Area StatusCTranslationDB`El proceso CDP recibi la plataforma del vecino.-The CDP process received a neighbor platform.CTranslationDB Nombre del Rango Pool NameActivity_Wizard Nombre del Rango Pool NameCTranslationDBCuando la ingresamos manualmente, deber tener 10 caracteres para la encriptacin de 16 bits o 26 caracteres para la encriptacin de 128 bits. Los caracteres hexadecimales son vlidos. De la A a la F y los nmeros del 0 al 9.When entering this manually, it should be 10 characters for16-bit encryption or 26 characters for 128-bit encryption. Valid hexadecimal charactersare A through F and number 0 through 9.CPCWirelessSecuredConnWEPB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">CADUCIDAD MAX</p> </body></html> 

MAX AGE

CBasePDU_STPBPDU,Puertos no DisponiblesNo Available PortsCLogicalWorkspace"Lnea VTY [[NUM]]VTY Line [[NUM]]CTranslationDBPor favor seleccione la red inalmbrica a la que desea conectarse. Si no esta seguro cuan elegir, intente primero con la seal ms fuerte.Please select the wireless network that you want to connect to. If you are not sure, which wireless to choose, first try the one with strongest signal.CPCWirelessProfileEditfNo tiene puertoss funcionales -- Packet Tracer 5.0(No Functional Ports -- Packet Tracer 5.0CUserCreatedPDU@No PDU Info -- Packet Tracer 5.0 No PDU Info -- Packet Tracer 5.0CLogicalWorkspaceX<p align="center">"SU" DIRECCIN CLIENTE</p>+

"YOUR" CLIENT ADDRESS

 CBasePDUDHCP&Alejar Zoom &OutCAppWindowBasel<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">Actor</span></p></body></html>

Actor

 CBasePDULACP Acercar (Ctrl+I)Zoom In (Ctrl+I)CAppWindowBase*Direcciones ExcludasExcluded AddressesCTranslationDB:<center>Intervalo Hello: 0x%1
Hello Interval: 0x%1CPDUOspfv3HelloPacket:<p align="center">TRFICO</p>

TRAFFIC

 CBasePDUIPv6De Puerto  From PortCCloudCableConnectionsBaseDe Puerto From PortCCloudConnectionsBaseDe Puerto From PortCCloudDSLConnectionsBase<<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIPO LS: 2</p> </body></html> 

LS TYPE: 2

CBasePDUOSPF_NetworkLSA"Packet Tracer 4.0Packet Tracer 4.0CAppWindowBase"Packet Tracer 5.0Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptions"Packet Tracer 5.0Packet Tracer 5.0CLogicalWorkspace"Packet Tracer 5.0Packet Tracer 5.0CMessageBoxPT4ltimo Estado Last StatusActivity_Wizardltimo Estado Last StatusCBasePDUListWindowltimo Estado Last StatusCBaseUserCreatedPDU"Puerto de Salida:Outgoing Port:CBaseCreateCustomPDU,<center>UPDATER ID: %1
UPDATER ID: %1CPDUVTP_Summary2CPDUICMPv6HeaderMTUOptionCPDUICMPv6HeaderMTUOptionCPDUICMPv6HeaderMTUOption4Nmero Telefnico InvlidoInvalid Phone Number CCloudDialog Estado de Puerto Port Status CBridgeHubEth Estado de Puerto Port StatusCBridgeHubFastEth Estado de Puerto Port StatusCBridgeHubFiberFastEth Estado de Puerto Port StatusCBridgeHubFiberGigEth Estado de Puerto Port StatusCBridgeHubGigEth"Estado del Puerto Port StatusCFastEth"Estado del Puerto Port StatusCFrameRelaySettings"Estado del Puerto Port Status CPcFastEth"Estado del Puerto Port StatusCPotsIp"Estado del Puerto Port Status CPotsSettings"Estado del Puerto Port StatusCRouterFiberFastEth"Estado del Puerto Port StatusCRouterFiberGigEth"Estado del Puerto Port Status CRouterIntEth"Estado del Puerto Port StatusCRouterIntFastEth"Estado del Puerto Port StatusCRouterIntGigEth"Estado del Puerto Port StatusCRouterIntModem"Estado del Puerto Port StatusCRouterIntSerial"Estado del Puerto Port StatusCSwitchFiberFastEth"Estado del Puerto Port StatusCSwitchFiberGigEth"Estado del Puerto Port Status CSwitchIntEth"Estado del Puerto Port StatusCSwitchIntFastEth"Estado del Puerto Port StatusCSwitchIntGigEth Estado de Puerto Port StatusCTranslationDB Estado de Puerto Port Status CWireless Estado de Puerto Port Status CWirelessIp8Salir? -- Packet Tracer 5.0Exit? -- Packet Tracer 5.0CActivityWizard.<CENTER>DATO (VARIABLE)
DATA (VARIABLE)CPDUTCP.<CENTER>DATO (VARIABLE)
DATA (VARIABLE)CPDUUDPOpciones ... Options ...CAppWindowBaseNombre de VLAN VLAN NameCSwitchVlanConfigNombre de VLAN VLAN NameCTranslationDBPuntos:Points: CCheckAnswerPage~El dispositivo recibe una trama DTP en el puerto [[PORT_NAME]].5The device receives a DTP frame on the [[PORT_NAME]].CTranslationDB4Salir -- Packet Tracer 5.0Exit -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowPaleta (Ctrl+D)Palette (Ctrl+D)CAppWindowBase [Raz][Root]CBaseLogicalToolbar@<center>DIRECCION DESTINO:<br>%1
DEST ADDR:
%1CPDUEthernet802_3@<center>DIRECCION DESTINO:<br>%1
DEST ADDR:
%1CPDUEthernet802_3z:Dispositivos y Puertos de RedNetwork Devices and PortsDialogXon/XoffXon/XoffCConsoleSettingsXon/XoffXon/Xoff)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseR<p align="center">PRIORIDAD DE ROUTER</p>%

ROUTER PRIORITY

CBasePDU_OSPFHELLO <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo Transcurrido</p></body></html>

Elapsed Time

CBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOption&Crear Clientes PDUsCreate Custom PDUs CLockingTree<center>Colltr:
Colltr:CPDULACP`<p align="center">IP ORIGEN: 255.255.255.255</p>-

SRC IP: 255.255.255.255

 CBasePDUIP`<p align="center">IP ORIGEN: 255.255.255.255</p>-

SRC IP: 255.255.255.255

 CBasePDUIPv6fLa direccin IP solicitada no est en la tabla NAT.1The requested IP address is not in the NAT table.CTranslationDBX<u>Solicitud de Estado de Enlace de OSPF</u>OSPF Link State RequestCBasePDU_OSPFLinkStRequest8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">M</p></body></html>

M

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader:La trama ARP es una peticin.The ARP frame is a request.CTranslationDB$<center>CODIGO: %1
CODE: %1CPDUVTP_Request$<center>CODIGO: %1
CODE: %1CPDUVTP_Subset$<center>CODIGO: %1
CODE: %1CPDUVTP_Summary2<center>AUTENTICACION: %1
AUTHENTICATION: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld2<center>AUTENTICACIN: %1
AUTHENTICATION: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription2<center>AUTENTICACIN: %1
AUTHENTICATION: %1CPDU_OSPFHello2<center>AUTENTICACIN: %1
AUTHENTICATION: %1CPDU_OSPFLinkState_Update2<center>AUTENTICACIN: %1
AUTHENTICATION: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequest.<center>Retardo Mximo:
MaxDelay:CPDULACPBits de Parada Stop BitsCConsoleSettingsBits de Parada Stop BitsCTranslationDB~El router no enva una consulta al vecino. Descarta el paquete.FThis router did not send a query to the neighbor. It drops the packet.CTranslationDBDhelpUpdates_Instructors_OnlyAction"helpUpdates_Instructors_OnlyActionCAppWindowBasezoomReset zoomResetCAppWindowBaseEl puerto receptor est en estado BLOCKING LISTENING STP. El dispositivo no aprende la direccin MAC orgen de esta trama.The receiving port is either in BLOCKING or LISTENING STP state. The device does not learn the source MAC address of the frame.CTranslationDB:CBasePDU_OSPFLinkState_UpdateCBasePDU_OSPFLinkState_UpdateCBasePDU_OSPFLinkState_UpdateEspera (seg) Hold (sec) CDeviceTableSin Prueba Do Not TestCActivityWizardNo Pruebe Do Not TestCCheckAnswerPageEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje DHCP de renovar de prstamo.FThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Rebind message.CTranslationDBF<p align="center">SALTOS LMITE</p>

HOP LIMIT

 CBasePDUIPv6<CBasePDU_OSPFLinkState_RequestCBasePDU_OSPFLinkState_RequestCBasePDU_OSPFLinkStRequestEl mdulo de 4 puertos seriales Asncronos/Sncronos proporciona soporte flexible multiprotocol, con cada puerto configurable individualmente en modo Sncrono /Asncrono, ofreciendo soporte de medios mixtos en un slo chasis. Las Aplicaciones para soporte en modo Sncrono /Asncrono incluyen:Agregacin WAN a baja velocidad (hasta 128 Kbps), soporte para modem por marcado,Conexiones Sncronas /Asncronas para administracin de puertos de otro equipo, y transporte de protocolos de legado como Bi-sync y SDLC.The 4-port asynchronous/synchronous serial network module provides flexible multi-protocol support, with each port individually configurable in synchronous or asynchronous mode, offering mixed-media dial support in a single chassis. Applications for Asynchronous/Synchronous support include: Low speed WAN aggregation (up to 128 Kbps), dial-up modem support, Async or Sync connections to management ports of other equipment, and transport of legacy protocols such as Bi-sync and SDLC.CTranslationDBIPCListAction IPCListActionCAppWindowBase6<center>SIGUIENTE SALTO: %1
NEXT HOP: %1CPDUEIGRPTLV_InternalOpciones IPC IPC OptionsCBaseOptionsDialogTBorrar Automticamente la Lista de EventosAuto Clear Event ListCAdministrativeOptionsBaseEl dispositivo recibe un [[FLAGS]] segmento TCP en el puerto del servidor [[PORT]].DThe device receives a TCP [[FLAGS]] segment on server port [[PORT]].CTranslationDBh<p align="center">NOMBRE DEL SERVIDOR (64 BYTES)</p>0

SERVER HOSTNAME (64 BYTES)

 CBasePDUDHCP(Checksum de la TramaFrame ChecksumCBasePDUFrameRelay(Checksum de la TramaFrame Checksum CBasePDUHDLC(Cheksum de la Trama Frame Checksum CBasePDUPPP:Auto-llamar Archivos ExternosAuto-load External FilesActivity_WizardColumna 1Column 1CDeviceTableBaseDlgColumna 2Column 2CDeviceTableBaseDlgColumna 3Column 3CDeviceTableBaseDlgColumna 4Column 4CDeviceTableBaseDlgVGuardar la Configuracin Activa en la NVRAM#Save Running Configuration to NVRAMCRouterGlobalSettingsVGuardar la Configuracin Activa en la NVRAM#Save Running Configuration to NVRAMCSwitchGlobalSettingsPuerto Actor Actor PortCPDULACPr<p align="center">CUERPO DE TRAMA (VARIABLE LENGTH)</p>3

FRAME BODY (VARIABLE LENGTH)

CBasePDUEthernet802_11~<p align="center"><p align="center">PREAMBULO 1010 1010</p></p>>

PREAMBLE 1010 1010

CBasePDUEthernet802_3T<p align="center">PROTOCOLO (VARIABLE)</p>)

PROTOCOL (VARIABLE)

 CBasePDUCDP&<center>Llave: 0x%1
Key: 0x%1CPDULACP&Reiniciar ActividadReset ActivityCBaseInstructionDialogConfirmar:Confirm:CAdministrativeOptionsBaseLa respuesta DNS recibida no contiene una direccin IP resuelta para el dominio buscado.XThe received DNS response does not contain a resolved IP address for the queried domain.CTranslationDBNombre de Host: Host Name:CBaseRouterStatusNombre de Host: Host Name: CBaseSetup*CPDUDHCPv6IA_NAOptionCPDUDHCPv6IA_NAOptionCPDUDHCPv6IA_NAOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">TIEMPO HELLO:</p></body></html>

HELLO TIME:

CBasePDU_RSTPBPDUEl paquete cumple con los criterios de la siguiente sentencia: [[STATEMENT]]. El paquete es permitido.cThe packet matches the criteria of the following statement: [[STATEMENT]]. The packet is permitted.CTranslationDB^El router encapsula los datos en un paquete IP.3The router encapsulates the data into an IP packet.CTranslationDBEl paquete coincide con el criterio de ayuda. El dispositivo envia el paquete a la direccin de ayuda.]The packet matches the helper criteria. The device forwards the packet to the helper address.CTranslationDB:Despus de actualizar la tabla de topologa, la red tiene una mtrica menos favorable. El router aade todos los nuevos sucesores a la tabla de enrutamiento.After updating topology table, the network has a worse metric. The router adds the all the new successors to the routing table.CTranslationDB8OSPFv3 Link State Ack PacketOSPFv3 Link State Ack PacketCBasePDUOspfv3LSAckPacket^Descripcin del Paquete de Base de Datos OSPFv3"OSPFv3 Database Description PacketCBasePDUOspfv3DDPacketTabla NAT NAT TableCLogicalWorkspaceLa Lista de Control de Acceso con el ID [[ACL_ID]] no se encuentra est vaca. El router permite el paquete._The access-list with an ID of [[ACL_ID]] is not found or empty. The router permits the packet. CTranslationDB&Contenidos &ContentsCAppWindowBaseEl cliente TFTP inicia una sesin de lectura con el servidor TFTP.;The TFTP client starts a read session with the TFTP server.CTranslationDBEste puerto alcanza el nmero mximo de direcciones MAC de seguridad. El dispositivo aplica la seguridad del puerto y descarta la trama.zThis port reaches the maximum port security MAC addresses. The device applies port security violation and drops the frame.CTranslationDB.Escala de la Cuadrcula Grid Scale CBaseGridDlgConjunto de IPsPool IPsCTranslationDBFExportar Red Respuesta a un ArchivoExport Answer Network to FileActivity_Wizard&AcercarZoom &InCAppWindowBase AlejarZoom OutCAppWindowBase AlejarZoom OutCBaseDeviceWidget&Indice de ServiciosServices SummaryCServerGlobalSettingsPoolTypePoolTypeActivity_Wizard.Barras de Herramientas ToolbarsCAppWindowBase,&Barra de Herramientas &ToolbarsCAppWindowBasedEl servidor SSH enva una Llave RSA al Cliente SSH.The SSH server sends RSA key to the SSH ClientCTranslationDBTips de AyudaTooltipsCAdministrativeOptionsBaseModo NATNAT ModeCTranslationDB Ingresar Cluster Enter Cluster CLockingTree<not set> CQuickDeviceInfoZPor Favor ingresa un Nombre y Nmero de VLAN.$Please enter a VLAN name and number.CRouterVlanCfgZPor Favor ingresa un Nombre y Nmero de VLAN.$Please enter a VLAN name and number.CSwitchVlanCfg <center>OP: 0x%1
OP: 0x%1CPDUDHCP<u>VECINO</u>NEIGHBORCBasePDU_OSPF_Neighbor0Agregar Fondo de TrficoAdd Background TrafficCBaseUserCreatedPDU*Agregar Fondo TrficoAdd Background TrafficCBaseUserCreatedPDU4No es posible eliminar: %1Could Not Remove: %1CAdministrativeOptionsLa ruta de red [[ip]] es una ruta directamente conectada. El router ignora la actualizacin.RNetwork route [[ip]] is a directly connected route. The router ignores the update.CTranslationDB:Cambiar Informacin de la RedChange Network InfoBaseCEPListDialog,Cable de Cobre CruzadoCopper Cross-OverCNetworkComponentBoxeditCopyActioneditCopyActionCAppWindowBaseDDireccin de Red Destino Invlida.$Invalid destination network address.CRouterStaticCfgB<center>DATOS (LONGITUD VARIABLE)
DATA (VARIABLE LENGTH)CPDUEthernet802_1qB<center>DATOS (LONGITUD VARIABLE)
DATA (VARIABLE LENGTH)CPDUEthernetII><center>DATOS (VARIABLE LENGTH)
DATA (VARIABLE LENGTH) CPDU_Wireless.<center>LS CHECKSUM: %1
LS CHECKSUM: %1CPDUOSPF_LSAHeaderTRe-Ingrese la Contrasea para Confirmarla.Re-Enter Confirm Password.CAdminManagementDConfiguracin Global del RepetidorRepeater Global SettingsCRepeaterGlobalSettingsTopologaTopology CLockingTreefileNewAction fileNewActionCAppWindowBaseLa direccin IP orgen del paquete no se encuentra en el mapa de Frame Relay. El dispositivo descarta el paquete.fThe packet's source IP address is not found in the Frame Relay map table. The device drops the packet.CTranslationDB Eliminar ClusterRemove Cluster CLockingTreeOpcionesOptionsCAdministrativeOptionsBase&Opciones&OptionsCAppWindowBasevEl router no tiene ningn vecino. Detiene la actualizacin.TIPO DE LS: %1
LS TYPE: %1CPDUOSPF_LSAHeader,<center>TIPO DE LS: %1
LS TYPE: %1CPDUOSPF_NetworkLSA,<center>TIPO DE LS: %1
LS TYPE: %1CPDUOSPF_RouterLSA&<center>TIPO LS: %1
LS TYPE: %1CPDU_OSPFRqstHeaderD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr St</p></body></html>

Prtr St

 CBasePDULACP<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">A</p></body></html>~

A

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

CBasePDUOspfv3HelloPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

CBasePDUOspfv3NetworkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">1</p></body></html>~

1

CBasePDUOspfv3RouterLSAParidad:Parity:)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseEl nmero DLCI de la trama no se encuentra en el mapa de Frame Relay no coincide con la entrada en el mapa. El dispositivo descarta la trama.The frame's DLCI number is not found in the Frame Relay map table or it does not match the the map entry in the Frame Relay map table. The device drops the frame.CTranslationDB@Configuraciones Globales del HubHub Global SettingsCHubGlobalSettings<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">IntervaloHello</p></body></html>

HelloInterval

CBasePDUOspfv3HelloPacket(Remover DispositivosRemove Devices CLockingTreeEl [[DEVICE_TYPE]] usa el primer nmero de VLAN usado en el troncal como el nmero de salida de VLAN en el encabezado Dot1q.qThe [[DEVICE_TYPE]] uses the first VLAN number used in the trunk as the outgoing VLAN number in the Dot1q Header.CTranslationDBTiempo: 0:0:00 Time: 0:0:00CBaseRealtimeToolbarTiempo: 0:0:00 Time: 0:0:00CBaseSimulationToolbarHConfiguracin guardada exitosamente.!Configuration saved successfully. CRouterGlobalHConfiguracin guardada exitosamente.!Configuration saved successfully. CSwitchGlobalDiverso MiscellaneousBaseCEPListDialog6Ver los Temas de EvaluacinView Assessment Items CLockingTreej<p align="right"><b>Configuracin de Internet</b></p>*

Internet Setup

 CBaseSetup$OSPFv3 Network LSAOSPFv3 Network LSACBasePDUOspfv3NetworkLSAT<p align="center">TMAC: FFFF.FFFF.FFFF</p>*

TMAC: FFFF.FFFF.FFFF

 CBasePDUARPExportar Todo Export AllActivity_Wizard"Exportar Registro Export LogCAdministrativeOptionsBaseImportar Todo Import AllActivity_Wizard<center>Termtr:
Termtr:CPDULACPJTodas las vistas PDU estn bloqueadasAll PDU views are lockedCSimulationPanel<La peticin DHCP fu existosa.DHCP request successful.CWorkstationDialogbotn CH CH buttonCPCWirelessProfileEdit,Agregar Paquete SimpleAdd Simple PacketCBaseUserCreatedPDU"Configuracin DNSDNS ConfigurationCServerServiceDnsColumna CH CH columnCPCWirelessConnectionInfo&<center>VERSIN: %1
VERSION: %1CPDU_DTP&<center>VERSIN: %1
VERSION: %1 CPDU_RSTPBPDU&<center>VERSIN: %1
VERSION: %1 CPDU_STPBPDU"Configuracin FTPFTP ConfigurationCServerServiceFtpNo existen paquetes en la lista de salida del vecino. El router envia un acuse de recibo de vuelta al vecino.}There are no outstanding packets in the neighbor's output queue. The router sends an acknowledge packet back to the neighbor.CTranslationDBLAbrir una Ventana de Lnea de ComandosOpen a Host Command LineCBaseDeviceWidgetLAbrir una Lnea de Comandos en el HostOpen a Host Command LineCWorkstationDialogNombre del HostHostnameCRouterGlobalSettingsNombre del HostHostnameCSwitchGlobalSettingsEl puerto solicitante conexin no existen en este dispositivo. TCP devuelve RST+ACK y descarta el segmento.pThe requesting port or connection does not exist on this device. TCP sends back a RST+ACK and drops the segment.CTranslationDB$Frase constrasea: Passphrase:CBaseWirelessSecurityLa puerta de enlace por defecto no est establecida. El dispositivo descarta el paquete.LS Checksum: 0x%1
LS Checksum: 0x%1CPDUOspfv3LSAckPacket2<center>LS Checksum: 0x%1
LS Checksum: 0x%1CPDUOspfv3LSReqPacket2<center>LS Checksum: 0x%1
LS Checksum: 0x%1CPDUOspfv3LSUpdatePacket2<center>LS Checksum: 0x%1
LS Checksum: 0x%1CPDUOspfv3PacketLa direccin MAC destino de la trama concuerda con la direccin MAC del puerto receptor, la direccin broadcast o una direccin multicast.|The frame's destination MAC address matches the receiving port's MAC address, the broadcast address, or a multicast address.CTranslationDBv<p align="center"><p align="right">Acceso al Router</p></p>8

Router Access

CBaseAdminManagement<No hay imagenes para eliminar.There are no images to remove.CAdministrativeOptionsZEl cliente SSH enva la llave RSA al servidor&SSH client sends RSA key to the serverCTranslationDB&Abrir ... &Open ...CAppWindowBase4Agregar/Cambiar InterfacesAdd/Change Interfaces CLockingTreeEl router enva un paquete de descripcin de base de datos OSPF para formar una adyacencia.KThe router sends out an OSPF database description packet to form adjacency.CTranslationDBnEl proceso Ping recibi un mensaje de Respuesta de Eco.0The Ping process received an Echo reply message.CTranslationDBEliminar PDU Remove PDUCBaseUserCreatedPDUEliminar PDU Remove PDU CLockingTreeLa tabla de respuesta no tiene una mejor ruta. El router usa Infinito para la mejor ruta.XThe reply table does not have a best route. The router uses infinity for the best route.CTranslationDB:<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID PUERTO</p> </body></html> 

PORT ID

CBasePDU_STPBPDUMover a Move to CTranslationDB6<p align="center">RCODE</p>

RCODE

CBasePDU_DNSHeader*CPDUOspfv3OptionFieldCPDUOspfv3OptionFieldCPDUOspfv3OptionField4Capturado A: (no capturas)Captured To: (no captures)CBaseSimulationPanelEl dispositivo no tiene un servicio que acepte este protocolo. Descarta el paquete.SThe device does not have a service that accepts this protocol. It drops the packet.CTranslationDB Lnea de Consola Console LineCTranslationDB[[DEVICE_TYPE]] no puede enviar el paquete a [[PORT_NAME]]. Descarta la trama.M[[DEVICE_TYPE]] can not send the packet to [[PORT_NAME]]. It drops the frame.CTranslationDBPMostrar Siempre las Etiquetas del PuertoPort Labels Always ShownCAdministrativeOptionsBase,CBasePDU_OSPF_NeighborCBasePDU_OSPF_NeighborCBasePDU_OSPF_NeighborJ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">OPTION_ORO</p></body></html>

OPTION_ORO

CBasePDUDHCPv6RequestOptiondLa direccin MAC destino de la trama no concuerda con la direccin MAC del puerto receptor, la direccin broadcast o alguna direccin multicast. El dispositivo descarta la trama.The frame's destination MAC address does not match the receiving port's MAC address, the broadcast address, or any multicast address. The device drops the frame.CTranslationDBencendidopower on CModuleTargetEncendidoPower on CModuleTarget4<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">VERSIN</p> </body></html>

VERSION

CBasePDUVTP_Request0<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"><p align="center">VERSION</p></body></html>

VERSION

CBasePDU_STPBPDU6Prioridad del Sistema SocioPartner System PriorityCPDULACPEl dispositivo cierra la conexin TCP a [[IP]] en el puerto [[PORT]].@The device closes the TCP connection to [[IP]] on port [[PORT]].CTranslationDB8Borrar Configuracin InicialErase Startup ConfigurationCRouterGlobalSettings8Borrar Configuracin InicialErase Startup ConfigurationCSwitchGlobalSettingsvActualiza su Tabla de topologa con los TLVs en el paquete.7The updates its topology table with TLVs in the packet.CTranslationDB2Dispositivos InalmbricosWireless DevicesCDeviceTypesBox2Dispositivos InalambricosWireless DevicesCTranslationDB4<CENTER>PUERTO DESTINO: %1
DEST PORT: %1CPDUTCP4<CENTER>PUERTO DESTINO: %1
DEST PORT: %1CPDUUDP*Opciones MultiusuarioMultiuser OptionsCBaseMUOptoinsDlg IP ConfiguracinIP ConfigurationCBaseDeviceWidget Configuracin IPIP ConfigurationCBaseIPConfigGroupBox&Configuracin de IPIP Configuration CPcFastEth Configuracin IPIP Configuration CWirelessIp Configuracin IPIP ConfigurationCWorkstationIPConfigBase8Establecer Fondo de AzulejosSet Tiled BackgroundCBaseLogicalToolbar,Visibilidad del PuertoPort VisibilityDialog&CBasePDUVTP_RequestCBasePDUVTP_RequestCBasePDUVTP_Request"Capturado a: %1sCaptured to: %1 sCSimulationPanelLa interfase de salida no tiene una direccin IP. El router descarta el paquete.PThe outgoing interface does not have an IP address. The router drops the packet.CTranslationDBEl servidor DHCP no acepta otros paquetes DHCP que no sean Discover, Request o Release. El servidor descarta el paquete.sThe DHCP server does not accept DHCP packets other than Discover, Request, or Release. The server drops the packet.CTranslationDB(Seleccionar LenguajeSelect LanguageCAdministrativeOptionsBased<u>Descripcin de Base de Datos de OSPF<u></u></u>'OSPF Database DescriptionCBasePDU_OSPFDataBaseDescLa direccin IP est en la misma subred. El dispositivo establece el siguiente salto hacia el destino.^The destination IP address is in the same subnet. The device sets the next-hop to destination.CTranslationDBPara conectarse a una red, seleccione el nombre del perfil y despus de un clic en el botn conectar. Para crear o editar un perfil, utilize el barra de men en la parte inferior de la pantallaTo connect to a network, select profile name then click on connect button. To create or edit a profile, use the menu bar at the bottom of the screenCPCWirelessProfilesTEl router decrementa el TTL en el paquete.,The router decrements the TTL on the packet.CTranslationDBtEl dispositivo desencapsula el PDU de la trama IEEE803.1Q.VER: 0x%1
VER: %1CPDUVTP_Request<center>VER: %1
VER: %1CPDUVTP_Subset<center>VER: %1
VER: %1CPDUVTP_SummaryhObtener configuracin de red automticamente (DHCP) ,Obtain network setting automatically( DHCP) CPCWirelessNetworkSettingsB<center>DIRECCION DEL CLIENTE: %1
CLIENT ADDRESS: %1CPDUDHCP`El [[MODULE_NAME]] tiene un conector RJ-11 doble, los cuales son usados para conexiones por servicio telefnico bsico. El WIC-1AM usa un puerto para conexin en una lnea telefnica estndar, y otros puerto que puede ser conectad a una lneas bsica analoga para usarse cuando el mdem est en espera.The [[MODULE_NAME]] card features dual RJ-11 connectors, which are used for basic telephone service connection. The WIC-1AM uses one port for connection to a standard telephone line, and the other port can be connected to a basic analog telephone for use when the modem is idle.CTranslationDB$CBasePDU_DNSHeaderCBasePDU_DNSHeaderCBasePDU_DNSHeaderLa direccin IP Destino coincide con la direccin IP de una de las interfases. El router enva el paquete a la capa superior.The destination IP address matches the IP address of one of the interfaces. The router dispatches the packet to the upper layer.CTranslationDBEl mensaje ha expirado, el puerto se vuelve el puerto designado.BThe message age timer timed out, the port becomes designated port.CTranslationDB:<p align="center">ARCOUNT</p>

ARCOUNT

CBasePDU_DNSHeaderhError en la Cancelacin del Guardado Fuera de Lnea. Error Cancelling Offline Saving.COfflineSaveProgressDialog@Packet Tracer est esperando la respuesta de una aplicacin externa con los datos guardados. Presione CANCEL para dejar de esperar y guardar los datos actuales.Packet Tracer is waiting for external application to reply with save data. Click Cancel to stop waiting and save with current replied data.CTranslationDB,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1 CPDUEIGRPTLV,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUICMPv6HeaderLinkLayerOption,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUICMPv6HeaderMTUOption,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUICMPv6HeaderPrefixOption,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDU_DTPFPermitir Usuarios para Configurar:Allow Users to Configure:CBaseAdminManagement<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

CBasePDUOspfv3LSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

CBasePDUOspfv3LinkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

CBasePDUOspfv3NetworkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Checksum</p></body></html>

LS Checksum

CBasePDUOspfv3RouterLSAFrame Relay Frame RelayCBasePDUFrameRelayFrame Relay Frame Relay CCloudDialogFrame Relay Frame RelayCFrameRelaySettingsFrame Relay Frame RelayCPDUInfoFrame Relay Frame RelayCTranslationDB*Encabezado IEEE 802.3IEEE 802.3 HeaderCPDUInfoZIngresar Profundidad para Grabar Remotamente.Enter Depth for Remote Saving.CMultiUserOptionsDlgEl router inunda la red con un paquete de solicitud de estado enlace OSPF.FThe router floods out an OSPF link state update packet to the network.CTranslationDB:<p align="center">QDCOUNT</p>

QDCOUNT

CBasePDU_DNSHeaderZ<p align="center">IP ORIGEN (32 bits) ==></p>-

SOURCE IP (32 bits) ==>

 CBasePDUARP\<p align="center">IP DEST: 255.255.255.255</p>-

DST IP: 255.255.255.255

 CBasePDUIP\<p align="center">IP DEST: 255.255.255.255</p>-

DST IP: 255.255.255.255

 CBasePDUIPv6,Area Total: sin escala Total Area: scalelessCPhysicalToolbarCable Mdem Cable ModemCTranslationDB(Edificio de OficinasOffice Building CWorkspace4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

 CBasePDUCDP4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDUEIGRPTLV4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDUEIGRPTLV_Internal4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

 CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersion4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDUEthernetII4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDUICMPHeader4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDUOSPF_RouterLinks4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDU_DNSAnswer4<p align="center">TIPO</p>

TYPE

CBasePDU_DNSQuestion8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">0</p></body></html>

0

CBasePDURIPv6Header$Crear Nueva CiudadCreate New CityCBasePhysicalToolbar$Crear Nuevo EnlaceCreate New LinkCLogicalWorkspacejLos nombres de dispositivos duplicados no se admiten.'Duplicate device names are not allowed.CLogicalWorkspace$Tabla de MAC para MAC Table for  CDeviceTableModo Aceptar Accept ModeCBaseMUListenDlg(Permitir RegistrarseEnable LoggingCAdministrativeOptionsBase:Direccin de subred invlida.Invalid subnet address entered. CDeviceDialogNDireccin de Subred invlida ingresada.Invalid subnet address entered.CServerIPSettingsVLa Mscara de Subred ingresada es invlida.Invalid subnet address entered.CWorkstationIPSettingsEsta red inalmbrica tiene habilitada la encriptacin WEP. Para conectarse a esta red, seleccione el nivel de encriptacin WEP; ingrese la contrasea requerida y la llave WEP en el campo apropiado, despus de clic en conectar.This wireless network has WEP encryption enabled. To connectto this network, select the level of WEP encryption; enter the requiredpassphrase and WEP key in the appropriate field below, then click on connect.CPCWirelessSecuredConnWEPNivel de Ruido Noise LevelCPCWirelessNetworkStatsEsta es una trama Unicast. [[DEVICE_TYPE]] busca en su tabla MAC la direccin MAC destino.`This is a unicast frame. [[DEVICE_TYPE]] looks up its MAC table for the destination MAC address.CTranslationDBTiempo (s) Time (sec)Activity_WizardTiempo (s) Time (sec)CBasePDUListWindowTiempo (s) Time (sec)CBaseSimulationPanelTiempo (seg) Time (sec)CBaseUserCreatedPDUTamao(px): Size (px): PrintDlgBase8<center>CONTROL DE SECUENCIA
SEQUENCE CONTROL CPDU_WirelessLa interfase de salida no est especificada. El router descarta el paquete.EThe outgoing interface is not specified. The router drops the packet.CTranslationDB,<center>Longitud: 0x%1
Length: 0x%1CPDUPAgP Eje de las X (m) Grid-X (m) CBaseGridDlg Eje de las Y (m) Grid-Y (m) CBaseGridDlg <center> MTU: %1
MTU: %1CPDUEIGRPTLV_InternalCPDUFrameRelayCPDUFrameRelayCPDUFrameRelay0<center> RESERVADO: 0x%1
RESERVED: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Internal40000004000000CRouterIntSerialEl dispositivo desencapsula la trama Frame Relay y la enva a la capa superior.QThe device de-encapsulates the Frame Relay frame and sends it to the upper layer.CTranslationDB2Indicador de Auto CapturaAuto Capture IndicatorCBaseSimulationPanelSi el puerto est listo para enviar, toma la trama del buffer y la enva al puerto.TIf the port is ready to send, get the frame from the buffer and send it to the port.CTranslationDBF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TIPO DE MENSAJE</p> </body></html> 

MESSAGE TYPE

CBasePDU_STPBPDU"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones del Prefijo</p></body></html>

PrefixOptions

CBasePDUOspfv3ExternalLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones de Prefijo</p></body></html>

PrefixOptions

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA,Ver Dispositivo FsicoPhysical Device ViewCBaseDeviceWidgethEl Nombre de la Red Inalmbrica no debe estar vaco.(Wireless Network Name must not be empty.CPCWirelessClientCfgzTodos los campos son requeridos para establecer una conexin.2All fields are required to establish a connection.CWorkstationDialup.Red Remota MultiusuarioMultiuser Remote NetworkCLogicalWorkspace2<center>Instance ID: 0x%1
Instance ID: 0x%1CPDUOspfv3DDPacketD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Instance ID: 0x%1CPDUOspfv3HelloPacket@<center>ID de la Instancia: 0x%1
Instance ID: 0x%1CPDUOspfv3LSAckPacket@<center>ID de la Instancia: 0x%1
Instance ID: 0x%1CPDUOspfv3LSReqPacket@<center>ID de la Instancia: 0x%1
Instance ID: 0x%1CPDUOspfv3LSUpdatePacket@<center>ID de la Instancia: 0x%1
Instance ID: 0x%1CPDUOspfv3Packet6CBasePDUEIGRPTLV_ParametersCBasePDUEIGRPTLV_ParametersCBasePDUEIGRPTLV_ParametersJ<center>Direccin de Enlace Local: %1
Link Local Address: %1CPDUOspfv3LinkLSAlLa red est ACTIVA. El router ignora la actualizacin.5The network is ACTIVE. The router ignores the update.CTranslationDBfEl router enva una SOLICITUD RIP a [[PORT_NAME]].4The router sends out a RIP REQUEST to [[PORT_NAME]].CTranslationDBTodos los cambios sin guardar se perdern. Desea guardar su red?CAny unsaved changes will be lost. Do you want to save your network? CAppWindow,Crear PDU Compleja (C)Add Complex PDU (C)Ccommon_PL_ToolBox*Falla al cargar '%1' Failed to save '%1' CRouterGlobal*Fallo al guardar '%1'Failed to save '%1' CSwitchGlobalSi el paquete es CHAP success, se cancela el temporizador previo y se inicia un nuevo temporizador de reautentificacin.gIf the packet is CHAP Success packet, cancel the previous timer and start a new reauthentication timer.CTranslationDB(CPDURIPv6RoutePacketCPDURIPv6RoutePacketCPDURIPv6RoutePacketPrevenir que las PCs listadas abajo accedan a la red inalmbricaTIEMPO DE VIDA DE MENSAJE: %1
MESSAGE AGE: %1 CPDU_STPBPDUEl [[MODULE_NAME]] es una tarjeta de 1 puerto de 10 Mbps Ethernet,para usarse con LANs Ethernet 10BASE-T.jThe [[MODULE_NAME]] is a single-port 10 Mbps Ethernet interface card, for use with 10BASE-T Ethernet LANs.CTranslationDBNMostrar al Unidad de Datos de ProtocoloShow Protocol Data UnitCBaseCreateCustomPDUTActividad de prueba (no debera esta aqu)!test activity (shouldn't be here)Activity_WizardENRUTAMIENTOROUTING CRouterDialog$<center> REL: 0x%1
REL: 0x%1CPDUEIGRPTLV_InternalH<center>NUM. DE SECUENCIA DEL LS: %1
LS SEQUENCE NUM: %1CPDUOSPF_LSAHeaderJ<center>NMERO DE SECUENCIA DE LS: %1
LS SEQUENCE NUM: %1CPDUOSPF_NetworkLSAJ<center>NMERO DE SECUENCIA DE LS: %1
LS SEQUENCE NUM: %1CPDUOSPF_RouterLSA4Visibilidad del Puerto ...Port Visibility ...CAppWindowBasePUERTO ROL PORT ROLECBasePDU_STPBPDU,Total de Tiempo Activo Total Up TimeCPCWirelessNetworkStatsDEsta es una direccin IP invlida.This is an invalid IP address. CDeviceDialogDEsta es una direccin IP invlida.This is an invalid IP address.CServerIPSettingsDEsta es una Direccin IP invlida.This is an invalid IP address.CWorkstationIPSettingsLista de Apps Apps ListBaseCEPListDialogLa carga del paquete es un segmento UDP DHCP. El dispositivo establece la direccin orgen a una direccin IP de ceros.dThe packet payload is a DHCP UDP segment. The device sets the source address to the zero IP address.CTranslationDBEl mdulo de 2 puertos seriales Asncronos/Sncronos proporciona soporte flexible multiprotocol, con cada puerto configurable individualmente en modo Sncrono /Asncrono, ofreciendo soporte de medios mixtos en un slo chasis. Las Aplicaciones para soporte en modo Sncrono /Asncrono incluyen:Agregacin WAN a baja velocidad (hasta 128 Kbps), soporte para modem por marcado,Conexiones Sncronas /Asncronas para administracin de puertos de otro equipo, y transporte de protocolos de legado como Bi-sync y SDLC.The 2-port asynchronous/synchronous serial network module provides flexible multi-protocol support, with each port individually configurable in synchronous or asynchronous mode, offering mixed-media dial support in a single chassis. Applications for Asynchronous/Synchronous support include: Low speed WAN aggregation (up to 128 Kbps), dial-up modem support, Async or Sync connections to management ports of other equipment, and transport of legacy protocols such as Bi-sync and SDLC.CTranslationDB <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud de Paquete</p></body></html>

Packet Length

CBasePDUOspfv3DDPacket"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Paquete</p></body></html>

Packet Length

CBasePDUOspfv3HelloPacket"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Paquete</p></body></html>

Packet Length

CBasePDUOspfv3LSAckPacket"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Paquete</p></body></html>

Packet Length

CBasePDUOspfv3LSReqPacket"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Paquete</p></body></html>

Packet Length

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Paquete</p></body></html>

Packet Length

CBasePDUOspfv3Packet<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Option Length</p></body></html>

Option Length

"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud de Opcin</p></body></html>

Option Length

CBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud de Opcin</p></body></html>

Option Length

CBasePDUDHCPv6IAAddressOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud de Opcin</p></body></html>

Option Length

CBasePDUDHCPv6IA_NAOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud de Opcin</p></body></html>

Option Length

CBasePDUDHCPv6IA_PDOption.Dispositivos de EnergaPower Cycle DevicesCBaseRealtimeToolbar.Dispositivos de EnergaPower Cycle DevicesCBaseSimulationToolbar2<p align="center">IHL</p>

IHL

 CBasePDUIP,<u>ROUTER ASOCIADO</u>ATTACHED ROUTERCBasePDUOSPF_NetwkAttRouterEl vecino ya se encuentra en la tabla. EL proceso CDP reinicia el temporizador de espera.HThe neighbor is already in table. The CDP process resets the hold timer.CTranslationDB<El nmero mximo de eventos ha sido alcanzado Puedes limpiar la lista eventos y continuar donde tu te quedaste o ajustar los filtros para ver eventos previos.The maximum number of events has been reached. You may clear the event list and continue from where you left off or adjust the filters to view previous events.CSimulationPanelEl router envi un paquete EIGRP mediante unicast a [[NEIGHBOR_IP]].7The router unicasts an EIGRP packet to [[NEIGHBOR_IP]].CTranslationDB"Tiempo Expiracin Dead Time CDeviceTableDisculpe. Esa no es la respuesta correcta. Por favor intente de nuevo. Cul es la decisin del dispositivo en esta capa? aSorry. That is not the right answer. Please try again. What is the device decision in this layer?CPDUInfoExportar... Export...CRouterGlobalSettingsExportar... Export...CSwitchGlobalSettingsExportando ExportingActivity_WizardR<centerRuta Etiquetada Transcurrida: 0x%1
Elapsed Route Tag: 0x%1CPDURIPv6RoutePacketEl compendio MD5 en el anuncio sumarizado no coincide con el compendio MD5 calculado. El proceso VTP descarta la trama.vThe MD5 digest in the Summary Advertisement does not match the calculated MD5 digest. The VTP process drops the frame.CTranslationDB<Capacidad de Aprendizaje LocalLocal Learn CapabilityCPDUPAgPxLa llave debe consistir de dgitos Hexadecimales nicamente.'Key should consists of Hex digits only. CAPDialogvLa llave debe consistir solamente de dgitos hexadecimales.'Key should consists of Hex digits only.CPrinterDialogvLa llave debe consistir solamente de dgitos hexadecimales.'Key should consists of Hex digits only. CRouterDialogxLa llave debe consistir de dgitos Hexadecimales nicamente.'Key should consists of Hex digits only. CServerDialogvLa Llave debe consistir de digitos Hexadecimales solamente.'Key should consists of Hex digits only.CWirelessSecuritybLa llave debe consistir de digitos Hexadecimales.'Key should consists of Hex digits only.CWorkstationDialog@Guardado Fuera de Lnea Exitoso.Offline Saving Success.COfflineSaveProgressDialogEl servidor DHCP no tiene un compromiso existente con este host. Busca los conjuntos de DHCP para la nueva direccin IP.jThe DHCP server does not have an existing binding to this host. It looks up DHCP pools for new IP address.CTranslationDB:<p align="center">ANCOUNT</p>

ANCOUNT

CBasePDU_DNSHeader0Este es un Acuerdo BPDU.This is an Agreement BPDU.CTranslationDBIPCAction IPCActionCAppWindowBase8<p align="center">OPCODE</p>

OPCODE

 CBasePDUEIGRP8<p align="center">OPCODE</p>

OPCODE

CBasePDU_DNSHeader:<p align="center">NSCOUNT</p>

NSCOUNT

CBasePDU_DNSHeaderxEl administrador de variable agregar dinamismo a las actividades. Nmeros, caracteres, y direcciones IP pueden ser asignados a una variable que se ha generado una vez o cada vez que el usuario corra sta actividad. Referencia rpida (para una gua completa, ver los archivos de ayuda): Para agregar pools de nmeros. Proporciona el rango mnimo y mximo Para agregar pools de caracteres Separe el texto por comas, debe terminar con un punto y coma Para agregar pools de IPs: Ponga la red y la mscara Configuraciones: Para empezar a utiliar el administrador de variable en el resto del asistente de actividad, seleccione "Mostrar la Interface del Administrador de Variable"JThe variable manager will add dynamism to the activities. Numbers, strings, and IP addresses may be assigned to a variable that is generated one time or randomly each time the user runs an activity. Quick Reference (for a full guide, see the help files): To add number pools. Provide the range in min and max To add string pools Text separated by semicolons, must end with a semicolon To add IP pools: Put in the network and the mask Settings: To start using the variable manager throughout the rest of the activity wizard, select "Show Variable Manager Interface"Activity_WizardIngrese un nmero de secuencia vlido. El rango vlido es de 1 a 655358Enter a valid sequence number. Valid range is 1 to 65535CGenericL3Config<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">T</p></body></html>~

T

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">4</p></body></html>~

4

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">4</p></body></html>~

4

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacketPEl cliente DNS recibe una respuesta DNS.'The DNS client receives a DNS response.CTranslationDB0Topologa Lgica VisibleViewable Logical Topology PrintDlgBase$CPDUOspfv3DDPacketCPDUOspfv3DDPacketCPDUOspfv3DDPacketImpresoraPrinterCTranslationDBJPrubar la actividad desde el comienzo$Test the activity from the beginningActivity_Wizard.Copiar al Portapapeles Copy to ClipboardCBaseDeviceWidget4<center>Tipo de Hardware: 
Hardware Type: CPDUDHCPv6DUIDLL PerfilProfileCPCWirelessClientCfg@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Socio</p></body></html>

Partner

 CBasePDULACP4Longitud del ColeccionistaCollector LengthCPDULACPLa direccin IP Destino es una direccin de broadcast multicast. El router enva el paquete a la capa superior.tThe destination IP address is a broadcast or multicast address. The router dispatches the packet to the upper layer.CTranslationDBpLa direccin IP destino no es vlida. La conexin fall.?The destination IP address is not valid. The connection failed.CTranslationDBLa direccin origen del paquete est en la tabla de vecino. El proceso ND actualiza la tabla de vecino con la informacin recibida.tThe source IP address is in the neighbor table. The ND process updates the neighbor table with received information.CTranslationDBEl vecino [[NEIGHBOR_IP]] es eliminado de la tabla de vecinos y es el ltimo vecino de que se espera responda a una peticin.{The neighbor [[NEIGHBOR_IP]] is removed from the neighbor table and it is the last neighbor expected to reply to a request.CTranslationDB*&Agregar Imgenes ...&Add Images ...CAdministrativeOptionsBaseD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">MSCARA DE RED</p> </body></html> 

NETWORK MASK

CBasePDUOSPF_NetworkLSAD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">MASCARA DE RED</p> </body></html> 

NETWORK MASK

CBasePDU_OSPFHELLOPAcceso a Utilidades Web va Inalmbrica: Web Utility Access via Wireless:CBaseAdminManagementvEl router aade el paquete a la lista de salida del vecino.:The router adds the packet to the neighbor's output queue.CTranslationDB2Habilitar el servidor FTPEnable FTP ServerCServerServiceFtp$CBasePDU_DNSAnswerCBasePDU_DNSAnswerCBasePDU_DNSAnswer:<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID DE VLAN</p> </body></html>

VLAN ID

CBasePDUVTP_VLAN_Information^<p align="center">DATOS (LONGITUD VARIABLE)</p>,

DATA (VARIABLE LENGTH)

 CBasePDUIP^<p align="center">DATOS (LONGITUD VARIABLE)</p>,

DATA (VARIABLE LENGTH)

 CBasePDUIPv6^<p align="center">DATOS (VARIABLE LONGITUD)</p>,

DATA (VARIABLE LENGTH)

CBasePDU_WirelessviewMainToolbarviewMainToolbarCAppWindowBaseDireccinAddressCBasePDUFrameRelayDireccinAddress CBasePDUHDLCDireccinAddress CBasePDUPPPDireccinAddress CDeviceTable:Tips de Ayuda del DispositivoDevice Tooltip CLockingTree2Restaurar ConfiguracionesRestore ConfigurationsCBaseAdminManagement(Ubicacin Actual: %1Current Location: %1CPhysicalLocationDialog<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">IDENTIFICADOR</p></body></html>

IDENTIFIER

CBasePDUICMPv6HeaderEste puerto ya tiene una entrada para esta direccin MAC. La trama pasa la seguridad del puerto.WThis port already has a MAC entry for this MAC address. The frame passes port security.CTranslationDBDireccin IP IP addressCPCWirelessNetworkSettingsDireccin IP IP addressCPCWirelessNetworkStatusDireccin IP IP AddressActivity_WizardDireccin IP IP Address CDeviceTableDireccin IP IP AddressCLinkSysInternetCfgDireccin IP IP AddressCLinkSysLANCfgDireccin IP IP AddressCMultiUserConnectionsDlgDireccin IP IP AddressCPCWirelessConfirmSettingsDireccin IP IP Address CPcFastEthDireccin IP IP AddressCPotsIpDireccin IP IP AddressCQuickDeviceInfoDireccin IP IP AddressCRouterFiberFastEthDireccin IP IP AddressCRouterFiberGigEthDireccin IP IP Address CRouterIntEthDireccin IP IP AddressCRouterIntFastEthDireccin IP IP AddressCRouterIntGigEthDireccin IP IP AddressCRouterIntModemDireccin IP IP AddressCRouterIntSerialDireccin IP IP AddressCServerServiceDnsDireccin IP IP AddressCTranslationDBDireccin IP IP Address CWirelessIpDireccin IP IP AddressCWorkstationIPConfigBaseHEl servidor DHCP otorga el prstamo.#The DHCP server releases the lease.CTranslationDBEl cliente TFTP inicia una sesin de escritura con el servidor TFTP.<head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:Verdana"> <p align="center">DIRECCION 2</p> </body></html> 

ADDRESS 2

CBasePDU_Wireless*CBaseIPConfigGroupBoxCBaseIPConfigGroupBoxCBaseIPConfigGroupBox.Configuracin de Tiempo Time SettingsActivity_WizardX<p align="center">FAMILIA DE DIRECCIONES</p>$

ADDRESS FAMILY

CBasePDURIPRouteX<p align="center">FAMILIA DE DIRECCIONES</p>$

ADDRESS FAMILY

 CBasePDURIPv1B<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Direccin de Capa de Enlace de Datos</p></body></html>

Link Layer Address

#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption8IP de Servidor DNS Invlida.Invalid DNS Server IP.CLinkSysBasicSetupEl servidor DHCP construye un paquete DHCP Offer y lo enva por broadcast.BThe DHCP server constructs a DHCP Offer packet and broadcasts out.CTranslationDBEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de renovacin DHCP.EThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Renew message.CTranslationDBHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on. CAPDialogLEl dispositivo deber estar encendido.Device must be powered on. CBridgeDialogLEl dispositivo deber estar encendido.Device must be powered on. CCloudDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on. CHubDialogFEl disposiivo debe estar encendido.Device must be powered on.CIPPhoneDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on.CPrinterDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on.CRepeaterDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on. CRouterDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on. CServerDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on. CSwitchDialogHEl dispositivo debe estar encendido.Device must be powered on.CWorkstationDialog6<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID Raiz</p> </body></html> 

ROOT ID

CBasePDU_STPBPDUIP Name ServerIP Name ServerCTranslationDBD<CENTER>DATOS: (LONGITUD VARIABLE)
DATA: (VARIABLE LENGTH)CPDUFrameRelayD<CENTER>DATOS: (LONGITUD VARIABLE)
DATA: (VARIABLE LENGTH)CPDUHDLC&Ver eventos previosView Previous EventsCSimulationPanel"Costo por Defecto Default CostCTranslationDBCapturando... Capturing... CSimulationPanelrEl paquete es un paquete DHCP.El cliente DHCP lo procesa.:The packet is a DHCP packet. The DHCP client processes it.CTranslationDBRehabilitar ReliabilityCBasePDUEIGRPTLV_Internal<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LONG VERSION :</p></body></html>

VERSION LEN:

CBasePDU_RSTPBPDU2RIPv6 [[NAME]] HabilitadoRIPv6 [[NAME]] EnabledCTranslationDB*Tiempo de Vida VlidoValid LifetimeCTranslationDB$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Prioridad del Router </p></body></html>

Router Pri

CBasePDUOspfv3LinkLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Retardo del Reenvio</p></body></html>

Forward Delay

CBasePDU_RSTPBPDULa interfase receptora es una interfase pasiva de RIP. El router descarta el paquete.PThe receiving interface is a RIP passive interface. The router drops the packet.CTranslationDBEncapsular Encapsulate CBasePDUInfo0Mensaje de Vecino ICMPv6ICMPv6 Neighbor MessageCBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader(La cubierta WIC brinda proteccin para componentes electrnicos internos. Tambin ayuda a mantener la temperatura normalizando la corriente de aire.The WIC cover plate provides protection for the internal electronic components. It also helps maintain adequate cooling by normalizing airflow.CTranslationDB&Soltar Direccin IPIP Address ReleaseCBaseRouterStatus viewRightToolbarviewRightToolbarCAppWindowBase4Tiempo Transcurrido DHCPv6DHCPv6 Elapsed TimeCBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOptionLEl router coloca a la red como ACTIVA.&The router sets the network to ACTIVE.CTranslationDB,Conexiones Frame RelayFrame Relay ConnectionsCCloudConnectionsBaseDireccin MAC Mac Address CDeviceTableDireccin Mac Mac AddressCPCWirelessConnectionInfoDireccin Mac Mac AddressCPCWirelessNetworkStatusDireccin Mac Mac AddressCTranslationDB CBasePDURIPRouteCBasePDURIPRouteCBasePDURIPRouteLEl router crea un paquete de Bsqueda."The router creates a Query packet.CTranslationDBDireccin MAC MAC Address CPcFastEthDireccin MAC MAC AddressCQuickDeviceInfoDireccin MAC MAC AddressCRouterFiberFastEthDireccin MAC MAC AddressCRouterFiberGigEthDireccin MAC MAC Address CRouterIntEthDireccin MAC MAC AddressCRouterIntFastEthDireccin MAC MAC AddressCRouterIntGigEthDireccin MAC MAC AddressCTranslationDBDireccin MAC MAC Address CWirelessIpSi el proceso CHAP recibe un marcado, enva el reto CHAP con un nmero aleatorio.UIf the CHAP process receives a dial-in, send out CHAP Challenge with a random number.CTranslationDBJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseAdminDiagnosticsJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseAdminManagementJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseAppAndGamingJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseLocalNetworkStatusJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseRouterStatusJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

 CBaseSetupJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseWirelessMACFilterJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseWirelessNetStatusJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseWirelessSecurityJ<p align="center"><b>Ayuda...</b></p>$

Help...

CBaseWirelessSettings*<center>DURACIN / ID
DURATION / ID CPDU_Wireless20000x20000m 20000x20000mCBaseScaleWidgetLEl paquete ND es un anuncio de vecino.5The ND packet is a gratuitous neighbor advertisement.CTranslationDBEl router trata de enviar mediante multicast el paquete a [[PORT_NAME]].:The router tries to multicast the packet to [[PORT_NAME]].CTranslationDB$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de vida Vlido</p></body></html>

Valid Lifetime

CBasePDUDHCPv6IAAddressOption$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de Vida Vlido</p></body></html>

Valid Lifetime

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionOtro puerto tiene una entrada MAC dinmica para esta direccin MAC en la misma VLAN. El dispositivo elimina la entrada dinmica.qAnother port has a dynamic MAC entry for this MAC address on the same VLAN. The device removes the dynamic entry.CTranslationDB PacketTracer 5.0PacketTracer 5.0 CRouterGlobal PacketTracer 5.0PacketTracer 5.0 CSwitchGlobalT<p align="center">ROUTER DEAD INTERVAL</p>*

ROUTER DEAD INTERVAL

CBasePDU_OSPFHELLOEl subconjunto de anuncio contiene una revisn de configuracin diferente de la esperada. El proceso VTP descarta la trama.kThe Subset Advertisement contains a different config revision as expected. The VTP process drops the frame.CTranslationDB2<p align="center">MTU</p>

MTU

CBasePDUEIGRPTLV_InternalServidor DNS: DNS Server: CQuickDeviceInfopEl dispositivo encapsula la PDU en una trama IEEE803.1Q.9The device encapsulates the PDU into an IEEE803.1Q frame.CTranslationDBjPermitir Usuarios para Deshabilitar Internet Acceso:(Allow Users to Disable Internet Access:CBaseAdminManagementREl paquete ND es una solicitud de vecino.)The ND packet is a neighbor solicitation.CTranslationDBbUsted tiene una conexin exitosa al access point.4You have successfully connected to the access point.CPCWirelessAssociationEl puerto destino est fuera de rango. Este debe estar entre 1 y 65536.EThe destination port is out of range. It must be between 1 and 65536.CGenericL3Config EIGRPv6 [[ASV6]]EIGRPv6 [[ASV6]]CTranslationDB&Condicion de PruebaTest ConditionActivity_Wizard*Condiciones de PruebaTest ConditionCBaseCheckAnswerPageAccesabilidad AccessibilityCAdministrativeOptionsBase:TCP retransmiite el segmento."TCP retransmits the segment again.CTranslationDBxEl router marca la red como PASIVA en la tabla de topologa.BThe router sets the network back to PASSIVE in the topology table.CTranslationDB8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">O</p></body></html>

O

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader4Resultados de la ActividadActivity ResultsCBaseCheckAnswerPageLa direccin ip del siguiente salto es un unicast. El proceso ND la usca en la tabla de vecnos.UThe next-hop IP address is unicast. The ND process looks it up in the neighbor table.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">DUID</p></body></html>

DUID

"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">IAID</p></body></html>

IAID

CBasePDUDHCPv6IA_NAOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">IAID</p></body></html>

IAID

CBasePDUDHCPv6IA_PDOptiontEl servidor DHCPv6 recibe un mensaje de confirmacin DHCP.:The DHCPv6 Server process receives a DHCP Confirm message.CTranslationDBB<center>Tiempo transcurrido: 0x%1
Elapsed Time: 0x%1CPDUDHCPv6ElapsedTimeOption<La trama ARP es una respuesta.(The ARP frame is a gratuitous ARP Reply.CTranslationDBE-Mail:E-Mail:CBaseUserProfileDialogF<p align="center">NMERO DE ACK</p>

ACK NUMBER

 CBasePDUEIGRPH<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Port</p></body></html>

Prtr Port

 CBasePDULACP\El dipositivo envia un segmento TCP [[FLAGS]].)The device sends a TCP [[FLAGS]] segment.CTranslationDBlLa direccin IP origen no est en la tabla de vecinos.3The source IP address is not in the neighbor table.CTranslationDBCPDUEthernetIICPDUEthernetIICPDUEthernetII4Configuracin de InterfaceInterface Config CBridgeHubEth4Configuracin de InterfaceInterface ConfigCBridgeHubFastEth4Configuracin de InterfaceInterface ConfigCBridgeHubFiberFastEth4Configuracin de InterfaceInterface ConfigCBridgeHubFiberGigEth4Configuracin de InterfaceInterface ConfigCBridgeHubGigEth2Configuracin de InterfazInterface ConfigCFastEth2Configuracin de InterfazInterface ConfigCRouterIntModem2Configuracin de InterfazInterface ConfigCRouterIntSerial2Configuracin de InterfazInterface ConfigCSwitchFiberFastEth2Configuracin de InterfazInterface ConfigCSwitchFiberGigEth>Color de Lnea de la CuadrculaGrid Line Color CBaseGridDlgEL [[DEVICE_TYPE]] enva la trama mediante unicast al puerto de acceso.>The [[DEVICE_TYPE]] unicasts the frame out to the access port.CTranslationDBUse el campo de texto de enseguida para ingresar las instrucciones para esta actividad. El campo de texto soporta un limitado nmero de etiquetas HTML. Para una lista completa de etiquetas, por favor consulte los archivos de ayuda.Use the text field below to enter the instructions for this activity. The text field supports a limited number of HTML tags. For a complete list of the tags, please refer to the help files.Activity_WizardDEl router recibe un paquete EIGRP.$The router receives an EIGRP packet.CTranslationDBLa revisin de la configuracin en el anuncio sumarizado es menor que la revisin de la configuracin local. El proceso VTP enva un anuncio sumarizado conteniendo la revisin de configuracin ms alta.The config revision in the Summary Advertisement is lower than the local config revision. The VTP process sends a Summary Advertisement containing the higher config revision.CTranslationDBJEl proceso VTP est en modo Servidor."The VTP process is in Server mode.CTranslationDBLa ip del siguiente salto est en la Tabla de Adyacencia. El proceso ARP enva la trama a la Direccin MAC destino encontrada en la Tabla.The next-hop IP address is in the adjacency table. The device sets the frame's destination MAC address to the one found in the table.CTranslationDBEl proceso EIGRP para este Sistema Autnoma no est corriendo. El router descarta el paquete.JThe EIGRP process for this AS is not running. The router drops the packet.CTranslationDB"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router Vecino</p></body></html>

Neighbor Router ID

CBasePDUOspfv3RouterInterface@No est permitido mover la TablaMoving Table is not allowedCPhysicalLocationListViewEl router envia una actualizacin completa de su tabla de topologa al nuevo vecino.IThe router sends a full update of its topology table to the new neighbor.CTranslationDBF<p align="center">FLA 0111 1110</p>#

FLA 0111 1110

CBasePDUFrameRelayF<p align="center">FLA 0111 1110</p>#

FLA 0111 1110

CBasePDUFrameRelayF<p align="center">FLA 0111 1110</p>#

FLA 0111 1110

 CBasePDUHDLCF<p align="center">FLA 0111 1110</p>#

FLA 0111 1110

 CBasePDUPPP500x500500x500 PrintDlgBaseUtilice una contrasea para prevenir cambios no autorizados en los parmetros de esta actividad. Cuando un usuario est corriendo sta actividad, el Asistente de Actividad no podr iniciarse hasta que la contrasea ingresada sea correcta.Setting a password prevents unauthorized changes to this activity's parameters. When a user is running this activity, the Activity Wizard cannot be accessed unless the correct password is entered.Activity_WizardEl dispositivo expira la espera de una respuesta TFTP. Reenva el segmento previo.OThe device times out waiting for a TFTP reply. It resends the previous segment.CTranslationDB4Prioridad del Puerto SocioPartner Port PriorityCPDULACP8Prioridad de Puerto de SocioPartner Port PriorityCPDUPAgPEl router aade una ruta de actualizacin [[ip]][[mask]] al paquete RIP. AThe router adds an update route [[ip]][[mask]] to the RIP packet.CTranslationDBLa direccin Ip destino coincide con la direccion IP del Loopback.;The destination IP address matches the loopback IP address.CTranslationDBEl servidor TFTP inicia la recepcin del archivo del cliente TFTP.?The TFTP server starts receiving the file from the TFTP client.CTranslationDB&<center>LONGITUD: 4
LENGTH: 4CPDU_DNSAnswerCrear ClustersCreate ClustersCBaseLogicalToolbarT<p align="center">DIRECCIN (VARIABLE)</p>(

ADDRESS (VARIABLE)

 CBasePDUCDPfEl servidor devuelve una respuesta HTTP al cliente.1The server sends back a HTTP reply to the client.CTranslationDB.Fall la Peticin DHCP.DHCP request failed.CWorkstationDialogCONTROLCONTROL CBasePDUHDLCEl servidor DHCPv6 recibe y descarta y mensaje de confirmacin DHCP debido a una opcin incorrecta._The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Confirm message due to incorrect option.CTranslationDB(Reiniciar SimulacinReset SimulationCBaseSimulationPanelCPDUARPCPDUARPCPDUARPCPDUCDPCPDUCDPCPDUCDPCPDUPPPCPDUPPPCPDUPPPOSPF HELLO OSPF HELLOCPDUInfo*Localizacin Fsica: Physical Location: CQuickDeviceInfo"<center>PRO: 0x%1
PRO: 0x%1CPDUIPZEl proceso CDP recibi la versin del vecino.,The CDP process received a neighbor version.CTranslationDB"Tiempo Restante: Time Elapsed: CCheckAnswerPage"Tiempo Restante: Time Elapsed: CInstructionDialogEl puerto de salida es un puerto de acceso. [[DEVICE_TYPE]] enva la trama por ese puerto.SThe outgoing port is an access port. [[DEVICE_TYPE]] sends the frame out that port.CTranslationDBzEl dispositivo no cambia el estado del puerto [[PORT_NAME]].7The device does not change the status of [[PORT_NAME]].CTranslationDB*CBasePDUEthernet802_3CBasePDUEthernet802_3CBasePDUEthernet802_3fileExitActionfileExitActionCAppWindowBase<El DLCI debe de ser un Nmero.DLCI must be a number. CCloudDialog><p align="center">RESERVADO</p>

RESERVED

CBasePDUEIGRPTLV_InternalNTabla de Base de Datos de EIGRP para EIGRP Database Table for  CDeviceTable:Copiar desde la Red RespuestaCopy from Answer NetworkActivity_WizardUtilize CLI Tab Use CLI Tab CLockingTreeEditar Filtros Edit FiltersCBaseSimulationPanel,Lista Esttica InternaInside Source StaticCTranslationDBzEl servidor DHCP tiene un compromiso existente con este host.=The DHCP server already has an existing binding to this host.CTranslationDB,<center>MD5 DIGEST: %1
MD5 DIGEST: %1CPDUVTP_Summary$10000<sup>2</sup>m100002 mCBaseScaleWidgetH Siguiente Campo del Encabezado IPv6 Next Header Field of IPv6 HeaderCPDUIPv6*Despus de actualizar la tabla de topologa, la red tiene una mejor o igual que la vieja ruta. El router actualiza la tabla con la nueva informacin.After updating the topology table, the network has a better or equal metric as the old route. The router updates the routing table with the new information.CTranslationDBX<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Sent Port IfIndex</p></body></html>

Sent Port IfIndex

 CBasePDUPAgPEncapsulacin EncapsulationCTranslationDB54 Mbps54 Mbps CWirelessIpXEn el Dispositivo: %1 Origen: %2 Destino: %3(At Device: %1 Source: %2 Destination: %3CPDUInfo,Descripcin de la Red:Network Description: CAppWindowrEl cliente DHCP construye un paquete Discover y lo enva.>The DHCP client constructs a Discover packet and sends it out.CTranslationDB2Partner Sent Port IfIndexPartner Sent Port IfIndexCPDUPAgPSubconjunto de trama VTP: dominio=%1, revisin de configuracin=%2/VTP Subset Frame: domain=%1, config revision=%2CPDUInfoeditUndoActioneditUndoActionCAppWindowBaseMs Informacin More InfoCPCWirelessAssociation^El dispositivo envia un segmento de datos TFTP.%The device sends a TFTP DATA segment.CTranslationDB$Iniciar TracerouteStart to TracerouteCBaseAdminDiagnostics<La trama ARP es una respuesta.The ARP frame is a reply.CTranslationDB|El paquete no es un paquete DHCP. El proceso DHCP lo descarta.;The packet is not a DHCP packet. The DHCP process drops it.CTranslationDB(CBasePDU_DNSQuestionCBasePDU_DNSQuestionCBasePDU_DNSQuestionVACTUALIZACIONES DE ESTADO DE ENLACE DE OSPFOSPF LINK STATE UPDATECPDUInfoBSin Imagenes -- Packet Tracer 5.0No Images -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptionsLa tabla NAT no tiene traducciones existentes con la direccin interna y puerto. acude a la lista interna para las traducciones necesarias.The NAT table does not have existing translations with the inside local address and port. It goes through the inside source lists for necessary translations.CTranslationDBeditAction editActionCAppWindowBaseEl temporizador est en efecto en el puerto [[PORT_NAME]], la transmisin es cancelada.DHold Timer is in effect on [[PORT_NAME]], transmission is cancelled.CTranslationDBOutside GlobalOutside Global CDeviceTable<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

CBasePDUEIGRPTLV<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

CBasePDUEIGRPTLV_Internal<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

CBasePDUEIGRPTLV_Parameters<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

 CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersion<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

CBasePDUOSPF_LSAHeader<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

 CBasePDUUDP<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

CBasePDU_DNSAnswer<<p align="center">LONGITUD</p>

LENGTH

 CBasePDU_DTPNo todas las bsquedas de salida de los vecinos estn vacas. El router enva mediante unicast el paquete a cada vecino.cNot all of the neighbors' output queues are empty. The router unicasts the packet to each neighbor.CTranslationDBEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de solicitud DHCP debido a una opcin incorrecta._The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Request message due to incorrect option.CTranslationDB(Conexin de InternetInternet ConnectionCTranslationDB56 Kbps56 KbpsCPotsIpTransferirTransfer CBasePDUInfoTransmitirTransmit CBasePDUInfo<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">S</p></body></html>~

S

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeader<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">3</p></body></html>~

3

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">3</p></body></html>~

3

CBasePDUOspfv3HelloPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">3</p></body></html>~

3

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">3</p></body></html>~

3

CBasePDUOspfv3LSAckPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">3</p></body></html>~

3

CBasePDUOspfv3LSReqPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">3</p></body></html>~

3

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket,Conexiones Frame-RelayFrame-Relay ConnectionsCTranslationDB<center>0x%1
0x%1CPDUICMPv6Header<center>0x%1
0x%1CPDUICMPv6NeighborAdvHeader<center>0x%1
0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeader<center>0x%1
0x%1CPDUIP<center>0x%1
0x%1CPDULACP<center>0x%1
0x%1CPDUPAgPEl segmento TCP tiene el acuse der recibo esperado. El dispositivo trae el ltimo segmento enviado desde el buffer.cThe TCP segment has the expected ACK number. The device pops the last sent segment from the buffer.CTranslationDB<center>TRFC
TRFCCPDUIPv6HardwareHardwareCConsoleSettingsHardwareHardware)CWorkstationTelnetClientConfigurationBase<center>LACP
LACPCPDULACPVarianzaVarianceCTranslationDB0Mostrar la Red RespuestaShow Answer NetworkActivity_WizardNIngrese un nombre para el nuevo perfil.!Enter a name for the new profile.CBaseInputDialog~No puedes eliminar un modulo cuando el dispositvo es encendido.,Cannot remove a module when the power is on. CDeviceDialogNo se puede remover un mdulo cuando est encendido el dispositivo.,Cannot remove a module when the power is on.CModuleListButtonSolicitud VTP VTP RequestCBasePDUVTP_RequestDibujar Lnea Draw LineCPaletteDialog<<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID DE REA</p> </body></html> 

AREA ID

CBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld(Direccin MAC Local:Local MAC Address:CBaseLocalNetworkStatusEl cliente HTTP recibe una respuesta HTTP del servidor. Despliega la pgina en el navegador web._The HTTP client receives a HTTP reply from the server. It displays the page in the web browser.CTranslationDBNEsta conexin no puede ser establecida.)This connection could not be established. CCloudDialog<font size="+2"><font color="#F8F8F8" face="Verdana">Mscara de Subred</font></font>NSubnet MaskCEthernetSettings<font size="+2"><font color="#F8F8F8" face="Verdana">Mscara de Subred</font></font>NSubnet Mask CPotsSettings<font size="+2"><font color="#F8F8F8" face="Verdana">Mscara de Subred</font></font>NSubnet MaskCSwitchFiberFastEth<font size="+2"><font color="#F8F8F8" face="Verdana">Mscara de Subred</font></font>NSubnet MaskCSwitchFiberGigEth<font size="+2"><font color="#F8F8F8" face="Verdana">Mscara de Subred</font></font>NSubnet Mask CSwitchIntEth<font size="+2"><font color="#F8F8F8" face="Verdana">Mscara de Subred</font></font>NSubnet MaskCSwitchIntGigEth <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">OPTION_ELAPSED_TIME</p></body></html>

OPTION_ELAPSED_TIME

CBasePDUDHCPv6ElapsedTimeOptionTContrasea Incorrecta -- Packet Tracer 5.0'Incorrect Password -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptionsTContrasea Incorrecta -- Packet Tracer 5.0'Incorrect Password -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowdEl servidor DHCPv6 recibe un mensaje DHCP release.:The DHCPv6 Server process receives a DHCP Release message.CTranslationDBEl cluster no puede ser creado. El cluster(s) seleccionado contiene nios en 4o Nivel.^The cluster cannot be created. Selected cluster(s) already contain children at the 4th level.CLogicalWorkspacehEl servidor DHCPv6 enva un mensaje de anuncio DHCP.9The DHCPv6 Server process sends a DHCP Advertise message.CTranslationDBEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de reconfiguracin DHCP.KThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Reconfigure message.CTranslationDBCrear PDU Create PDUCBaseCreateCustomPDU$Mximo de UsuariosMax UserCTranslationDBINTERFAZ INTERFACE CAPDialogINTERFACE INTERFACE CBridgeDialogINTERFACE INTERFACE CCloudDialogINTERFACE INTERFACE CHubDialogINTERFACE INTERFACECIPPhoneDialogINTERFAZ INTERFACECPrinterDialogINTERFAZ INTERFACECRepeaterDialogINTERFAZ INTERFACE CRouterDialogINTERFAZ INTERFACE CServerDialogINTERFAZ INTERFACE CSwitchDialogINTERFACE INTERFACECWorkstationDialogDatabitsDatabitsCConsoleSettingsEl router recibe un paquete OSPF que no tiene un nmero de versin que concuerde.PThe router receives an OSPF packet that does not have a matching version number.CTranslationDBLa trama VTP es recibida en un puerto no troncal. El proceso VTP descarta la trama.OThe VTP frame is received on a non-trunk port. The VTP process drops the frame.CTranslationDBH&Actualizaciones (Slo Instructores)&Updates (Instructors Only)CAppWindowBaseBImportar Pgina de Instrucciones Import Instruction PageCActivityWizard,Agregar PDU Simple (P)Add Simple PDU (P)Ccommon_PL_ToolBox`<p align="center">DIRECCIN DEL AGENTE RELAY</p>)

RELAY AGENT ADDRESS

 CBasePDUDHCPContraseaPasswordActivity_WizardContraseaPasswordCBaseMUListenDlgContraseaPasswordCTranslationDBContraseaPasswordQObjectjEl cliente HTTP enva una solicitud HTTP al servidor.3The HTTP client sends a HTTP request to the server.CTranslationDBEl proceso ICMP no ha enviado un mensaje ICMP con esta identificacin recientemente. Descarta la trama.fThe ICMP process has not sent an ICMP message with this identification recently. It drops the message.CTranslationDBF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Len</p></body></html>

Prtr Len

 CBasePDULACP:<center> TIEMPO DE ESPERA: %1
HOLD TIME: %1CPDUEIGRPTLV_Parameters6Construyendo la Red InicialBuilding Initial NetworkActivity_Wizard8<p align="center">FLAGS.</p>

FLAGS.

 CBasePDUTCPBExportar Archivo de InstruccionesExport Instruction FileCActivityWizardActualizarRefreshCBaseRouterStatusActualizarRefreshCPCWirelessConnectionInfoActualizarRefreshCPCWirelessNetworkStatsActualizarRefreshCPCWirelessProfileEditDCapturado a: ( sin capturas)Captured to: (no captures)CSimulationPanelH<center>PUBLICACIONES DEL ROUTER: %1
ADVERTISING ROUTER: %1CPDUOSPF_LSAHeaderH<center>PUBLICACIONES DEL ROUTER: %1
ADVERTISING ROUTER: %1CPDUOSPF_NetworkLSAH<center>PUBLICACIONES DEL ROUTER: %1
ADVERTISING ROUTER: %1CPDUOSPF_RouterLSAB<center>PUBLICACIN DE ROUTER: %1
ADVERTISING ROUTER: %1CPDU_OSPFRqstHeaderD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">LocalLC</p></body></html>

LocalLC

 CBasePDUPAgPEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje DHCP release debido a una opcin incorrecta._The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Release message due to incorrect option.CTranslationDBf<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Tiempo de Vida de Router</p></body></html>

Router LifeTime

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeaderEl router no tiene configurado OSPF en el puerto [[PORT_NAME]]. Descarta el paquete.OThe router does not have OSPF configured on [[PORT_NAME]]. It drops the packet.CTranslationDB&Escenarios ActualesExisting Scenarios CLockingTree<center>Len: 
Len: CPDULACP0El tiempo lmite para esta actividad ha sido alcanzado. Cerrar la ventana de Verificar Respuesta reiniciar la actividad. Desea reiniciar la actividad?The time limit for this activity has been reached. Closing the Check Answer window will restart the activity. Do you want to restart the activity?CCheckAnswerPage(Configuracin ActivaRunning ConfigCRouterGlobalSettings(Configuracin ActivaRunning ConfigCSwitchGlobalSettings"<center>TIPO DTP:
DTP TYPE:CPDU_DTPN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Act Port Pri</p></body></html>

Act Port Pri

 CBasePDULACPEl [[MODULE_NAME]] modulo tiene 2 puertos Ethernet con 2 ranuras WIC que soportan 2 LAN Ethernet, junto con 2 lneas seriales/ISDN backhaul, y aun permiten mltiples seriales o ISDN en el mismo chasis.The [[MODULE_NAME]] provides two Ethernet ports with two WIC slots that can support two Ethernet LANs, together with two serial/ISDN backhaul lines, and still allow multiple serial or ISDN in the same chassis.CTranslationDB^El BPDU recibido no tiene informacin superior.5The received BDPU does not have superior information.CTranslationDB.Preferencias de UsuarioUser PreferencesBaseCEPListDialogPermitir que los Puntos vean los dispositivos conectados y los nombres de puerto3Allow Peers to see connected devices and port namesCBaseMUOptoinsDlg.Intervalo Hello EIGRPV6EIGRPv6 Hello IntervalCTranslationDBLa trama DTP recibida tiene un dominio VTP diferente. Descarta la trama.FThe received DTP frame has a different VTP domain. It drops the frame.CTranslationDB&Opciones ... &Options ...CAppWindowBaseR<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Direccin IPv6</p></body></html>

IPv6 Addr

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption(<center> RETARDO: %1
DELAY: %1CPDUEIGRPTLV_InternalEl anuncio sumarizado indica que hay conjuntos sumarizados a continuacin. El proceso VTP espera por el sunconjunto de anuncios.The Summary Advertisement indicates there are Subset Advertisements following it. The VTP process waits for the Subset Advertisements.CTranslationDB.Informacin del Cluster Cluster InfoCLogicalWorkspaceL<p align="center">DATOS (VARIABLE)</p>%

DATA (VARIABLE)

CBasePDUFrameRelayN<p align="center">DATOS (VARIABLES)</p>%

DATA (VARIABLE)

 CBasePDUTCPN<p align="center">DATOS (VARIABLES)</p>%

DATA (VARIABLE)

 CBasePDUUDPdEl proceso CDP recibi las capacidades del vecino./The CDP process received neighbor capabilities.CTranslationDBFEl Dispositivo est en modo ROMMON.Device is in ROMMON mode. CRouterDialogFEl Dispositivo est en modo ROMMON.Device is in ROMMON mode. CSwitchDialog6Configuraciones de RespaldoBackup ConfigurationsCBaseAdminManagement@El dispositivo recibe los datos.The device receives data.CTranslationDB*Log Adjacency ChangesLog Adjacency ChangesCTranslationDB$<center>Opcin: %1
Option: %1CPDUOspfv3RouterLSA@&Archivos Recientemente Abiertos&Recently Opened FilesCAppWindowBaseEl paquete EIGRP viene de un vecino que no est en la Tabla de Vecinos. El router descarta el paquete.fThe EIGRP packet comes from a neighbor that is not in the neighbor table. The router drops the packet.CTranslationDB*Partner Group IfIndexPartner Group IfIndexCPDUPAgPF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">LONGITUD</p></body></html>

LENGTH

CBasePDUICMPv6HeaderMTUOptionL<p align="center">NUM SECUENCIA DD</p>%

DD SEQUENCE NUM

CBasePDU_OSPFDataBaseDescEl router recibe un paquete OSPF no reconocido. El router descarta el paquete.MThe router receives an unrecognized OSPF packet. The router drops the packet.CTranslationDB(Enrutamiento UnicastUnicast RoutingCTranslationDB2CPDUOspfv3RouterInterfaceCPDUOspfv3RouterInterfaceCPDUOspfv3RouterInterfaceVariables VariablesActivity_WizardFEspacio de trabajo logico (Shift+L)Logical Workspace (Shift+L) CPLSwitchNRIP inicia una actualizacin periodica.RIP starts a periodic update.CTranslationDB:<p align="center">0+V+E+B</p>

0+V+E+B

CBasePDUOSPF_RouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Direccin IPv6</p></body></html>

IPv6 Address

CBasePDUDHCPv6IAAddressOptionEl router no est configurado para recibir la versin RIP [[VERSION]] del paquete. Descarta el paquete.\The router is not configured to receive RIP version [[VERSION]] packet. It drops the packet.CTranslationDBEthernet II Ethernet IICBasePDUEthernetIIDQu es Administrador de Variable?What is Variable Manager?Activity_Wizard.<center>Ptr Count: 0x%1
Ptr Count: 0x%1CPDUPAgPImprimir...Print... PrintDlgBaseF<p align="center">ACTUALIZAR ID</p>

UPDATER ID

CBasePDUVTP_SummaryPrioridadPriorityCTranslationDBBContrasea? -- Packet Tracer 5.0Password? -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptionsBContrasea? -- Packet Tracer 5.0Password? -- Packet Tracer 5.0 CAppWindow>Publicacin de Subconjuntos VTPVTP Subset AdvertisementCBasePDUVTP_SubsetD<p align="center">ID DE ROUTER</p>

ROUTER ID

CBasePDUOSPF_LinkState_Acknwld><p align="center">ID ROUTER</p>

ROUTER ID

CBasePDU_OSPFDataBaseDesc><p align="center">ID ROUTER</p>

ROUTER ID

CBasePDU_OSPFHELLO><p align="center">ID ROUTER</p>

ROUTER ID

CBasePDU_OSPFLinkStRequest><p align="center">ID ROUTER</p>

ROUTER ID

CBasePDU_OSPFLinkState_UpdateLa direccin MAC origen no existe la tabla MAC de [[DEVICE_TYPE]]. [[DEVICE_TYPE]].aade la nueva entrada MAC a su tabla.The frame source MAC address does not exist in the MAC table of [[DEVICE_TYPE]]. [[DEVICE_TYPE]] adds a new MAC entry to its table.CTranslationDB:IP Origen: %1, IP Destino: %2Src. IP: %1, Dest. IP: %2CPDUInfo4Interfaz del Router OSPFv3OSPFv3 Router InterfaceCBasePDUOspfv3RouterInterfaceEn Progreso In ProgressCActivityWizardEn Progreso In ProgressCUserCreatedPDUL<center>Etiqueta de Ruta Externa: 0x%1
External Route Tag: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAJ<center>Bandera de Ruta Externa: 0x%1
External Route Tag: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSAT<p align="center">PREAMBULO 1010 1010 </p>)

PREAMBLE 1010 1010

CBasePDUEthernet802_1qT<p align="center">PREAMBULO 1010 1010 </p>)

PREAMBLE 1010 1010

CBasePDUEthernet802_3zT<p align="center">PREAMBULO 1010 1010 </p>)

PREAMBLE 1010 1010

CBasePDUEthernetIIxEl cliente SSH recibe datos del servidor. Imprime los datos.<head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Port Pri</p></body></html>

Prtr Port Pri

 CBasePDULACPZEl valor mnimo para el intervalo es 1 (Seg)..The minimum value for the interval is 1 (sec).CCreateCustomPDU&CBaseLogicalToolbarCBaseLogicalToolbarCBaseLogicalToolbarRMdulo No Compatible -- Packet Tracer 5.0*Module Not Compatible -- Packet Tracer 5.0 CModuleTargetj<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">Tipo</span></p></body></html>

Type

 CBasePDUPAgP0optionsPreferencesActionoptionsPreferencesActionCAppWindowBase:%1 no tiene una direccin IP.%1 does not have an IP address.CUserCreatedPDUVNo se puede eliminar el perfil por defecto.Cannot delete default profile.CPCWirelessClientCfgzoomOutAction zoomOutActionCAppWindowBase El proceso ND no ha enviado al vecino una solicitud para la direccin Ip contestada recientemente. El proceso ND descarta el paquete.yThe ND process has not sent a neighbor solicitation for the replied IP address recently. The ND process drops the packet.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

CBasePDUICMPv6Header<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">TIPO</p></body></html>

TYPE

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeadertextLabel1 textLabel1CBasePhysicalLocationDialogtextLabel1 textLabel1CSwitchFiberFastEthtextLabel1 textLabel1CSwitchFiberGigEthtextLabel1 textLabel1 CSwitchIntEthtextLabel1 textLabel1CSwitchIntFastEthtextLabel1 textLabel1CSwitchIntGigEth<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo</p></body></html>

Type

CBasePDUOspfv3Packet<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo</p></body></html>

Type

CBasePDUOspfv3RouterInterface8CPDUICMPv6HeaderPrefixOptionCPDUICMPv6HeaderPrefixOptionCPDUICMPv6HeaderPrefixOption(<center>TIPO: 0x0001
TYPE: 0x0001CPDU_DNSAnswer(<center>TIPO: 0x0001
TYPE: 0x0001CPDU_DNSQuestion"El paquete ND es una solicitud de vecino para arreglar la tabla de vecinos de los host de la LAN debido a un conflicto de direccin IP duplicada.The ND packet is a gratuitous neighbor solicitation to fix the LAN hosts' neighbor table due to a duplicate IP address conflict.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">CDIGO</p></body></html>

CODE

CBasePDUICMPv6Header<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">CDIGO</p></body></html>

CODE

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeaderRSTP BPDU RSTP BPDUCPDUInfoSTP BPDUSTP BPDUCBasePDU_STPBPDUSTP BPDUSTP BPDUCPDUInfoModo VTPVTP ModeCTranslationDB0<center>TIPO DE VLAN: %1
VLAN TYPE: %1CPDUVTP_VLAN_InformationExportar Pgina Export PageActivity_Wizard$Espacio de Trabajo WorkspaceCAdministrativeOptionsBaseLa direccin IP solicitada por el emisor esta en una red diferente al puerto receptor.`The neighbor solicitation's sender IP address is in a different network than the receiving port.CTranslationDB*La direccin IP destino del paquete coincide con la direccin IP del dispositivo la direccin de broadcast. El dispositivo desencapsula el paquete.The packet's destination IP address matches the device's IP address or the broadcast address. The device de-encapsulates the packet.CTranslationDB8<CENTER>NUM DE SECUENCIA: %1
SEQUENCE NUM:%1CPDUVTP_SubsetPuerto Socio Partner PortCPDULACPEl Dispositivo an esta iniciando. Por favor espere hasta que finalice.:Device is still booting. Please wait until it is finished. CRouterDialogEl dispositivo esta inicializando. Por favor espere hasta que haya finalizado.:Device is still booting. Please wait until it is finished. CSwitchDialogX<p align="center">EXTENSIN (VARIABLE) </p>,

EXTENSION (VARIABLE)

CBasePDUEthernet802_3z.CPDUDHCPv6RequestOptionCPDUDHCPv6RequestOptionCPDUDHCPv6RequestOptionEl paquete OSPF es un paquete de acuse de recibo de estado enlace.7The OSPF packet is a link state acknowledgement packet.CTranslationDBEl paquete es broadcast multicast. El dispositivo lo enva a todos los circuitos virtuales que soportan broadcast.iThe packet is broadcast or multicast. The device sends it to all virtual circuits that support broadcast.CTranslationDBNo existe una subinterfase asociada con sta VLAN. El dispositivo descarta la trama.LThere is no subinterface with this VLAN enabled. The device drops the frame.CTranslationDBImportar Pgina Import PageActivity_Wizard><center>NUMERO DE SECUENCIA: %1
SEQ NUMBER: %1CPDUICMPHeader><center>NMERO DE SECUENCIA: %1
SEQ NUMBER: %1CPDUICMPv6Header*Seguridad InalmbricaWireless SecurityCBaseWirelessSecurity Enrutamiento RIP RIP RoutingCBaseRouterRipCfg8Retroalimentacin IncompletaIncomplete FeedbackActivity_WizardEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de solicitud DHCP.HThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Solicite message.CTranslationDBEl proceso ARP actualiza la Tabla ARP con la informacin recibida.@The ARP process updates the ARP table with received information.CTranslationDB`El servidor SSH recibe una Llave RSA del cliente1The SSH server receives a RSA key from the clinetCTranslationDB>Configuracin de la Red InicialInitial Network SetupActivity_Wizard(Configuracin GlobalGlobal SettingsCAPGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCBridgeGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCCloudGlobalSettings(Configuracin GlobalGlobal SettingsCHubGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCIPPhoneGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCPrinterGlobalSettings(Configuracin GlobalGlobal SettingsCRepeaterGlobalSettings(Configuracin GlobalGlobal SettingsCRouterGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCServerGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCSwitchGlobalSettings0Configuraciones GlobalesGlobal SettingsCWorkstationGlobalSettings(<center>NUM SEQ.: %1
SEQ. NUM: %1 CPDUEIGRP8<CENTER>NUM DE SECUENCIA: %1
SEQ. NUM: %1CPDUEIGRPv6Header <center>CHECKSUM
CHECKSUMCPDUICMPHeader <center>CHECKSUM
CHECKSUMCPDUICMPv6Header <center>CHECKSUM
CHECKSUMCPDUICMPv6NeighborAdvHeader <center>CHECKSUM
CHECKSUMCPDUICMPv6RouterAdvHeaderPool [[NAME]] Pool [[NAME]]CTranslationDB$<center>HLEN: 0x%1
HLEN: 0x%1CPDUARP (La ip del siguiente salto est en la Tabla ARP. El proceso ARP enva la trama a la Direccin MAC destino encontrada en la Tabla.The next-hop IP address is in the ARP table. The ARP process sets the frame's destination MAC address to the one found in the table.CTranslationDBEl tiempo de prstamo a alcanzado el 50%. El cliente DHCP construye y enva un paquete Request para renovar el prstamo.uLease time has reached 50% of its time. The DHCP client constructs and sends out a Request packet to renew the lease.CTranslationDB6Prioridad del Sistema ActorActor System PriorityCPDULACP$<center>PLEN: 0x%1
PLEN: 0x%1CPDUARPEL [[MODULE_NAME]] cuenta con un slo puerto Ethernet con 2 ranuras WIC que pueden soportar una sola LAN Ethernet, junto con 2 lneas seriales/ISDN backhaul, y aun as permitir multiples seriales o ISDN en el mismo chasis.The [[MODULE_NAME]] provides a single Ethernet port with two WIC slots that can support a single Ethernet LAN, together with two serial/ISDN backhaul lines, and still allow multiple serial or ISDN in the same chassis.CTranslationDBEl paquete cumple con los criterios de la siguiente sentencia: [[STATEMENT]]. El paquete es denegado y eliminado.lThe packet matches the criteria of the following statement: [[STATEMENT]]. The packet is denied and dropped.CTranslationDB8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Direccin de Reenvo (Opcional)</p></body></html>

Forwarding Address (Optional)

CBasePDUOspfv3ExternalLSADescripcin DescriptionBaseCEPListDialogDescripcin DescriptionCTranslationDBfileSaveActionfileSaveActionCAppWindowBase@Tabla de Vecinos de EIGRP para EIGRP Neighbor Table for  CDeviceTable*CPDUDHCPv6IA_PDOptionCPDUDHCPv6IA_PDOptionCPDUDHCPv6IA_PDOptionEl router enva un paquete OSPF a travs de multicast por [[PORT_NAME]].@The router multicasts out an OSPF Hello packet on [[PORT_NAME]].CTranslationDB2Direccin IP de Internet:Internet IP Address:CBaseRouterStatus2Direccin IP de Internet:Internet IP Address: CBaseSetupEl router actualiza a sus vecinos con la informacin de la nueva ruta en la red [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].eThe router updates its neighbors with the new route information on network [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].CTranslationDBPerfilesProfilesCPCWirelessAssociationPerfilesProfilesCPCWirelessClientCfgPerfilesProfilesCPCWirelessNetworkStatsPerfilesProfilesCPCWirelessNetworkStatusPerfilesProfilesCPCWirelessNoAssociationPerfilesProfilesCPCWirelessProfileSavedPerfilesProfilesCPCWirelessProfilespEl cliente DHCP construye un paquete Release y lo enva.=The DHCP client constructs a Release packet and sends it out.CTranslationDBSRTT (ms) SRTT (ms) CDeviceTable4Dilogos de Configuracin:Configuration Dialogs: PrintDlgBaseV6V4 Pool V6V4 PoolCTranslationDBModo de Puerto Port ModeCTranslationDBLa Lista de Control de Acceso con el ID [[ACL_ID]] no se encuentra est vaca. El router permite el paquete.^The access-list with an ID of [[ACL_ID]] is not found or empty. The router permits the packet.CTranslationDBEl subconjunto de anuncios es el lltimo subconjunto de anuncio esperado. El proceso VTP actualiza la base de datos de VLAN.oThe Subset Advertisement is the last expecting Subset Advertisement. The VTP process updates the VLAN database.CTranslationDBBCampo Versin del encabezado IPv6Version Field of IPv6 HeaderCPDUIPv6El anuncio sumarizado no tiene subconjuntos de anuncios que el sigan. El proceso VTP enva una solicitud.lThe Summary Advertisement does not have Subset Advertisements following it. The VTP process sends a request.CTranslationDBEnrutamiento IP IP RoutingCTranslationDBInformacin InformationCMessageBoxPT4ZDispositivo Incompatible -- Packet Tracer 5.0(Incompatible Device -- Packet Tracer 5.0CUserCreatedPDUFCPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions#CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions#CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptionsProtocoloProtocol CAppAndGamingProtocoloProtocol CDeviceTableRuteadoresRoutersCDeviceTypesBoxRoutersRoutersCTranslationDB RuteoRoutingActivity_Wizard"Control de Flujo: Flow Control:)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseGateway IPv6 IPv6 GatewayCPrinterGlobalSettingsGateway IPv6 IPv6 GatewayCServerGlobalSettingsGateway IPv6 IPv6 GatewayCWorkstationGlobalSettingsLa direccin orgen del paquete RIP no es de una red directamente conectada o es de este router. El router descarta el paquete.The RIP packet's source IP address is not from a directly connected network or is from this router. The router drops the packet.CTranslationDBVLAN de Voz Voice VLANCTranslationDB4<u>Encabezado LSA OSPF</u>OSPF LSA HeaderCBasePDUOSPF_LSAHeaderIEEE BPDU IEEE BPDUCBasePDUSTP802_1d8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">CHECKSUM</p> </body></html> 

CHECKSUM

CBasePDUOSPF_LinkState_AcknwldINFO PDUPDU INFO CBasePDUInfo*Informacin de la PDUPDU Info CLockingTreeEl segmento UDP recibido no es una respuesta DNS vlida. El dispositivo descarta el segmento.SThe received UDP segment is not a valid DNS response. The device drops the segment.CTranslationDB DHCP ReservacinDHCP Reservation CBaseSetupEl lenguaje ser cambiado la prxima vez que inicie esta aplicacin.FThe language will be changed the next time you start this application.CAdministrativeOptions*&Paleta de Dibujo ...&Drawing Palette ...CAppWindowBaseEl paquete EIGRP tiene una secuencia ms larga que lo almacenado del vecino. El router actualiza el nmero de secuencia del vecino.The EIGRP packet has a larger sequence number than what is stored for the neighbor. The router updates the sequence number for the neighbor.CTranslationDBfileAction fileActionCAppWindowBase<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>n

CBaseCEPMessageDlgfLa bandera de Cambio de Topologa esta establecida.Topology Change flag is set.CTranslationDBEl segmento UDP no es un segmento TFTP vlido. El dispositivo descarta el segmento.SThe received UDP segment is not a valid TFTP segment. The device drops the segment.CTranslationDB@Crear el Dispositivo Cliente (D)Create Custom Device (D)Ccommon_PL_ToolBox0Crear un Nuevo EscenarioCreate a New ScenarioCBaseUserCreatedPDUEl proceso VTP est en modo Transparente. Reenva la trama a todos los otros puertos troncales.WThe VTP process is in Transparent mode. It forwards the frame to all other trunk ports.CTranslationDB,<center>CHECKSUM: 0x%1
CHECKSUM: 0x%1 CPDUEIGRP,<center>CHECKSUM: 0x%1
CHECKSUM: 0x%1CPDUEIGRPv6HeaderV6V4 Pool V4V6 PoolCTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">F</p></body></html>~

F

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">V</p></body></html>~

V

CBasePDUOspfv3RouterLSAjEl cliente TELNET enva los datos al servidor TELNET.2The TELNET client sends data to the TELNET server.CTranslationDB8CPDUOspfv3InterAreaRouterLSACPDUOspfv3InterAreaRouterLSACPDUOspfv3InterAreaRouterLSA&Guardar...&Save...CAdministrativeOptionsBaseEl proceso del Cliente SSH es iniciado, el cliente hace una solicitud de conexin al servidor.UA SSH client process is started, the client makes a connection request to the server.CTranslationDBP<center>DIRECCIN DE LA CAPA DE ENLACE: 
LINK LAYER ADDR: CPDUICMPv6HeaderLinkLayerOptionD<center>ID DE ESTADO DE ENLACE: %1
LINK STATE ID: %1CPDUOSPF_LSAHeaderD<center>ID DE ESTADO DE ENLACE: %1
LINK STATE ID: %1CPDUOSPF_NetworkLSAD<center>ID DE ESTADO DE ENLACE: %1
LINK STATE ID: %1CPDUOSPF_RouterLSA><center>ID DE ESTADO ENLACE: %1
LINK STATE ID: %1CPDU_OSPFRqstHeaderLa conexin TCP no est en estado ESTABLECIDO. El dispositivo descarta los datos.JThe TCP connection is not in ESTABLISHED state. The device drops the data.CTranslationDBLRecibiendo el canal de puerto [[PORT]]&Receiving on the port channel [[PORT]]CTranslationDB|El router actualiza la ruta recibida con la informacin local.=The router updates the received route with local information.CTranslationDBEl cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de declinacin de DHCP.GThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Decline message.CTranslationDBPara utilizar la encriptacin WEP, seleccione 64 bits o 128 bits.0To use WEP encryption, select 64-bit or 128-bit.CPCWirelessSecuredConnWEPPara utilizar la encriptacin WEP, seleccione 64 bits o 128 bits.0To use WEP encryption, select 64-bit or 128-bit.CPCWirelessSecurityWEP Lmite de Sesin Session LimitCTranslationDBCPDUEIGRP CPDUEIGRP CPDUEIGRPModo Red: Network Mode:CBaseWirelessSettings*CPDUOspfv3ExternalLSACPDUOspfv3ExternalLSACPDUOspfv3ExternalLSAIntervalo HelloHello IntervalCTranslationDB*Imprimir a Archivo...Print to File... PrintDlgBase Version:  Version:  CCEPListDlgFCS 0000 0000 FCS 0000 0000 CBasePDUHDLCCBasePDUIP CBasePDUIP CBasePDUIPCBasePDUIP CBasePDUIP CBasePDUIPv6B<p align="right">IP de Router</p>

Router IP

 CBaseSetupEl router trara de enviar el paquete a travs de multicast a todas las interfases EIGRP.AThe router tries to multicast the packet to all EIGRP interfaces.CTranslationDB:<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID PUENTE</p> </body></html> 

BRIDGE ID

CBasePDU_STPBPDUClave TX:TX Key:CBaseWirelessSecurityCPDURIPv1 CPDURIPv1 CPDURIPv1CPDURIPv2 CPDURIPv2 CPDURIPv2zExiste un loop en la red. [[DEVICE_TYPE]] descarta la trama.@There is a loop in the network. [[DEVICE_TYPE]] drops the frame.CTranslationDBVEste nombre de perfil ya ha sido utilizado.This profile name already used.CPCWirelessClientCfgTab Switches Tab SwitchesCAdministrativeOptionsBaseDAgregar/Eliminar Imagenes de FondoAdd/Remove Background ImagesCAdministrativeOptionsBase@OSPFv3 Link State Request Packet OSPFv3 Link State Request PacketCBasePDUOspfv3LSReqPacketB<p align="center">LS CHECKSUM</p>!

LS CHECKSUM

CBasePDUOSPF_LSAHeaderB<p align="center">LS CHECKSUM</p>!

LS CHECKSUM

CBasePDUOSPF_RouterLSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3ExternalLSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1 CPDUOspfv3LSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3LinkLSAD<center>ID de Estado de Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3NetworkLSA@<center>ID del Estado Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3RouterLSA@<center>ID del Estado Enlace: %1
Link State ID: %1CPDUOspfv3Type7LSAvEl paquete es un paquete DHCP. El servidor DHCP lo procesa.:The packet is a DHCP packet. The DHCP server processes it.CTranslationDBSegundosSecondsCBaseCreateCustomPDU.Configuracin de la LAN LAN SettingsCLinkSysLANCfg"CBasePDUSTP802_1dCBasePDUSTP802_1dCBasePDUSTP802_1d><center>Sent Port IfIndex: 0x%1
Sent Port IfIndex: 0x%1CPDUPAgPJ<p align="center">SIGUIENTE SALTO</p>

NEXT HOP

CBasePDUEIGRPTLV_InternalCONEXIONES CONNECTIONS CCloudDialogDEl puerto es el nuevo puente raz.The bridge is the new root.CTranslationDB<Mensaje de Retroalimentacin Feedback Message CBaseCheckAnswerPageAutorizacin AuthorizationCBaseAuthDialogPADMINISTRACIN DE LA LONGITUD DE DOMINIOMGT DOMAIN LENCBasePDUVTP_SummaryN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prefijo IPv6</p></body></html>

IPv6 Prefix

CBasePDURIPv6RoutePacket|Enviando un balanceo de cargas [[METHOD]] en el canal [[PORT]]>Sending with a load balance [[METHOD]] in the channel [[PORT]]CTranslationDBServiciosServiceCServerServiceDhcpServiciosServiceCServerServiceDnsServiciosServiceCServerServiceHttpServiciosServiceCServerServiceTftp0Todos los Puertos DHCPv6Dhcpv6 All PortsCTranslationDBID de Proceso Process IDCTranslationDB xito SuccessfulCActivityWizardExitoso SuccessfulCCheckAnswerPageExitoso SuccessfulCUserCreatedPDUSucesores Successors CDeviceTableLTiempo Incorrecto -- Packet Tracer 5.0#Incorrect Time -- Packet Tracer 5.0CCreateCustomPDU^La Configuracin ha sido agregada exitosamente."Configuration merged successfully. CRouterGlobal^La Configuracin ha sido agregada exitosamente."Configuration merged successfully. CSwitchGlobalClock Rate Clock RateCRouterIntSerialClock Rate Clock RateCTranslationDB4<p align="center">PLEN</p>

PLEN

 CBasePDUARP4<p align="center">HLEN</p>

HLEN

 CBasePDUARPb<p align="center">Direccin Origen 1010 1010 </p>/

Source Address 1010 1010

CBasePDUEthernet802_1qb<p align="center">Direccin Origen 1010 1010 </p>/

Source Address 1010 1010

CBasePDUEthernet802_3zb<p align="center">Direccin Origen 1010 1010 </p>/

Source Address 1010 1010

CBasePDUSTP802_1d@CBasePDU_OSPFDatabaseDescription CBasePDU_OSPFDatabaseDescriptionCBasePDU_OSPFDataBaseDesc$CPDUEthernet802_11CPDUEthernet802_11CPDUEthernet802_11$CPDUEthernet802_1qCPDUEthernet802_1qCPDUEthernet802_1q$CPDUEthernet802_3zCPDUEthernet802_3zCPDUEthernet802_3zEnable Secret Enable SecretCTranslationDBEIGRPv6EIGRPv6CBasePDUEIGRPv6HeaderEIGRPv6EIGRPv6CTranslationDB0La direccin ip del siguiente salto es un multicast. El proceso ND establece la direccin MAC del destino de la trama con la direccin MAC de multicast.yThe next-hop IP address is multicast. The ND process sets the frame's destination MAC address to a multicast MAC address.CTranslationDBZNo se Puede Mover Objeto -- Packet Tracer 5.0'Cannot Move Object -- Packet Tracer 5.0CPhysicalLocationListView0Versin: %1, Comando: %2Version: %1, Command: %2CPDUInfoBorrar dispositivos y enlaces en el espacio fsico de trabajo no esta permitido. Por favor borralas en el espacio de trabajo lgico.qDeleting devices and links in the Physical Workspace is not allowed. Please delete them in the Logical Workspace. CWorkspace <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Checksum</p></body></html>

Checksum

CBasePDUOspfv3DDPacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Checksum</p></body></html>

Checksum

CBasePDUOspfv3HelloPacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Checksum</p></body></html>

Checksum

CBasePDUOspfv3LSAckPacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Checksum</p></body></html>

Checksum

CBasePDUOspfv3LSReqPacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Checksum</p></body></html>

Checksum

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Checksum</p></body></html>

Checksum

CBasePDUOspfv3Packet$<center> CARGA: %1
LOAD: %1CPDUEIGRPTLV_InternalDeviceTable DeviceTable CDeviceTablefEl proceso VTP cambia el nombre de dominio a VACIO.5The VTP process changes the domain name back to NULL.CTranslationDBP<center>Cdigo de opcin requerido: 0x%1#
requested-option-code: 0x%1CPDUDHCPv6RequestOption\La contrasea no coincide -- Packet Tracer 5.0,Password Does Not Match -- Packet Tracer 5.0CActivityWizard\La contrasea no coincide -- Packet Tracer 5.0,Password Does Not Match -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptions.Hay cero o ms vecinos.*There are zero or more than one neighbors.CTranslationDBNavegador Web Web BrowserCBaseDeviceWidgetNavegador Web Web BrowserCWorkstationWebBrowserBaseLa llave WEP puede contener caracteres de la 'A' a la 'F' y del '0' al '9'.;WEP Keys must be characters from 'A' to 'F' and '0' to '9'.CPCWirelessClientCfgeditPasteActioneditPasteActionCAppWindowBase><p align="center">VER EIGRP</p>

EIGRP VER

 CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersionShift+LShift+L CPLSwitchShift+PShift+P CPLSwitchShift+RShift+R CRSSwitchShift+SShift+S CRSSwitchnEl proceso ping inicia la solicitud del siguiente ping.*The Ping process starts next ping request.CTranslationDB(<center>MAC ORIG: %1
SRC MAC: %1CPDUEthernetIIHCrear Unidades de Datos de ProtocoloCreate Protocol Data UnitsCBaseUserCreatedPDUHCampo Checksum del encabezado ICMPv6Checksum Field of ICMPv6 HeaderCPDUICMPv6HeaderHCampo Checksum del encabezado ICMPv6Checksum Field of ICMPv6 HeaderCPDUICMPv6NeighborAdvHeader0Configuracin de las PDU PDU SettingsCBaseCreateCustomPDU`<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Tiempo de Vida Vlido</p></body></html>

Valid Lifetime

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOptionpEl router enva un paquete ACK EIGRP a [[NEIGHBOR_IP]].CThe router sends an EIGRP Acknowledgment packet to [[NEIGHBOR_IP]].CTranslationDBTarifa Recibida Receive RateCPCWirelessNetworkStats*<CENTER>FCS: <br>0x%1
FCS:
0x%1CPDUEthernet802_3zHEnlace Inalambrico a [[DEVICE_NAME]] Wireless Link to [[DEVICE_NAME]]CTranslationDB"Archivos de Flash Flash FilesCTranslationDB8<p align="center">CARGAR</p>

LOAD

CBasePDUEIGRPTLV_InternalB<p align="center">T<br>T<br>L</p>!

T
T
L

 CBasePDUCDP|Habilitar esta opcin sobreescribe las instrucciones internas.:Enabling this option overwrites the internal instructions.Activity_Wizard2Configuracin InalmbricaWireless Configuration CWirelessEl paquete No cumple con los criterios de alguna sentencia en la Lista de Acceso. El paquete es descartado por defecto.xThe packet does not match the criteria of any statement in the access-list. The packet is denied and dropped by default.CTranslationDB|El cliente HTTP recibe un mensaje HTTP de error del servidor.>The HTTP client receives a HTTP error message from the server.CTranslationDBV<center>ID de la interface del vecino: 0x%1#
Neighbor Interface ID: 0x%1CPDUOspfv3RouterInterfaceB<p align="center">S<br>F<br>D</p>!

S
F
D

CBasePDUEthernet802_1qB<p align="center">S<br>F<br>D</p>!

S
F
D

CBasePDUEthernet802_3zEl router no tiene un servicio corriendo que acepte este paquete. Descarta el paquete.YThe router does not have a service running that accepts this packet. It drops the packet.CTranslationDB6Re-Ingrese para Confirmar:Re-enter to Confirm:CBaseAdminManagement(ACUSE DE RECIBO OSPFOSPF ACKNOWLEDGMENTCPDUInfoCBasePDUARP CBasePDUARP CBasePDUARPCBasePDUCDP CBasePDUCDP CBasePDUCDPCBasePDUTCP CBasePDUTCP CBasePDUTCPCBasePDUUDP CBasePDUUDP CBasePDUUDPCBasePDUPPP CBasePDUPPP CBasePDUPPPIngrese un puerto de origen vlido. El rango vlido es de 1 a 65535.5Enter a valid source port. Valid range is 1 to 65535.CGenericL3ConfigVLAN de Acceso Access VLANCTranslationDBtEl TTL est fuera de rango. Este debe estar entre 0 y 255.6The TTL is out of range. It must be between 0 and 255.CGenericL3Config2<p align="center">LEN</p>

LEN

 CBasePDUCDPB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Termtr</p></body></html>

Termtr

 CBasePDULACPLa nube enva la trama al puerto del telfono conectado al puerto receptor.PThe cloud sends the frame out to the phone port connected to the receiving port.CTranslationDBEl cliente SSH no reconoce el paquete. El cliente descarta el paquete.KThe SSH client does not recognize the packet. The client drops the packet.CTranslationDB(La cubierta WIC brinda proteccin para componentes electrnicos internos. Tambin ayuda a mantener la temperatura normalizando la corriente de aire.The NM cover plate provides protection for the internal electronic components. It also helps maintain adequate cooling by normalizing airflow.CTranslationDBB<p align="center">V<br>E<br>R</p>!

V
E
R

 CBasePDUCDP*<center> MAC DEST: %1
DEST MAC: %1CPDUEthernetIIB<p align="center">L<br>E<br>N</p>!

L
E
N

 CBasePDUCDP*<center>METRICA: 0x%1
METRIC: 0x%1 CPDURIPRoute6<center>ENLACE DE DATOS: %1
LINK DATA: %1CPDUOSPF_RouterLinks(Tips de Ayuda GlobalGlobal Tooltip CLockingTreeB<p align="center">P<br>R<br>O</p>!

P
R
O

 CBasePDUCDPIngrese un puerto de destino vlido. El rango vlido es de 1 a 65535.:Enter a valid destination port. Valid range is 1 to 65535.CGenericL3ConfigD&esconectar D&isconnectCWorkstationDialupBase270 Mbps270 Mbps CWirelessIpAl salir del Asistente de Actividad se mostrar un nuevo espacio de trabajo. Todas las configuraciones sin guardar se perdern. Desea salir?rExiting the Activity Wizard will give you a new workspace. All unsaved settings will be lost. Do you want to exit?CActivityWizardB<p align="center">LONGITUD =></p>

LENGTH =>

 CBasePDU_DTPB<p align="center">DIRECCION 1</p>

ADDRESS 1

CBasePDU_WirelessLa direccin IP destino del paquete no se encuentra en el mapa de Frame Relay.JThe packet's destination IP address is found in the Frame Relay map table.CTranslationDB(Elementos Bloqueados Locking Items CLockingTreeB<p align="center">DIRECCION 3</p>

ADDRESS 3

CBasePDU_WirelessLa revisin de configuracin en el Anuncio Sumarizado es igual a la revisn de la configuracin local.WThe config revision in the Summary Advertisement is equal to the local config revision.CTranslationDBB<p align="center">DIRECCION 4</p>

ADDRESS 4

CBasePDU_WirelessEl puerto no tiene un conjunto de direcciones IP. El dispositivo descarta al paquete.FThe port does not have an IP address set. The device drops the packet.CTranslationDB$<center>SUBRED: %1
SUBNET: %1 CPDURIPRouteDESCONOCIDOUNKNOWNCActivityWizard4Servicios de ConfiguracinServices ConfigurationCServerGlobalSettingsBits de Datos Data BitsCTranslationDBREl proceso CDP recibi una direccin TLV.(The CDP process received an address TLV.CTranslationDB*<center>Metrica: 0x%1
Metric: 0x%1CPDUOspfv3RouterInterface*<center>Metrica: 0x%1
Metric: 0x%1CPDURIPv6RoutePacket`<p align="center">DATOS (LONGITUD VARIABLE) </p>-

DATA (VARIABLE LENGTH)

CBasePDUEthernet802_3`<p align="center">DATOS (LONGITUD VARIABLE) </p>-

DATA (VARIABLE LENGTH)

CBasePDUEthernetIIH<center>Publicaciones del Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3ExternalLSAF<center>Publicaciones de Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSAH<center>Publicaciones del Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSAH<center>Publicaciones del Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAH<center>Publicaciones del Router: %1
Advertising Router: %1 CPDUOspfv3LSAH<center>Publicaciones del Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3LinkLSAH<center>Publicaciones del Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3NetworkLSAB<center>Publicacin de Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3RouterLSAD<center>Publicacin del Router: %1
Advertising Router: %1CPDUOspfv3Type7LSARCampo Identificador del encabezado ICMPv6"Identifier Field of ICMPv6 HeaderCPDUICMPv6Header<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID DE LA INSTANCIA</p></body></html>

Instance ID

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Instancia</p></body></html>

Instance ID

CBasePDUOspfv3HelloPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Instancia</p></body></html>

Instance ID

CBasePDUOspfv3LSAckPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Instancia</p></body></html>

Instance ID

CBasePDUOspfv3LSReqPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Instancia</p></body></html>

Instance ID

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Instancia</p></body></html>

Instance ID

CBasePDUOspfv3Packet4Prioridad del Puerto ActorActor Port PriorityCPDULACPN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Sys Pri</p></body></html>

Prtr Sys Pri

 CBasePDULACP&<center>S<br>F<br>D
S
F
DCPDUEthernet802_1q4Mscara de subred invlidaInvalid Subnet Mask CDeviceDialogLLa trama VTP es un anuncio sumarizado.)The VTP frame is a Summary Advertisement.CTranslationDB2<center>FRAG OFFSET: 0x%1
FRAG OFFSET: 0x%1CPDUIP*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de Vida Preferido</p></body></html>

Preferred Lifetime

CBasePDUDHCPv6IAAddressOption*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de Vida Preferido</p></body></html>

Preferred Lifetime

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionEl servidor DNS encuentra un dominio con este nombre. Devuelve una respuesta.GThe DNS server finds a domain with this name. It sends back a response.CTranslationDBxNo se puede borrar el Armario de Trabajo-- Packet Tracer 5.01Cannot Delete Working Closet -- Packet Tracer 5.0 CWorkspace<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo de LS</p></body></html>

LS Type

CBasePDUOspfv3LSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo de LS</p></body></html>

LS Type

CBasePDUOspfv3LSReqPacketNo est permitido conectarse a una red remota mientras utiliza el Asistente de Actividad.NConnecting to a remote network while using the Activity Wizard is not allowed.CMultiUserConnectDlg.Intervalo Muerto - OSPFOSPF Dead-IntervalCTranslationDBJ Reiniciar Red ?-- Packet Tracer 5.0#Reset Network? -- Packet Tracer 5.0CSimulationPanelTiempo de Ping: Time to Ping:CBaseAdminDiagnosticsD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Versin</p></body></html>

Version

CBasePDURIPv6Header&Escuchar Puerto FTPFTP Listen PortCServerServiceFtp$Paquetes RecibidosPackets ReceivedCPCWirelessNetworkStats4DHCPv6 Cliente/ServidorID DHCPv6 Client/ServerID "CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOption,Gateway IPv6 Invlido.Invalid IPv6 Gateway.CPrinterDialog,Gateway IPv6 Invlido.Invalid IPv6 Gateway. CServerDialog>Puerta de Enlace IPv6 invlida.Invalid IPv6 Gateway.CWorkstationDialog8Modo de Simulacin (Shift+S)Simulation Mode (Shift+S) CRSSwitchCoaxialCoaxialCNetworkComponentBoxInterfaz PasivaPassive InterfaceCTranslationDB@<center>PREAMBULO:<br> 1010 1010
PREAMBLE:
1010 1010CPDUEthernet802_3@<center>PREAMBULO:<br> 1010 1010
PREAMBLE:
1010 1010CPDUEthernet802_3zB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Colltr</p></body></html>

Colltr

 CBasePDULACPPor favor ingrese un servidor DNS en el campo con formato "xxx.xxx.xxx.xxx".GPlease enter a DNS server into the field with format "xxx.xxx.xxx.xxx".CPCWirelessClientCfg Access-group OutAccess-group OutCTranslationDBpEl cliente DHCPv6 envia un mensaje de solicitud de DHCP.8The DHCPv6 Client process sends a DHCP Solicite message.CTranslationDBDesconectar DisconnectBaseCEPActiveDialogDesconectar DisconnectCBaseMUConnectionsDlgDesconectar Disconnect CLockingTreeDesconectar DisconnectCMultiUserConnectDlgComandoCommandCBaseCommandLogListViewNombre de Host Host NameCTranslationDBConectarConnect CLockingTreeConectarConnectCMultiUserConnectDlgConectarConnectCPCWirelessAssociationConectarConnectCPCWirelessClientCfgConectarConnectCPCWirelessConnectionInfoConectarConnectCPCWirelessNetworkStatsConectarConnectCPCWirelessNetworkStatusConectarConnectCPCWirelessNoAssociationConectarConnectCPCWirelessProfileEditConectarConnectCPCWirelessProfileSavedConectarConnectCPCWirelessProfilesConectarConnectCPCWirelessSecuredConnWEPAgregar PginaAdd PageActivity_WizardN<p align="right"><b>Diagnstico</b></p>'

Diagnostics

CBaseAdminDiagnosticsConsolaConsoleCConsoleSettingsConsolaConsoleCNetworkComponentBoxControlControl CBasePDUHDLCControlControl CBasePDUPPPNuevo Cluster New ClusterCBaseLogicalToolbar*Confirmar Contrasea:Confirm Password:Activity_WizardCorrectoCorrectCCheckAnswerPageNo se puede agregar un mdulo cuando el dispositivo est encendido.)Cannot add a module when the power is on. CModuleTargetIncorrecto IncorrectCCheckAnswerPage <center>Tiempo: 
Time: CPDUDHCPv6DUIDLLRLa trama VTP es una solicitud de Anuncio.*The VTP frame is an Advertisement Request.CTranslationDBCourierCourierCAdministrativeOptionsBasezoomInAction zoomInActionCAppWindowBasezEl proceso ICMP recibi un mensaje de Protocolo Inalcanzable.9The ICMP process received a Protocol Unreachable message.CTranslationDBEl proceso ARP responde a la peticin con la direccin MAC del puerto receptor.MThe ARP process replies to the request with the receiving port's MAC address.CTranslationDB"Control de SalidaAccess Control OutCTranslationDBEl dispositivo enva de vuelta un mensaje ICMP protocolo inalcanzable.;The device sends an ICMP protocol unreachable message back.CTranslationDBEl servidor TFTP no tiene el archivo solicitado. Contesta al cliente con un mensaje de error al cliente TFTP.hThe TFTP server does not have the requested file. It sends back a TFTP error message to the TFTP client.CTranslationDBLArchivo No Vlido -- Packet Tracer 5.0!Invalid File -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowRESERVADORESERVED CBasePDUTCPSERVICIOSSERVICES CServerDialogFelicidades! Ha completado satisfactoriamente este desafo. Puede repetir este desafo alternando el botn "Me reto", o puede probar su conocimiento en otra Unidad de Datos del Protocolo (PDU). Congratulations! You have successfully completed this challenge. You may repeat this challenge by toggling the "Challenge Me" button, or you may try your knowledge at another protocol data unit (PDU).CPDUInfoEL puerto de salida tiene una Lista de Control de Acceso con un ID[[ACL_ID]], pero el paquete esta localizado de forma general. El router permite el paquete sin verificar la Lista de Control de Acceso.The outgoing port has an outbound traffic access-list with an ID of [[ACL_ID]]. But the packet is locally generated. The router permits the packet without checking against the access-list.CTranslationDBtEl dispositivo establece TTL en el encabezado del paquete.)The device sets TTL in the packet header.CTranslationDBLa nube no tiene una conexin a un puerto de salida. Descarta la trama.MThe cloud does not have a connection to an outgoing port. It drops the frame.CTranslationDB(Dispositivos Finales End DevicesCDeviceTypesBox(Dispositivos Finales End DevicesCTranslationDBEl puerto de salida es un puerto troncal y nmero de puerto de entrada permitido en el troncal. [[DEVICE_TYPE]] enva la trama por ese puerto.The outgoing port is a trunk port and the incoming port VLAN number allowed in the trunk. [[DEVICE_TYPE]] sends out the frame to that port.CTranslationDB(El dispositivo de salida es un puerto troncal pero el nmero de VLAN de netrada no est permitido en el troncal. [[DEVICE_TYPE]] descarta la trama.The outgoing port is a trunk port but the incoming port VLAN number is not allowed in the trunk. [[DEVICE_TYPE]] drops out the frame.CTranslationDB"CBasePDU_WirelessCBasePDU_WirelessCBasePDU_WirelessFEl cliente TFTP solicita un archivoTFTP client request for fileCTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">E</p></body></html>~

E

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">E</p></body></html>~

E

CBasePDUOspfv3OptionField<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">E</p></body></html>~

E

CBasePDUOspfv3RouterLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">5</p></body></html>~

5

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">5</p></body></html>~

5

CBasePDUOspfv3LSAckPacketEl dispositivo desencapsula la informacin til de la trama HDLC y la enva a la capa superior.[The device de-encapsulates the payload from the HDLC frame and sends it to the upper layer.CTranslationDB<center>TTL
TTLCPDU_DNSAnswer<center>IHL
IHLCPDUIP<center>FCS
FCS CPDU_WirelesspEl dispositivo desencapsula la PDU de la trama Ethernet.8The device decapsulates the PDU from the Ethernet frame.CTranslationDBEl socio Lacp es encontrado y el puerto es aadido a la lista de puertos activosDLacp partner is found and the port is added to the active ports listCTranslationDBBPor favor ingrese la contrasea: Please enter the password: CAdministrativeOptionsBPor favor ingrese la contrasea: Please enter the password:  CAppWindow$optionsSoundActionoptionsSoundActionCAppWindowBasepEl proceso ND toma este paquete del buffer y lo reenva.DThe ND process takes out this packet from the buffer and resends it.CTranslationDB&Cancelar&Cancel CAppWindow&Cancelar&CancelCWorkstationDialupBaseIr a EdificioGo to BuildingCBasePhysicalToolbarLa trama ARP es una respuesta para arreglar el cach ARP de los hosts de la LAN debido a un conflicto de direccin IP duplicada.qThe ARP frame is a gratuitous ARP Request to fix the LAN hosts' ARP cache due to a duplicate IP address conflict.CTranslationDBTimes New RomanTimes New RomanCAdministrativeOptionsBase Detalles del PDU PDU DetailsCPDUDetailsContent<La ip del siguiente salto no esta en la Tabla ARP. El proceso ARP trata de enviar una peticin ARP para esa Direccin IP y almacena en el buffer este paquete.The next-hop IP address is not in the ARP table. The ARP process tries to send an ARP request for that IP address and buffers this packet.CTranslationDB No existe ningun servicio corriendo en este puerto. El dispositivo regresa un mensaje ICMP puerto inalcanzable y descarta el segmento.There is no service running listening on this port. The device sends back an ICMP port unreachable message and drops this segment.CTranslationDBAcusando de recibido la notificacin de la topologa detectada por otro puente a travs del puerto designado.\Acknowledging the notification of a detected topology by another bridge via designated port.CTranslationDBfEl router envia un mensaje ICMP de tiempo excedido./The router sends an ICMP time exceeded message.CTranslationDBBTTL Invlido -- Packet Tracer 5.0 Invalid TTL -- Packet Tracer 5.0CGenericL3ConfigRectngulo Rectangle PaletteDialog Interfaz de VLANVLAN InterfaceCTranslationDB InicioStartupBaseCEPListDialogEstado:Status:CWorkstationDialupBaseHLa contrasea ingresada no coincide.$The password entered does not match.CActivityWizardHLa contrasea ingresada no coincide.$The password entered does not match.CAdministrativeOptionsR<p align="center">ARCHIVO (128 BYTES)</p>&

FILE (128 BYTES)

 CBasePDUDHCP&Armario de Cableado Wiring ClosetCPhysicalLocationDialog&Armario de Cableado Wiring ClosetCTranslationDB&Armario de Cableado Wiring Closet CWorkspaceEl BPDU recibido tiene un Acuse de Recibo de Cambio de toploga.BThe received BPDU has the Topology Change Acknowledgment flag set.CTranslationDB`<center>NUMBERO DE REVISIN DE CONFIGURACIN: %1)
CONFIGURATION REVISION NUMBER: %1CPDUVTP_Subset`<center>NUMBERO DE REVISIN DE CONFIGURACIN: %1)
CONFIGURATION REVISION NUMBER: %1CPDUVTP_SummaryEl paquete no es el primer paquete en la lista de salida del vecino. El router pone al paquete en espera para ser enviado ms tarde.qThe packet is not the first packet in the neighbor's output queue. The router queues the packet to be sent later.CTranslationDBEn Inicio On StartupBaseCEPListDialogContrasea: Password:Activity_WizardContrasea: Password:CAdministrativeOptionsBaseContrasea: Password:CBaseAuthDialogContrasea: Password:CBaseMUConnectDlgContrasea: Password:CWorkstationDialupBase@fileRecently_Opened_Files_Action fileRecently_Opened_Files_ActionCAppWindowBasebEl router enva un paquete OSPF en [[PORT_NAME]].5The router sends out an OSPF packet on [[PORT_NAME]].CTranslationDBActividadActivityBaseCEPListDialogActividadActivity CLockingTree Mover Layout (M)Move Layout (M)Ccommon_PL_ToolBox"Boot System FilesBoot System FilesCTranslationDBLa direccin IP del puerto receptor es invlida o su red no esta configurada con RIP. El router descarta el paquete.qThe receiving port's IP address is invalid or its network is not configured for RIP. The router drops the packet.CTranslationDBhEl cliente DHCPv6 recibe un mensaje de anuncio DHCP.ID DE PROTOCOLO: %1
PROTOCOL ID: %1 CPDU_RSTPBPDU6<center>ID DE PROTOCOLO: %1
PROTOCOL ID: %1 CPDU_STPBPDU.<center>ROUTE TAG: 0x%1
ROUTE TAG: 0x%1 CPDURIPRouteBroadcast SSID:SSID Broadcast:CBaseWirelessNetStatusBroadcast SSID:SSID Broadcast:CBaseWirelessSettingsGateway:  Gateway: CQuickDeviceInfo.Reenvo de Puerto nicoSingle Port ForwardingCTranslationDBEl socio Pagp es encontrado y el puerto es aadido a la lista de puertos activosDPagp partner is found and the port is added to the active ports listCTranslationDBPacket Tracer no puede escuchar en este puerto para conexiones de puntos entrantes.GPacket Tracer cannot listen on this port for incoming peer connections.CMultiUserListenDlgEl dispositivo encapsula el paquete en un encabezado Frame Relay.=The device encapsulates the packet into a Frame Relay header.CTranslationDB:Preferencias de la CuadrculaGrid Preferences CBaseGridDlg4Preferencias de CuadrculaGrid PreferencesCBasePhysicalToolbar>No se puede escribir en archivoUnable to write to file CTranslationDB8<p align="center">CDIGO</p>

CODE

CBasePDUICMPHeader8<p align="center">CDIGO</p>

CODE

CBasePDUVTP_Subset8<p align="center">CDIGO</p>

CODE

CBasePDUVTP_Summary$Objetos RequeridosRequired ItemsCBaseCheckAnswerPagevEl dispositivo recibe el acuse de recibo del segmento TFTP.'The device receives a TFTP ACK segment.CTranslationDBfilePrintActionfilePrintActionCAppWindowBaseCPDURIPRoute CPDURIPRoute CPDURIPRoute><center>ID de Router Vecino: %1
Neighbor Router ID: %1CPDUOspfv3RouterInterfacezEl puerto de envo esta inactivo no tiene una direccin IP.;The sending port is down or it does not have an IP address.CTranslationDBPEl [[MODULE_NAME]] tiene la caracterstica de 4 puertos Ethernet para soluciones multifuncin que requieren alta densidad Ethernet en lugar de mdulos de medios mixtos.The [[MODULE_NAME]] features four Ethernet ports for multifunction solutions that require higher-density Ethernet than the mixed-media network modules.CTranslationDBEl router tiene una ruta para la red. Contesta con la informacin de la ruta.TThe router has a route to the network. It replies with the information in the route.CTranslationDBpEl proceso ICMP recibi un mensaje de Host Inalcanzable.5The ICMP process received a Host Unreachable message.CTranslationDB*<b>Instrucciones:</b>Instructions:Activity_Wizardf<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">ID del Dispositivo Local</p></body></html>

Local Device ID

 CBasePDUPAgPElimina la PDU.Eliminates the PDU.CPDUInfoLa direccin orgen del paquete no es vlida. El router descarta el paquete.IThe packet's source IP address is not valid. The router drops the packet.CTranslationDBFDireccin IP de Inicio es Invlida.Invalid Start IP Address. CServerDialogMAC Esttica Static MACCTranslationDB*Mensaje de Eco ICMPv6ICMPv6 Echo MessageCBasePDUICMPv6HeaderP<p align="center">TIEMPO DE VIDA LSA</p>

LSA AGE

CBasePDUOSPF_LSAHeaderP<p align="center">TIEMPO DE VIDA LSA</p>

LSA AGE

CBasePDUOSPF_RouterLSAEl router enva un paquete de solicitud de estado enlace OSPF para solicitar los LSAs del vecino.VThe router sends out an OSPF link state request packet to request the neighbor's LSAs.CTranslationDB*Direccin IP destino:Destination IP Address:CBaseGenericL3Config&CBasePDU_TelnetDataCBasePDU_TelnetDataCBasePDU_TelnetDataDireccin IP: IP Address: CBaseSetup@%1 no tiene puertos funcionales.%1 has no functional ports.CUserCreatedPDUDial-upDial-upCBaseDeviceWidgetDilogosDialogsCAdministrativeOptionsBase6Campo de Opciones de OSPFv3OSPFv3 Option FieldsCBasePDUOspfv3OptionFieldEl dispositivo envia de vuelta un mensaje ICMP Host inalcanzable.7The device sends back an ICMP host unreachable message.CTranslationDBR<p align="center">ENCABEZADO CHECKSUM</p>%

HEADER CHECKSUM

 CBasePDUIP*Objetos de EvaluacinAssessment ItemsActivity_Wizard*Objetos de EvaluacinAssessment ItemsCBaseCheckAnswerPage,Operaciones de ArchivoFile OperationsBaseCEPListDialog<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Router Conectado</p></body></html>

Attached Router

CBasePDUOspfv3NetworkLSASe ha producido un error en la importacin de esta aplicacin del Archivo Meta.9An error occurred importing this application's meta file. CCEPListDlgF<p align="center">AUTENTICACION</p>#

INTERFACE MTU

CBasePDU_OSPFDataBaseDesc,Encabezado IEEE 802.3zIEEE 802.3z HeaderCPDUInfoID VLANVLAN IDCTranslationDBNo VLANVLAN NoCSwitchVlanConfigNPersonalizar la Experiencia del UsuarioCustomize User ExperienceCAdministrativeOptionsBaseL<p align="center">LONGITUD PAYLOAD</p>$

PAYLOAD LENGTH

 CBasePDUIPv6r<p align="center"><p align="right">Ping de Prueba</p></p>4

Ping Test

CBaseAdminDiagnosticsltima Dir IP Last IP AddrActivity_Wizard<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Caducidad Max</p></body></html>

Max Age

CBasePDU_RSTPBPDU,Mostrar la Red InicialShow Initial NetworkActivity_WizardEstadsticas StatisticsCPCWirelessNetworkStatsIr a Ciudad Go to CityCBasePhysicalToolbarFEn el Dispositivo: Origen: Destino:At Device: Source: Destination: CBasePDUInfozProcesamiento Constante, Transmisin y Retardo de Propagacin8Constant Processing, Transmission, and Propagation DelayCBaseSimulationPanelA PuertoTo PortCCloudCableConnectionsBaseA PuertoTo PortCCloudConnectionsBaseA PuertoTo PortCCloudDSLConnectionsBaseLEl nmero de VLAN's contenido en el subconjunto de anuncio excede el mximo nmero de VLAN soportadas en este dispositivo. El proceso VTP cambia a modo Transparente.The number of VLANs contained in the Subset Advertisement exceeds the maximum number of VLANs supported on this device. The VTP process changes to Transparent mode.CTranslationDBEl acuse de recibo remueve el primer paquete en la lista de salida del vecino.KThe acknowledgment removes the first packet in the neighbor's output queue.CTranslationDBN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">NUM DE SECUENCIA LS</p> </body></html> 

LS SEQUENCE NUM

CBasePDUOSPF_NetworkLSA6<center>ETIQUETA DE FLUJO: 
FLOW LABEL: CPDUIPv6*Paquetes TransmitidosPackets TransmittedCPCWirelessNetworkStats$DNS IPv6 Invlido.Invalid IPv6 DNS.CPrinterDialog$DNS IPv6 invlido.Invalid IPv6 DNS.CWorkstationDialog(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo de LS Referenciado</p></body></html>

Referenced LS Type

CBasePDUOspfv3ExternalLSA(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tipo de LS Referenciado</p></body></html>

Referenced LS Type

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA*Mostrar Todos/Ninguno Show All/None CFilterMenuxEl paquete OSPF es un paquete de solicitud de estado enlace./The OSPF packet is a link state request packet.CTranslationDBEl proceso CDP aade el vecino e inicia el temporizador de espera.ACKNUM: %1
ACKNUM: %1 CPDUEIGRP$<center>ACKNUM: %1
ACKNUM: %1CPDUEIGRPv6HeaderEl cliente SSH no envi una llave RSA al servidor SSH, el servidor desconecta la conexinZThe SSH client did not send a RSA key to the SSH server, server disconnects the connectionCTranslationDB"Capa 1: Puerto %1Layer 1: Port %1CPDUInfo.<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">NMERO DE SISTEMA AUTNOMO</p></body></html>

AUTONOMOUS SYSTEM NUMBER

CBasePDUEIGRPv6HeaderdEl servidor DHCP recibi un paquete DHCP Discover.0The DHCP server received a DHCP Discover packet.CTranslationDB <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">CHECKSUM</p></body></html>

CHECKSUM

CBasePDUEIGRPv6Header <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">CHECKSUM</p></body></html>

CHECKSUM

CBasePDUICMPv6Header <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">CHECKSUM</p></body></html>

CHECKSUM

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeaderEsta opcin tendr efecto la prxima vez que inicie esta aplicacin.FThis option will take effect the next time you start this application.CAdministrativeOptionsEl puerto no es un puerto designado; el proceso STP ingora el BPDU.DThe port is not a designated port; the STP process ignores the BPDU.CTranslationDBCBaseInfoDialogCBaseInfoDialogCBaseInfoDialogDSeleccionar Puerto AutomticamenteAuto Select PortCBaseCreateCustomPDUBytes RecibidosBytes ReceivedCPCWirelessNetworkStatsD<center>Longitud del Prefijo: 0x%1
Prefix Length: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAD<center>Longitud del Prefijo: 0x%1
Prefix Length: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSAD<center>Longitud del Prefijo: 0x%1
Prefix Length: 0x%1#CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptionsD<center>Longitud del Prefijo: 0x%1
Prefix Length: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSAOptionsD<center>Longitud del Prefijo: 0x%1
Prefix Length: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSAD<center>Longitud del Prefijo: 0x%1
Prefix Length: 0x%1CPDURIPv6RoutePacket"<u>OSPF Hello</u>OSPF HelloCBasePDU_OSPFHELLO`Reemplazar la Red Inicial? -- Packet Tracer 5.0-Replace Initial Network? -- Packet Tracer 5.0CActivityWizardNAVEGACIN: NAVIGATION:CBaseLogicalToolbarNAVEGACION: NAVIGATION:CBasePhysicalToolbarhelpAboutActionhelpAboutActionCAppWindowBaseFAbrir una Ventana del Navegador WebOpen Web Browser WindowCWorkstationDialogEl dispositivo no tiene un servicio que acepte esta trama. Descarta la trama.OThe device does not have a service that accepts this frame. It drops the frame.CTranslationDB0ESTADO DE ENLACE DE OSPFOSPF LINKSTATECPDUInfoB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">PrtrLC</p></body></html>

PrtrLC

 CBasePDUPAgP"DNS 3 (Opcional):DNS 3 (Optional): CBaseSetupB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Act St</p></body></html>

Act St

 CBasePDULACPLa conexin TCP esta en espera de un acuse de recibo del ltimo segmento enviado. Almacena los datos en el buffer para enviarlos ms tarde.iThe TCP connection is waiting for an ACK for the last sent segment. It buffers the data to be sent later.CTranslationDB"Nombre del Host:  Hostname: CQuickDeviceInfoX<p align="right">Access o<br> Resolution</p>+

Access
Resolution

CBaseWirelessMACFilterBPermitir una Direccin IP Remota:Allowed Remote IP Address:CBaseAdminManagement$<center>DSCP: 0x%1
DSCP: 0x%1CPDUIP>Cmo funciona esta aplicacin? How does this application start?BaseCEPListDialog"<center>Len: 0x%1
Len: 0x%1CPDULACPEsta direccin MAC no est en la tabla MAC. Esta trama pasa la seguridad del puerto.RThis MAC address is not already in the MAC table. This frame passes port security.CTranslationDB@Retardo Mximo del ColeccionistaCollector Max DelayCPDULACPLneas VTY VTY LinesCTranslationDB IP Domain-LookupIP Domain-LookupCTranslationDBModelo OSI OSI Model CBasePDUInfo6Botn para Guardar PerfilesSave to Profiles buttonCPCWirelessNetworkStats6botn para Guardar PerfilesSave to Profiles buttonCPCWirelessNetworkStatus4<center>Interfaz MTU: 0x%1
Interface MTU: 0x%1CPDUOspfv3DDPacket<<p align="center">CHECKSUM</p>

CHECKSUM

 CBasePDUEIGRP<<p align="center">CHECKSUM</p>

CHECKSUM

CBasePDUICMPHeader<<p align="center">CHECKSUM</p>

CHECKSUM

 CBasePDUTCP<<p align="center">CHECKSUM</p>

CHECKSUM

 CBasePDUUDPD<p align="center">VERIFICACION</p>

CHECKSUM

CBasePDU_OSPFDataBaseDescD<p align="center">VERIFICACION</p>

CHECKSUM

CBasePDU_OSPFHELLOD<p align="center">VERIFICACION</p>

CHECKSUM

CBasePDU_OSPFLinkStRequestD<p align="center">VERIFICACION</p>

CHECKSUM

CBasePDU_OSPFLinkState_UpdateGUI Linksys Linksys GUICBaseLinkSysGUIEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de renovacin DHCP debido a una opcin incorrecta.]The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Renew message due to incorrect option.CTranslationDB [[PORT_NAME]] est bloqueado por STP. El dispositivo descarta la trama.<[[PORT_NAME]] is blocked by STP. The device drops the frame.CTranslationDBtEl punto de acceso reenva la trama al puerto inalmbrico.9The access point forwards the frame to the wireless port.CTranslationDBF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Publicaciones del Router Referenciadas</p></body></html>

Referenced Advertising Router

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA0Direccin IP del Router:Router IP Address:CBaseLocalNetworkStatus<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">VERSIN</p></body></html>

VERSION

CBasePDUEIGRPv6Header"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Prefijo</p></body></html>

Prefix Length

'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Longitud del Prefijo</p></body></html>

Prefix Length

CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">OPCIONES</p> </body></html> 

OPTIONS

CBasePDUOSPF_NetworkLSALlave de Actor Actor KeyCPDULACP@CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersion CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersion CBasePDUEIGRPTLV_SoftwareVersion`<p align="right"><b>Configuracin de Red</b></p>)

Network Setup

 CBaseSetuprEL [[MODULE_NAME]] mdulo provee dos ranuras de expansin WAN. Puede ser usado en una amplio rango de tarjetas de red, soportando diversos arrays de medios fsicos y protocolos de red. The [[MODULE_NAME]] Module provides 2 Wan Interface Card expansion slots. It can be used with a broad range of interface cards supporting a diverse array of physical media and network protocols.CTranslationDBOSPFv6 [[PID]]Ospfv6 [[PID]]CTranslationDB&Tutoriales &TutorialsCAppWindowBase.No hay tono de marcado. No dial tone.CTranslationDB$%1 esta bloqueado. %1 is locked. CAppWindow4Configurar VLAN del SwitchSwitch VLAN ConfigCSwitchVlanConfig <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Protocolo</p></body></html>

Protocol ID

CBasePDU_RSTPBPDUEl router busca la direccin IP destino en la tabla de enrutamiento.DThe router looks up the destination IP address in the routing table.CTranslationDBlEl proceso CDP recibi un ID de un dispositivo vecino..The CDP process received a neighbor device ID.CTranslationDBEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de solicitud DHCP debido a que no se encontr Identificador del Cliente.rThe DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Solicite message due to Client Identifier option not found.CTranslationDB@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Flag:</p></body></html>

Flag:

 CBasePDUPAgP8Solicitando una Direccin IPRequesting IP AddressCWorkstationDialogTiempo RealRealtime CRSSwitchD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Mtrica</p></body></html>

Metric

CBasePDURIPv6RoutePacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">8</p></body></html>~

8

CBasePDUOspfv3LinkLSAdNo se encuentra el Archivo... -- Packet Tracer 5.0&File Not Found... -- Packet Tracer 5.0CAdministrativeOptionsP<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Cur Hop Limit</p></body></html>

Cur Hop Limit

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeaderL<center>Referencia de Tipo de LS: 0x%1
Referenced LS Type: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAL<center>Referencia de Tipo de LS: 0x%1
Referenced LS Type: 0x%1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAL<center>Tipo del LS Referenciado: 0x%1
Referenced LS Type: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSAJ<p align="right"><b>Red Local</b></p>)

Local Network

CBaseLocalNetworkStatusSubenlacesSublinksCTranslationDB2<p align="center">LLC</p>

LLC

CBasePDUSTP802_1dModo Dinmico Dynamic ModeCTranslationDB(Direccin IP DestinoTarget IP Address CBasePDUARPEl router no tiene configurado EIGRP para este sistema Autnomo en [[PORT_NAME]]. Descarta el paquete.\The router does not have EIGRP configured for this AS on [[PORT_NAME]]. It drops the packet.CTranslationDB.Dispositivo Base WidgetBase Device WidgetCBaseDeviceWidget.><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">OPCIN_IDCLIENTE/OPCIN_IDSERVIDOR</p></body></html>

OPTION_CLIENTID/OPTION_SERVER ID

"CBasePDUDHCPv6ClientServerIDOptionD<p align="center">ID DE ENLACE</p>

LINK ID

CBasePDUOSPF_RouterLinks:Instrucciones de la ActividadActivity Instructions PrintDlgBaseLlave WEPWEP KeyCTranslationDB@Puerto de Administracin Remota:Remote Management Port:CBaseAdminManagementUna o mltiples rutas hans ido actualizadas en la base de datos RIP. El router envia una actualizacin dirigida a [[PORT_NAME]].sOne or multiple routes have been updated in the RIP database. The router sends a triggered update to [[PORT_NAME]].CTranslationDB8<CENTER>NUM DE SECUENCIA: %1
SEQUENCE NUM: %1CPDUTCP2Locking Tree Place HolderLocking Tree Place HolderActivity_Wizard$<center>VECINO: %1
NEIGHBOR: %1CPDUOSPF_NetworkAttRouter$<center>VECINO: %1
NEIGHBOR: %1CPDU_OSPF_Neighbor6Construir una Red RespuestaBuilding Answer NetworkActivity_WizardSeguridadSecurityBaseCEPListDialogSeguridadSecurityCPCWirelessNetworkStatusSeguridadSecurityCPCWirelessProfilesSeguridadSecurityCTranslationDBL<p align="center">TIEMPO DE ESPERA</p>

HOLD TIME

CBasePDUEIGRPTLV_ParametersF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Tmtr Len</p></body></html>

Tmtr Len

 CBasePDULACPF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Prtr Key</p></body></html>

Prtr Key

 CBasePDULACP440/64-Bit(10 dgitos Hex )40/64-Bit(10 Hex digits)CBaseWirelessSecurityJ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Direccin de la Interfaz de Enlace Local</p></body></html>

Link Local Interface Address

CBasePDUOspfv3LinkLSAEl servidor DHCPv6 recibe un mensaje DHCP de renovacin de prstamo.9The DHCPv6 Server process receives a DHCP Rebind message.CTranslationDB:Pool de Delegacin de PrefijoPrefix Delegation PoolCTranslationDB>Delegacin de Nombre de PrefijoPrefix Delegation NameCTranslationDB"RetroalimentacinFeedbackCBaseCheckAnswerPage<center>CHKSUM
CHKSUMCPDUIPP<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Referenciada de Estado Enlace (Opcional)</p></body></html>

Referenced Link State ID (Optional)

CBasePDUOspfv3ExternalLSAHay dos pginas de retroalimentacin. El mensaje de "Retroalimentacin Completa" es mostrado cuando la actividad se completa al 100%. De otra forma, el mensaje de "Retroalimentacin Incompleta" ser mostrado.There are two feedback pages. The "Completed Feedback" message is shown when the activity is 100% complete. Otherwise, the "Incomplete Feedback" message is shown.Activity_WizardD<center>ID de Dispositivo Local:%1
Local Dev ID:%1CPDUPAgPRReiniciar Actividad? -- Packet Tracer 5.0$Reset Activity? -- Packet Tracer 5.0CInstructionDialog.Autentificacin de reaArea AuthenticationCTranslationDBNEl router no tiene vecinos para buscar.%The router has no neighbors to query.CTranslationDB$Pgina de Perfiles Profiles PageCPCWirelessConnectionInfo@<p align="center">SEGUIDORES</p>

FOLLOWERS

CBasePDUVTP_Summary Ayuda Contextual Context HelpCACLFiltersDialog4Establecer Imagen de FondoSet Background ImageCBaseLogicalToolbar4Configurar Imagen de FondoSet Background ImageCBasePhysicalToolbar<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID DE ROUTER</p></body></html>

Router ID

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router</p></body></html>

Router ID

CBasePDUOspfv3HelloPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router</p></body></html>

Router ID

CBasePDUOspfv3LSAckPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router</p></body></html>

Router ID

CBasePDUOspfv3LSReqPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router</p></body></html>

Router ID

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router</p></body></html>

Router ID

CBasePDUOspfv3PacketEl switch no tiene una interfase activa de VLAN. Descarta el paquete.GThe switch does not have an active VLAN interface. It drops the packet.CTranslationDBConfiguraciones fuera del archivo de configuracin inicial se perdern Reiniciar la red?PConfigurations not in the startup configuration will be lost. Reset the network?CSimulationPanelpushButton35 pushButton35CBaseIPConfigGroupBox!Bienvenido al Asistente de Actividad! El Asistente de Actividad es una herramienta de evaluacin que permite crear escenarios detallados de redes para otros usuarios. La secuencia tpica para crear una actividad es como se describe: 1) Crear la red respuesta y establecer los aspectos de evaluacin. 2) Crear la red inicial, la cual ser el punto de inicio para los usuarios. Tambin puede ser usada una red inicial en blanco. Para una correcta evaluacin, los nombres de los dispositivos en la red inicial deben coincidir con los de la red respuesta. 3) Establecer limitaciones en las habilidades de los usuarios para utilizar ciertas cactersticas durante la actividad. 4) Escribe claramente las instrucciones para la actividad. 5) Puedes establecer una contrasea para prevenir los cambios no autorizados de los parmetros de la actividad. 6) Grabar la actividad. Para informacin ms detallada puedes utilizar la ayuda del Asistente de Actividad. Nota: Los multiusuarios remotos no pueden ser graduados o bloqueado. Archivos de redes importadas con iconos de redes remotas sern automticamente removidos.Welcome to the Activity Wizard! The Activity Wizard is an assessment tool that allows you to create detailed networking scenarios for other users. The typical sequence in making an activity is as follows: 1) Create the answer network and set the assessment items. 2) Create the initial network, which will be the user's starting point. A blank initial network may also be used. For accurate scoring, device display names in the initial network must match the ones in the answer network. 3) Put constraints on the user's ability to use certain features during the activity. 4) Write a clear set of instructions for the activity. 5) Password-protect the activity to prevent unauthorized changes to activity parameters. 6) Save the activity. Please refer to the Activity Wizard help files for more detailed information. Note: Multiuser remote networks cannot be graded or locked. Imported network files with remote network icons will automatically be removed.Activity_Wizard.Valores PredeterminadosDefaultsBaseCEPListDialogPreguntaQuestionCMessageBoxPT4FEstablecimiento de Llave EncriptadaCrypto Key SetCTranslationDBEl [[DEVICE_TYPE]] enva un brodcast con un anuncio de vecino con sus direcciones IP y MAC.bThe [[DEVICE_TYPE]] broadcasts a gratuitous neighbor advertisement of its own IP and MAC address. CTranslationDBEl paquete Hello tiene valores K que no coinciden con los valores K de ste proceso. El router elimina al vecino que envi el paquete.The Hello packet has K-values that do not match this EIGRP process' K-values. The router removes neighbor that sent the packet.CTranslationDB,<center>Checksum: 0x%1
Checksum: 0x%1CPDUOspfv3DDPacket,<center>Checksum: 0x%1
Checksum: 0x%1CPDUOspfv3HelloPacket.Sobreescribir Archivo?Overwrite File?CTranslationDB Switch MulticapaMultiLayer SwitchCTranslationDBPgina Previa Previous PageActivity_WizardjEl dispositivo encapsula el paquete en una trama PPP.4The device encapsulates the packet into a PPP frame.CTranslationDBdEl cable no se puede conectar a otro Multiusuario.3The cable cannot be connected to another Multiuser.CLogicalWorkspaceEl Paquete es una respuesta de la direccin de ayuda. El dispositivo reenva el paquete de vuelta al emisor original.jThe packet is a reply from the helper address. The device forwards the packet back to the original sender.CTranslationDB <center>TIPO: %1
TYPE: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld <center>TIPO: %1
TYPE: %1CPDUOSPF_RouterLinks <center>TIPO: %1
TYPE: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription <center>TIPO: %1
TYPE: %1CPDU_OSPFHello <center>TIPO: %1
TYPE: %1CPDU_OSPFLinkState_Update <center>TIPO: %1
TYPE: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequestConexiones ConnectionsCDeviceTypesBoxConexiones ConnectionsCTranslationDBHOtro puerto tiene una entrada MAC dinmica para esta direccin MAC en la misma VLAN. El dispositivo aplica la violacin de seguridad del puerto y descarta la trama.Another port already has a static MAC entry for this MAC address on the same VLAN. The device applies port security violation and drops the frame.CTranslationDB>Campo Versin del encabezado IPVersion Field of IP HeaderCPDUIPEl paquete Hello es de un nuevo vecino. El router aade al nuevo vecino a la Tabla de Vecinos.`The Hello packet is from a new neighbor. The router adds the new neighbor to the neighbor table.CTranslationDB(v0.93.3 Jun. 1, 2006v0.93.3 Jun. 1, 2006CBaseRouterStatus:<p align="center">ID AREA</p>

AREA ID

CBasePDU_OSPFDataBaseDesc:<p align="center">ID AREA</p>

AREA ID

CBasePDU_OSPFHELLO:<p align="center">ID AREA</p>

AREA ID

CBasePDU_OSPFLinkStRequest:<p align="center">ID AREA</p>

AREA ID

CBasePDU_OSPFLinkState_UpdateBotn/Etiquetas Button/LabelsCAdministrativeOptionsBase~<p align="center">DIRECCIN HARDWARE DEL CLIENTE (16 BYTES)</p>8

CLIENT HARDWARE ADDRESS (16 BYTES)

 CBasePDUDHCPPor favor ingrese una direccin IP y una mscara de subred en los campos con formato "xxx.xxx.xxx.xxx".YPlease enter an IP address and subnet mask into the fields with format "xxx.xxx.xxx.xxx".CPCWirelessClientCfg"Selecciona (Esc) Select (Esc)Ccommon_PL_ToolBoxHEl proceso VTP est en modo Cliente."The VTP process is in Client mode.CTranslationDBL<p align="center">CUENTA DE VECINO</p>$

NEIGHBOR COUNT

CBasePDU_OSPFHELLOHOSPFv3 Intra-Area-Prefix-LSA-Options$OSPFv3 Intra-Area-Prefix-LSA-Options'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions Inspeccionar (I) Inspect (I)Ccommon_PL_ToolBox(CBaseRealtimeToolbarCBaseRealtimeToolbarCBaseRealtimeToolbarCPDUSTP802_1d CPDUSTP802_1d CPDUSTP802_1d&Direccin IP o URL:IP or URL Address:CBaseAdminDiagnosticsEl dispositivo cierra la conexin al servidor TCP en el puerto [[PORT]]./The device closes the TCP server port [[PORT]].CTranslationDBCDP Habilitado CDP EnabledCTranslationDBPLista de Conexiones Multiusuario Activas$List of Active Multiuser ConnectionsCBaseMUConnectionsDlgEdificioBuildingCAdministrativeOptionsEdificioBuilding CBaseGridDlgConstruyendoBuildingCPhysicalLocationDialogEdificioBuildingCTranslationDB&Dispositivo Origen:Source Device:CBaseCreateCustomPDU,Direccin de un Punto: Peer Address:CBaseMUConnectDlg8CBasePDUVTP_VLAN_InformationCBasePDUVTP_VLAN_InformationCBasePDUVTP_VLAN_Information:<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">TAMAO MTU</p> </body></html>

MTU SIZE

CBasePDUVTP_VLAN_InformationMostrar Nombre Display NameCAPGlobalSettingsEscriba Nombre Display NameCBridgeGlobalSettingsEscriba Nombre Display NameCCloudGlobalSettings Nombre a Mostrar Display NameCHubGlobalSettings Nombre a Mostrar Display NameCIPPhoneGlobalSettingsMostrar Nombre Display NameCPrinterGlobalSettingsMostrar Nombre Display NameCRepeaterGlobalSettingsMostrar Nombre Display NameCRouterGlobalSettingsMostrar Nombre Display NameCServerGlobalSettingsMostrar Nombre Display NameCSwitchGlobalSettingsMostrar Nombre Display NameCWorkstationGlobalSettingsZ<p align="center">DIRECCION MAC DE VECINO</p>*

NEIGHBOR MAC ADDRESS

 CBasePDU_DTP$Eliminar InterfaceRemove Interface CLockingTree2<p align="center">REL</p>

REL

CBasePDUEIGRPTLV_Internal>Este es un sub-enlace invlido.This is an invalid sublink. CCloudDialogBanner MOTD Banner MOTDCTranslationDBLa tabla de enrutamiento encuentra una entrada para la direccin ip destino.FThe routing table finds a routing entry to the destination IP address.CTranslationDBX<p align="center">DIRECCIN DEL SERVIDOR</p>$

SERVER ADDRESS

 CBasePDUDHCPInternet Puerto Internet Port CAppAndGaming"Servidor DNS IPv6IPv6 DNS ServerCPrinterGlobalSettings"Servidor DNS IPv6IPv6 DNS ServerCWorkstationGlobalSettings6<p align="center">ADDR4</p>

ADDR4

CBasePDUEthernet802_116<p align="center">ADDR3</p>

ADDR3

CBasePDUEthernet802_112Administrador de VariableVariable ManagerActivity_Wizard6<p align="center">ADDR2</p>

ADDR2

CBasePDUEthernet802_112<center>ID DEL ENLACE: %1
LINK ID: %1CPDUOSPF_RouterLinksLEl router recibe una SOLICITUD DE RED."The router receives a RIP REQUEST.CTranslationDB*<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">IntervaloMuertodelRouter</p></body></html>

RouterDeadInterval

CBasePDUOspfv3HelloPacketPaquete de autentificacin con la Llave RSA recibido del servidor7Authentication packet with RSA key received from serverCTranslationDBVLAN Nativa Native VLANCTranslationDB"Encabezado DHCPv6 DHCPv6 HeaderCBasePDUDHCPv6Header(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Router Designado</p></body></html>

Designated Router ID

CBasePDUOspfv3HelloPacketTiempo ActivoUp TimeCPCWirelessNetworkStats<Visualizar detalles de EntradaView Inbound Detail CLockingTree"Scenario Info BoxScenario Info BoxCUserCreatedPDU$<center>ARCOUNT: 0
ARCOUNT: 0CPDU_DNSHeaderRSiguiente salto de Direccin IP invlido.Invalid next hop IP address.CRouterStaticCfg6La conexin TCP es exitosa.!The TCP connection is successful.CTranslationDB4Direccin de Enlace Local:Link Local Address: CPcFastEthSimulacin SimulationBaseCEPListDialogSimulacin Simulation CLockingTreeSimulacin Simulation CRSSwitch,viewZoom_Zoom_InActionviewZoom_Zoom_InActionCAppWindowBaseEliminar PDUs Remove PDUs CLockingTreeRemover Pgina Remove PageActivity_Wizard*Juegos y AplicacionesApplication and GamingCBaseAppAndGamingEl proceso ICMP contesta la Peticin de Eco estableciendo el tipo ICMP en Respuesta de Eco.PThe ICMP process replies to the Echo Request by setting ICMP type to Echo Reply.CTranslationDB4<CENTER>PROTOCOLO:<br>0x%1
PROTOCOL:
0x%1CPDUPPP,<center> IOS VER: 0x%1
IOS VER: 0x%1CPDUEIGRPTLV_SoftwareVersion$<center>NSCOUNT: 0
NSCOUNT: 0CPDU_DNSHeaderEl router construye un paquete de actualizacin completa para enviarlo al vecino [[NEIGHBOR_IP]].KThe router builds a full update packet to send to neighbor [[NEIGHBOR_IP]].CTranslationDB<El puerto de salida tiene una Lista de Control de Acceso de Salida con una ID [[ACL_ID]]. EL router verifica el paquete contra la Lista de Control de Acceso.The outgoing port has an outbound traffic access-list with an ID of [[ACL_ID]]. The router checks the packet against the access-list.CTranslationDB ElipseEllipse PaletteDialog&Desconectar EnlacesDisconnect Links CLockingTree"Siguiente Capa >> Next Layer >> CBasePDUInfoApps Activas Active AppsBaseCEPActiveDialog:Este mdulo no es compatible.This module is not compatible. CModuleTarget Conectar Enlaces Connect Links CLockingTreeVEl segmento TFTP es el ltimo de la sesin.0The TFTP segment is the last one of the session.CTranslationDBLa ip del siguiente salto es unicast. El proceso ARP busca en la tabla ARP.QThe next-hop IP address is unicast. The ARP process looks it up in the ARP table.CTranslationDBEl cliente DHCP recibe un paquete Ack y enva su configuracin de direccin IP.MThe DHCP client receives an Ack packet and sets its IP address configuration.CTranslationDBAncho del Canal Wide ChannelCPCWirelessConfirmSettings$Amplitud del Canal Wide ChannelCPCWirelessNetworkStatusAncho del Canal Wide ChannelCPCWirelessProfiles"Mscara de Subred Subnet MaskCLinkSysInternetCfg"Mscara de Subred Subnet MaskCLinkSysLANCfg"Mscara de Subred Subnet MaskCPCWirelessNetworkSettings"Mscara de Subred Subnet MaskCPCWirelessNetworkStatus"Mscara de Subred Subnet Mask CPcFastEth"Mscara de Subred Subnet MaskCPotsIp"Mscara de Subred Subnet MaskCRouterFiberFastEth"Mscara de Subred Subnet MaskCRouterFiberGigEth"Mscara de Subred Subnet Mask CRouterIntEth"Mscara de Subred Subnet MaskCRouterIntFastEth"Mscara de Subred Subnet MaskCRouterIntGigEth"Mscara de Subred Subnet MaskCRouterIntModem"Mscara de Subred Subnet MaskCRouterIntSerial"Mscara de Subred Subnet MaskCTranslationDB"Mscara de Subred Subnet Mask CWirelessIp"Mscara de Subred Subnet MaskCWorkstationIPConfigBase"DNS 2 (Opcional):DNS 2 (Optional): CBaseSetupFLongitud de Direccin del ProtocoloProtocol Address Length CBasePDUARPAceptar Siempre Always AcceptCBaseMUListenDlgCapa 3:  Layer 3: CPDUInfoCapa 4:  Layer 4: CPDUInfoCapa 2:  Layer 2: CPDUInfoCapa 7:  Layer 7: CPDUInfoCapa 5:  Layer 5: CPDUInfoCapa 6:  Layer 6: CPDUInfoHabilitadoenabledCServerGlobalSettingsPermitidoEnabled CAppAndGamingHabilitarEnabledCBaseAdminManagementHabilitadoEnabled CBaseSetupHabilitadoEnabledCBaseWirelessMACFilterHabilitadoEnabledCBaseWirelessNetStatusHabilitadoEnabledCBaseWirelessSettingsHabilitadoEnabledCServerGlobalSettingsHabilitadoEnabledCTranslationDB0CPDUOspfv3LSUpdatePacketCPDUOspfv3LSUpdatePacketCPDUOspfv3LSUpdatePackettEl dispositivo enva un acuse de recibo del segmento TFTP.$The device sends a TFTP ACK segment.CTranslationDBf<center>Referencia del ID de Estado de Enlace: 0x%1&
Referenced Link State ID: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAd<center>Referencia de ID de Estado de Enlace: 0x%1&
Referenced Link State ID: 0x%1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA\<center>ID de Estado Enlace Referenciado: 0x%1&
Referenced Link State ID: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSAFEliminar Escenario y Todas las PDUsDelete Scenario and All PDUsCBaseUserCreatedPDU"<center>OPC: 0x%1
OPC: 0x%1 CPDUEIGRP"<center>OPC: 0x%1
OPC: 0x%1CPDUEIGRPv6Header"<center> K3: 0x%1
K3: 0x%1CPDUEIGRPTLV_ParameterslEl cliente DHCPv6 recibe un mensaje de respuesta DHCP.8The DHCPv6 Client process receives a DHCP Reply message.CTranslationDBGenerarGenerateCBaseWirelessSecurity Direccin de RedNetwork AddressCBaseRouterRipCfg Direccin de RedNetwork AddressCBaseRouterStaticCfg.Este archivo no existe.This file does not exist.CAdministrativeOptionsTElegir el tipo de conexin automticamente$Automatically Choose Connection TypeCNetworkComponentBox*Multiuser ConnectionsMultiuser ConnectionsCBaseMUConnectionsDlg|<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">Ctr Max Delay</span></p></body></html>

Ctr Max Delay

 CBasePDULACPDesconocidoUnknownCAdministrativeOptionsDesconocidoUnknownCPhysicalLocationDialog*Falla al cargar '%1' Failed to load '%1' CRouterGlobal*Fall al cargar '%1'Failed to load '%1' CSwitchGlobalSin nombreUnnamedCAppWindowBasebotn SeguridadSecurity buttonCPCWirelessProfileEdit*<center>TPID:<br>0x%1
TPID:
0x%1CPDUEthernet802_1qD<center>ID de Router Designado: %1
Designated Router ID: %1CPDUOspfv3HelloPacket6Direccin Local Escuchando:Local Listening Address:CBaseMUListenDlgVEl router crea un paquete de actualizacin.$The router creates an Update packet.CTranslationDB<center>0
0 CPDU_RSTPBPDU<center>1
1CPDUOspfv3OptionField<center>1
1 CPDU_RSTPBPDU<center> 
CPDUOspfv3OptionField Cuenta Regresiva CountdownActivity_Wizard&Bloqueando OpcionesLocking OptionsActivity_Wizard.&Perfil del Usuario ...&User Profile ...CAppWindowBase8Configurar Interfaz de la PCPC Interface Config CPcFastEthEl [[MODULE_NAME]] tiene un conector doble RJ 11, los cuales son usados para conexiones bsicas de Telefona. El WIC-2AM tiene 2 puertos de mdem para permitir mltiples conexiones de comunicaciones de datos.The [[MODULE_NAME]] card features dual RJ-11 connectors, which are used for basic telephone service connection. The WIC-2AM has two modem ports to allow multiple data communication connections.CTranslationDBRLa direccin ip del siguiente salto no est en la Tabla de Vecinos . El proceso ND trata de enviar la solicitud a un vecino para esa direccin IP y descarta el paquete.The next-hop IP address is not in the neighbor table. The ND process tries to send a neighbor solicitation for that IP address and drops this packet.CTranslationDB.<center>ID del rea: %1
Area ID: %1CPDUOspfv3HelloPacket,<center>ID de rea: %1
Area ID: %1CPDUOspfv3LSAckPacket,<center>ID de rea: %1
Area ID: %1CPDUOspfv3LSReqPacket.<center>ID del rea: %1
Area ID: %1CPDUOspfv3LSUpdatePacket,<center>ID de rea: %1
Area ID: %1CPDUOspfv3PacketLa contrasea es sensible a maysculas y minsculas y no deber tener ms de 16 caracteres de longitud.TThe passphrase is case sensitive and should be no more than 16 characters in length.CPCWirelessSecuredConnWEP:<center>Socio del Sistema: %1
Partner System: %1CPDULACPKeepalive KeepaliveCTranslationDB,<center>IP DESTINO: %1
DST IP: %1CPDUIP,<center>IP DESTINO: %1
DST IP: %1CPDUIPv62Configuracin InalmbricaWireless Config CWirelessIp*App Meta File (*.pta)App Meta File (*.pta) CCEPListDlg*<center>IP ORIGEN: %1
SRC IP: %1CPDUIP*<center>IP ORIGEN: %1
SRC IP: %1CPDUIPv6DEl proceso ND descarta el paquete. The ND process drops the packet.CTranslationDB(<CENTER>FCS:<br>0x%1
FCS:
0x%1CPDUFrameRelay(<CENTER>FCS:<br>0x%1
FCS:
0x%1CPDUHDLC(<CENTER>FCS:<br>0x%1
FCS:
0x%1CPDUPPPRepetidorRepeaterCTranslationDB.<center>ID DEL AREA: %1
AREA ID: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld,<center>ID DE REA: %1
AREA ID: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription&<center>ID AREA: %1
AREA ID: %1CPDU_OSPFHello,<center>ID DE REA: %1
AREA ID: %1CPDU_OSPFLinkState_Update,<center>ID DE REA: %1
AREA ID: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequestHCambiar a Espacio de Trabajo Lgico Switching to Logical Workspace CLockingTree&Extensiones &ExtensionsCAppWindowBase^Campo Nmero de Secuencia del encabezado ICMPv6&Sequence Number Field of ICMPv6 HeaderCPDUICMPv6HeaderJSeleccionar el Color de la CuadrculaSelect Grid Color CBaseGridDlg$CBasePDUEthernetIICBasePDUEthernetIICBasePDUEthernetIIbEl paquete no coincide con ninguna lista interna.2The packet does not match any inside source lists.CTranslationDB2CPDUICMPv6RouterAdvHeaderCPDUICMPv6RouterAdvHeaderCPDUICMPv6RouterAdvHeader*Direccin de HardwareHardware Address CDeviceTableBConfiguraciones Globales de la PCPC Global SettingsCWorkstationGlobalSettings<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">OPTION IA_ADDR</p></body></html>

OPTION IA_ADDR

CBasePDUDHCPv6IAAddressOptionBBffer Lleno -- Packet Tracer 5.0 Buffer Full -- Packet Tracer 5.0CSimulationPanel&Panel de SimulacinSimulation PanelCBaseSimulationPanel&Panel de SimulacinSimulation PanelCSimulationPanel&<center>ID ROOT: %1
ROOT ID: %1 CPDU_RSTPBPDU&<center>ID ROOT: %1
ROOT ID: %1 CPDU_STPBPDU0<center>ID DE PUERTO: %1
PORT ID: %1 CPDU_RSTPBPDU0<center>ID DE PUERTO: %1
PORT ID: %1 CPDU_STPBPDUREl router establece el TTL en el paquete.&The router sets the TTL on the packet.CTranslationDB,Estado de la Red LocalLocal Network StatusCBaseLocalNetworkStatusZ<center>DIRECCION DE HARDWARE DEL CLIENTE: %1#
CLIENT HARDWARE ADDRESS: %1CPDUDHCPZAcepta y finaliza el procesamiento de la PDU.+Accepts and finishes processing of the PDU.CPDUInfoPrioridad OSPF OSPF PriorityCTranslationDBN<p align="center">FLUJO DE ETIQUETA</p>

FLOW LABEL

 CBasePDUIPv6.Tipo de EncapsulamientoEncapsulation TypeCTranslationDB"Dilogo de PaletaPalette Dialog PaletteDialogdNo se puede borrar dispositivo-- Packet Tracer 5.0)Cannot Delete Device -- Packet Tracer 5.0 CWorkspace:Abrir una Ventana de TerminalOpen a Terminal WindowCBaseDeviceWidget:Abrir una Ventana de TerminalOpen a Terminal WindowCWorkstationDialog<p align="center">ADMINISTRACIN DE NOMBRES DE DOMINIOS<blockquote></blockquote></p>E

MANAGEMENT DOMAIN NAME

CBasePDUVTP_Summary<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">W</p></body></html>~

W

CBasePDUOspfv3RouterLSA(Alternando el SonidoToggling Sound CLockingTree&Interfaz Principal:Main Interface: PrintDlgBaseEl segmento recibido no es un encabezado TCP vlido. El dispositivo lo descarta.DThe received segment is not a valid TCP header. The device drops it.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LON PREFIJA</p></body></html>

PREFIX LEN

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption(<CENTER>CTR:<br>0x%1
CTR:
0x%1CPDUPPPEl router enva mediante multicast un paquete Hello EIGRP en [[PORT_NAME]].AThe router multicasts out an EIGRP Hello packet on [[PORT_NAME]].CTranslationDBAgregar...Merge...CRouterGlobalSettingsAgregar...Merge...CSwitchGlobalSettingsEl router enva un paquete de solicitud de estado enlace OSPF a su vecino.DThe router sends out an OSPF link state update packet to a neighbor.CTranslationDBLa trama no es una trama Frame Relay. El dispositivo descarta la trama.AThe frame is not a Frame Relay frame. The device drops the frame.CTranslationDB2<center>INTERFACE MTU: %1
INTERFACE MTU: %1CPDU_OSPFDatabaseDescriptionPeridicoPeriodicActivity_WizardPeridicoPeriodicCBaseCreateCustomPDUPeridicoPeriodicCBasePDUListWindowPeriodoPeriodicCBaseUserCreatedPDUVersin SSH SSH VersionCTranslationDBVersin VTP VTP VersionCTranslationDB4Dilogo de Info PDU BsicaPDU Info Base Dialog CBasePDUInfoHora Actual: Current Time:CBaseRouterStatusTerminalTerminalCBaseDeviceWidgetTerminalTerminalCWorkstationTelnetClientBaseNueva CiudadNew CityCBasePhysicalToolbarNuevo ObjetoNew ItemCBaseCheckAnswerPageNuevo ObjetoNew ItemCDeviceTableBaseDlgEl [[MODULE_NAME]] tiene un conector sencillo coaxial, el cual es usado para conexiones de servicio de cable mdem.pThe [[MODULE_NAME]] card features a single coaxial connector, which are used for cable modem service connection.CTranslationDB8<center>ROUTER DESIGNADO: %1
DESIGNATED ROUTER: %1CPDU_OSPFHello<b>En Capas</b>In Layers CBasePDUInfoVEl router crea un paquete de RESPUESTA RIP.)The router creates a RIP RESPONSE packet.CTranslationDB,Opciones de ContraseaPassword OptionsActivity_WizardVQu dispositivo toma desicin en esta capa?*What is the device decision in this layer? CBasePDUInfodCul es la decisin del dispositivo en esta capa?*What is the device decision in this layer?CPDUInfoNNombre de Usuario/contrasea invlido.Invalid username/password.CTranslationDB4Abrir -- Packet Tracer 5.0Open -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowReservadoReservedCBasePDUEIGRPTLV_InternalReservadoReservedCBasePDUEIGRPTLV_ParametersServiciosServicesCServerServiceFtpIPCAddAction IPCAddActionCAppWindowBaseSobreescribir OverwriteCTranslationDBEl puerto Cisco Gigabit Ethernet Network (nmero de parte [[MODULE_NAME]]) provee conectividad Gigabit Ethernet con cobre para ruteadores de acceso. Los routers de las series Cisco 2691, Cisco 3660, Cisco 3725, y Cisco 3745 soportan el mdulo.Este mdulo de red tiene un convertidor de 1 Gigabit (GBIC) a cobre estndar Cisco GBIC.oThe single-port Cisco Gigabit Ethernet Network Module (part number [[MODULE_NAME]]) provides Gigabit Ethernet copper connectivity for access routers. The module is supported by the Cisco 2691, Cisco 3660, Cisco 3725, and Cisco 3745 series routers. This network module has one gigabit interface converter (GBIC) slot to carry any standard copper or optical Cisco GBIC.CTranslationDB<center>RED: %1
NETWORK: %1 CPDURIPRouteCDeviceTypesBoxCDeviceTypesBoxCDeviceSpecificBoxCDeviceTypesBoxCDeviceTypesBoxCDeviceTypesBoxRuta CEF Route CEFCTranslationDBMensaje:Message:CBaseMUConnectDlg0Ir al Armario de TrabajoGo to Working ClosetCBasePhysicalToolbar&Conexiones de CableCable ConnectionsCCloudCableConnectionsBase&Conexiones de CableCable ConnectionsCTranslationDBIP del Router Router IPCTranslationDBID Router Router IDCTranslationDB4Inicio de la Direccin IP:Start IP Address:CBaseLocalNetworkStatus*Direccin IP Inicial:Start IP Address: CBaseSetupSalienteOutgoingCMultiUserConnectDlg&rbol de EvaluacinAssessment TreeActivity_Wizard Autor: Author:  CCEPListDlg:Abrir Ventana de Lista de PDUToggle PDU List WindowCBaseUserCreatedPDU(Ventana de Lista PDUToggle PDU List WindowCUserCreatedPDURouting v6 Routingv6CTranslationDBLa ruta recibida es mejor que la mejor ruta en la tabla de respuestas. El router reemplaza la mejor ruta en la tabla de respuestas.xThe reply route is better than the best route in the reply table. The router replaces the best route in the reply table.CTranslationDBLa interfase de la VLAN activa no esta activada. El proceso ARP ignora la trama.GThe active VLAN interface is not up. The ARP process ignores the frame.CTranslationDB<b>texto</b> textCBaseCheckAnswerPage^<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">CADUCIDAD DEL MENSAJE =&gt;</p> </body></html> 

MESSAGE AGE =>

CBasePDU_STPBPDUConfiguracinSettingsActivity_WizardConfiguracionesSettingsBaseCEPListDialogConfiguracionesSettings CAPDialogConfiguracionesSettings CBridgeDialogConfiguracionesSettings CCloudDialogConfiguracionesSettings CHubDialogConfiguracionesSettingsCIPPhoneDialogConfiguracionesSettingsCPrinterDialogConfiguracionesSettingsCRepeaterDialogConfiguracionesSettings CRouterDialogConfiguracionesSettings CServerDialogConfiguracionesSettings CSwitchDialogConfiguracinSettingsCWorkstationDialogEl router recibe un paquete OSPF que no concuerda con la autentificacin configurada. El router descarta el paquete.rThe router receives an OSPF packet that does not match the authentication configured. The router drops the packet.CTranslationDB(<CENTER>ADR:<br>0x%1
ADR:
0x%1CPDUHDLC(<CENTER>ADR:<br>0x%1
ADR:
0x%1CPDUPPP[[PORT_NAME]] est configurado como una interfase de EIGRP pasiva para este Sistema Autnomo. El router descarta el paquete.c[[PORT_NAME]] is configured as an EIGRP passive interface for this AS. The router drops the packet.CTranslationDB RedesNetworksCTranslationDB$A una Direccin IP To IP Address CAppAndGaming8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6ClientServerIDOption8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6ElapsedTimeOption8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6IAAddressOption8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6IAPrefixOption8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6IA_NAOption8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6IA_PDOption8<center>Opcin de Longitud: 
Option Length: CPDUDHCPv6RequestOptionDHCPv6 IA_PD DHCPv6 IA_PDCBasePDUDHCPv6IA_PDOptionDHCPv6 IA_NA DHCPv6 IA_NACBasePDUDHCPv6IA_NAOption&Seguridad de Puerto Port SecurityCTranslationDB Estado de Router Router StatusCBaseRouterStatusFiltros de ACL ACL FiltersCBaseACLFiltersDialogVerdanaVerdanaCAdministrativeOptionsBaseVersinVersionCPDULACPVersinVersionCPDUPAgPVersinVersionCTranslationDBJ<p align="center">LONG DE PAQUETE</p>

PACKET LEN

CBasePDUOSPF_LinkState_AcknwldL<p align="center">LONGITUD PAQUETE</p>

PACKET LEN

CBasePDU_OSPFDataBaseDescD<p align="center">LONG PAQUETE</p>

PACKET LEN

CBasePDU_OSPFHELLOD<p align="center">LONG PAQUETE</p>

PACKET LEN

CBasePDU_OSPFLinkStRequestD<p align="center">LENG PAQUETE</p>

PACKET LEN

CBasePDU_OSPFLinkState_Update bytes (32-65500)bytes (32-65500)CBaseAdminDiagnostics <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">NMERO DE SECUENCIA</p></body></html>

SEQUENCE NUMBER

CBasePDUEIGRPv6HeaderJ<p align="center">ENLACE DE DATOS</p>

LINK DATA

CBasePDUOSPF_RouterLinks8<p align="center">I+M+MS</p>

I+M+MS

CBasePDU_OSPFDataBaseDescjEl proceso VTP recibe una trama VTP en [[PORT_NAME]].6The VTP process receives a VTP frame on [[PORT_NAME]].CTranslationDB4Detalles de PDU de EntradaInbound PDU Details CBasePDUInfoEthernet 802.3Ethernet 802.3CBasePDUEthernet802_38Este CAI asigna direcciones IP a los dispositivos automticamente. Versin: 1.0 ID: net.netacad.cisco.autoIP Autor: Michael Wang Contacto: miwang@cisco.com This CAI assigns IP addresses to devices automatically. Version: 1.0 ID: net.netacad.cisco.autoIP Author: Michael Wang Contact: miwang@cisco.comBaseCEPListDialogRangos DHCPv6 DHCPv6 PoolsCTranslationDBNo se puede encontrar un socio lacp. Llimpiando la trama y eliminando el puerto de la lista de puertos activos_Could not find an lacp partner. Clearing the frame and removing the port from active ports listCTranslationDBPLa entrada vieja en la Tabla MAC est en un puerto diferente que el puerto receptor.El [[DEVICE_TYPE]] elimina la entrada vieja y aade una nueva reflejando el cambio.The old entry in the MAC table is on a different port than the receiving port. The [[DEVICE_TYPE]] removes the old entry and adds a new one reflecting the change.CTranslationDBPreferencias Preferences CLockingTreehEl dispositivo desencapsula el PDU del segmento UDP.5The device decapsulates the PDU from the UDP segment.CTranslationDBEl anuncio sumarizado contiene una nueva versin. El proceso VTP usa la nueva versin.WThe Summary Advertisement contains a new version. The VTP process uses the new version.CTranslationDB.<center>DIRECCIN 4: %1
ADDRESS 4: %1 CPDU_Wireless&OSPF Request HeaderOSPF Request HeaderCBasePDU_OSPFRequestHeader.<center>DIRECCIN 3: %1
ADDRESS 3: %1 CPDU_WirelessTDireccin IP invlida -- Packet Tracer 5.0Invalid IP -- Packet Tracer 5.0CGenericL3Config.<center>DIRECCIN 2: %1
ADDRESS 2: %1 CPDU_Wireless.<center>DIRECCIN 1: %1
ADDRESS 1: %1 CPDU_WirelessFEl router recibe una RESPUESTA RIP.#The router receives a RIP RESPONSE.CTranslationDB"Bits por Segundo:Bits Per Second:)CWorkstationTelnetClientConfigurationBaseR<p align="center">NMERO DE SECUENCIA</p>%

SEQUENCE NUMBER

 CBasePDUEIGRPR<p align="center">NMERO DE SECUENCIA</p>%

SEQUENCE NUMBER

 CBasePDUTCPEl router construye un paquete de actualizacin periodica RIP para ser enviado a [[PORT_NAME]].LThe router builds a periodic RIP update packet to send out to [[PORT_NAME]].CTranslationDBf<p align="right"><b>Internet<br> Connection</b></p>3

Internet
Connection

CBaseRouterStatus>Ingrese a continuacin una ACL Extendida. Inicie con "permit" o "deny". Los siguientes comandos disponibles se mostrarn en el campo de texto Ayuda Contextual.Enter an extended ACL statement below. Start with "permit" or "deny". The next available commands will show up in the Context Help text field.CBaseACLFiltersDialog.Nombre de la Red Punto:Peer Network Name:CBaseMUConnectDlgfEl dispositivo toma la trama del buffer y la enva.=The device takes out this frame from the buffer and sends it.CTranslationDBSiguiente SaltoNext HopCBaseRouterStaticCfgSiguiente SaltoNext Hop CDeviceTable.Fin de la Direccin IP:End IP Address:CBaseLocalNetworkStatusEl paquete EIGRP no viene de la misma subred que el [[PORT_NAME]] tiene configurado. El router descarta el paquete.uThe EIGRP packet does not come from the same subnet as [[PORT_NAME]] is configured with. The router drops the packet.CTranslationDBEl paquete DHCP no est destinado a ste host. Se descarta el paquete.BThe DHCP packet is not destined to this host. It drops the packet.CTranslationDBH<p align="center">URGENT POINTER</p>$

URGENT POINTER

 CBasePDUTCP Para crear una Plantilla de Dispositivo, presione el botn "Seleccionar" y despus seleccione un dispositivo desde el area de trabajo.cTo create a Template Device, press the "Select" button and then select a device from the workspace.CBaseDeviceTemplateManager(<center>OPCIONES: %1
OPTIONS: %1CPDUOSPF_LSAHeader(<center>OPCIONES: %1
OPTIONS: %1CPDUOSPF_NetworkLSA(<center>OPCIONES: %1
OPTIONS: %1CPDUOSPF_RouterLSA(<center>OPCIONES: %1
OPTIONS: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription(<center>OPCIONES: %1
OPTIONS: %1CPDU_OSPFHelloFEspacio de trabajo fsico (Shift+P)Physical Workspace (Shift+P) CPLSwitch,<center>TIPO: <br>0x%1
TYPE:
0x%1CPDUEthernet802_1q8<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">RESERVADO</p> </body></html>

RESERVED

CBasePDUVTP_RequestdEst direccin ya est siendo utilizada en la red.,This address is already used in the network.CPrinterDialogPEsta direccin ya esta en uso en la red.,This address is already used in the network. CServerDialogPEsta direccin ya est en uso en la red.,This address is already used in the network.CWorkstationDialog4<p align="center">HOPS</p>

HOPS

 CBasePDUDHCPVLANs Troncales Trunk VLANsCTranslationDB.viewZoom_Zoom_OutActionviewZoom_Zoom_OutActionCAppWindowBaseEl dispositivo establece el estado del puerto [[PORT_NAME]] de troncal a acceso.AThe device sets the status of [[PORT_NAME]] from trunk to access.CTranslationDBGuardando... Saving...CTranslationDB@<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ID PROTOCOLO</p> </body></html> 

PROTOCOL ID

CBasePDU_STPBPDUH<center>PREAMBULO:<br> 101010...1011#
PREAMBLE:
101010...1011CPDUEthernetII|El paquete no es un paquete DHCP. El cliente DHCP lo descarta.:The packet is not a DHCP packet. The DHCP client drops it.CTranslationDBB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">System</p></body></html>

System

 CBasePDULACP:<p align="center">F<BR>C </p>

F
C

CBasePDUSTP802_1dJEl proceso CDP recibi una VLAN VoIP.&The CDP process received an VoIP VLAN.CTranslationDB:<center>Nombre del Puerto: %1
Port Name: %1CPDUPAgPLa nube busca el nmero DLCI en la trama para el subenlace conectado.JThe cloud looks up the DLCI number on the frame for the connected sublink.CTranslationDBCiudades => Intercity =>CBasePhysicalToolbar^El proceso VTP enva un subconjunto de anuncio.1The VTP process sends out a Subset Advertisement.CTranslationDBZPor favor inicie ya sea con "permit" o "deny"+Please start with either "permit" or "deny"CACLFiltersDialogPassword VTP VTP PasswordCTranslationDBV<p align="right"><b>Red Inalmbrica</b></p>,

Wireless Network

CBaseWirelessNetStatus Crear PDU SimpleCreate Simple PDU CLockingTree6Ver a detalle el modelo OSIView OSI Model Detail CLockingTreeEl segmento UDP recibido no es una bsqueda DNS vlida. El dispositivo descarta el segmento.PThe received UDP segment is not a valid DNS query. The device drops the segment.CTranslationDB6Filtros de Lista de EventosEvent List FiltersCBaseSimulationPanel6CPDUOspfv3LSReqPktAdvRouterCPDUOspfv3LSReqPktAdvRouterCPDUOspfv3LSReqPktAdvRouterCorrecto/Total Correct/TotalCCheckAnswerPage.Borrar Lista de EventosClear Event ListCBaseSimulationPanel8Limpiar la lista de Eventos Clear Event ListCSimulationPanelD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">PPrtPri</p></body></html>

PPrtPri

 CBasePDUPAgPEl paquete EIGRP es de ste router. El router descarta el paquete.BThe EIGRP packet is from this router. The router drops the packet.CTranslationDBhEl proceso ICMP recibi un mensaje Red Inalcanzable.8The ICMP process received a Network Unreachable message.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">Ptr Sent Prt IfIndx:</span></p></body></html>

Ptr Sent Prt IfIndx:

 CBasePDUPAgP<Exportar Red Inicial a ArchivoExport Initial Network to FileActivity_Wizard$Bytes TransmitidosBytes TransmittedCPCWirelessNetworkStatspEl dispositivo encapsula los datos en un encabezado TCP.1The device encapsulates the data in a TCP header.CTranslationDBFSin Interfases -- Packet Tracer 5.0"No Interfaces -- Packet Tracer 5.0 CServerDialogFSin Interfaces -- Packet Tracer 5.0"No Interfaces -- Packet Tracer 5.0CWorkstationDialogPREGUNTA DNS DNS QUESTIONCBasePDU_DNSQuestionB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Estado de Enlace Referenciado</p></body></html>

Referenced Link State ID

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAFormatos PDU PDU Formats CBasePDUInfoN<center>Direccin de Capa de Enlace: %1
Link Layer Address: %1CPDUDHCPv6DUIDLLHAbrir toda la informacin de las PDUOpen All PDU Info CLockingTree,CBasePDUOSPF_RouterLSACBasePDUOSPF_RouterLSACBasePDUOSPF_RouterLSA$Agregar Simple PDUAdd Simple PDUCBaseUserCreatedPDUCtrl+Shift+S Ctrl+Shift+SCAppWindowBaseCtrl+Shift+U Ctrl+Shift+UCAppWindowBase(Tamao del Historial History SizeCTranslationDBServidor DHCP: DHCP Server:CBaseLocalNetworkStatusLDeferentes configuraciones de tiempo pueden ser aplicadas a sta actividad. La configuracin de "Tiempo Transcurrido" se mantendr corriendo durante el tiempo de la actividad. La configuracin de "Cuenta Regresiva" desplegar la Pgina de Respuestas Verificadas una vez que el tiempo expire. Different timing settings can be applied to this activity. The "Time Elapsed" setting will keep a running time of the activity duration. The "Countdown" setting will pop-up the Check Answers Page once the timer expires.Activity_Wizard&Renombrar EscenarioRename Scenario CLockingTreejLas pruebas de conectividad estn basadas en el primer escenario de la red respuesta del usuario creando una lista PDUs. En la primer columna, seleccione las condiciones de prueba.The connectivity tests are based on the first scenario of the answer network's User Created PDUs list. On the first column, select the test condition.Activity_WizardT<p align="right">Respaldar y Restaurar</p>'

Backup and Restore

CBaseAdminManagementCanal EstndarStandard ChannelCPCWirelessConfirmSettingsCanal EstndarStandard ChannelCPCWirelessNetworkStatusCanal EstndarStandard ChannelCPCWirelessProfiles"<center>OPT: 0x%1
OPT: 0x%1CPDUIP"<center>CMD: 0x%1
CMD: 0x%1 CPDURIPv2"<center> K4: 0x%1
K4: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Parameters8<p align="center">NOMBRE</p>

NAME

CBasePDU_DNSAnswer8<p align="center">NOMBRE</p>

NAME

CBasePDU_DNSQuestion:<p align="center">OPCIN </p>

OPTION

 CBasePDUTCP Cuenta de Enlace Link Count CDeviceTableLa tabla de enrutamiento no tiene una ruta a la direccin IP Destino. El router descarta el paquete.cThe routing table does not have a route to the destination IP address. The router drops the packet.CTranslationDB$Router InalmbricoWireless RouterCTranslationDB8<p align="center">ESTADO</p>

STATUS

 CBasePDU_DTPBEnlace a la Pgina de InformacinLink Info PageCPCWirelessConnectionInfo Enlace Page InfoLink Info PageCPCWirelessProfilesT<p align="center">ADDR1 FFFF.FFFF.FFFF</p>*

ADDR1 FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernet802_11FEste es un nombre de host invlido.This is an invalid hostname. CRouterGlobalFEste es un nombre de host invlido.This is an invalid hostname. CSwitchGlobal0Agregar Paquete ComplejoAdd Complex PacketCBaseUserCreatedPDUSi los tipos de LMI no coinciden los dispositivos son idnticos, entonces deshabilita el protocolo en el puerto`If the LMI types does not match or the devices are identical, then set protocol down on the portCTranslationDBHEl valor est fuera de rango [0-255]Value is out of range [0-255]CLinkSysBasicSetup8Valor fuera de Rango [0-255]Value is out of range [0-255]QObjectHEl valor est fuera de rango [0-254]Value is out of range [0-254]CLinkSysBasicSetupHEl valor est fuera de rango [0-223]Value is out of range [0-223]CLinkSysBasicSetupLConfiguracin Global del Access Point AP Global SettingsCAPGlobalSettingsH<center>Nmero de Secuencia DD: 0x%1
DD Sequence Number: 0x%1CPDUOspfv3DDPacket2<center>VALOR INICIAL: %1
START VALUE: %1CPDUVTP_Request<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Reservado2</p></body></html>

Reserved2

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption@<p align="center">CHK<br>SUM</p>

CHK
SUM

 CBasePDUCDPPIP invlida para esta mscara de subred.(Invalid IP for this subnet mask entered. CDeviceDialogdIP invlida para esta mscara de subred ingresada.(Invalid IP for this subnet mask entered.CPCWirelessClientCfgdIP invlida para esta mscara de subred ingresada.(Invalid IP for this subnet mask entered.CServerIPSettingstDireccin Ip invlida para la mscara de subred ingresada.(Invalid IP for this subnet mask entered.CWorkstationIPSettingsZona HorariaClock TimezoneCTranslationDBLa lnea del protocolo no esta activada. El dispositivo descarta la trama.?The port's line protocol is not up. The device drops the frame.CTranslationDB$Estado de WirelessWireless StatusCBaseWirelessNetStatus,<center>LONGITUD: 0x%1
LENGTH: 0x%1CPDUUDP0Sin permiso de EscrituraNo Write PermissionCTranslationDBUtilize los siguientes controles para establecer el espacio de la cuadrcula (en metros) para cada nivel en la Vista Fsica.[Use the controls below to set grid spacing (in meters) for each level in the Physical View. CBaseGridDlgEstado Remoto Remote StatusCQuickDeviceInfoHEl valor est fuera de rango [1-254]Value is out of range [1-254]CLinkSysBasicSetupHEl valor est fuera de rango [1-223]Value is out of range [1-223]CLinkSysBasicSetuppEl servidor DHCPv6 recibe un mensaje de solicitud DHCP. 8The DHCPv6 Server process receives DHCP Request message.CTranslationDB<p align="center"><p align="right">Nombre de la Aplicacin</p></p>;

Application Name

CBaseAppAndGaming&Enlace de la Pgina Page LinkCServerServiceHttp&<center>LSA AGE: %1
LSA AGE: %1CPDUOSPF_LSAHeader&<center>LSA AGE: %1
LSA AGE: %1CPDUOSPF_NetworkLSA&<center>LSA AGE: %1
LSA AGE: %1CPDUOSPF_RouterLSA<<center>TIEMPO DE VIDA MX: %1
MAX AGE: %1 CPDU_RSTPBPDU<<center>TIEMPO DE VIDA MX: %1
MAX AGE: %1 CPDU_STPBPDUEl nmero de secuencia est fuera de rango. Este debe estar entre 1 y 65536.DThe sequence number is out of range. It must be between 1 and 65536.CGenericL3Config<<p align="center">OPCIONES</p>

OPTIONS

 CBasePDUIP<<p align="center">OPCIONES</p>

OPTIONS

CBasePDUOSPF_LSAHeader<<p align="center">OPCIONES</p>

OPTIONS

CBasePDUOSPF_RouterLSA<<p align="center">OPCIONES</p>

OPTIONS

CBasePDU_OSPFDataBaseDesc<<p align="center">OPCIONES</p>

OPTIONS

CBasePDU_OSPFHELLO&<center>Actor: 0x%1
Actor: 0x%1CPDULACP<<p align="center">TIPO DTP</p>

DTP TYPE

 CBasePDU_DTPIr a CiudadesGo to IntercityCBasePhysicalToolbarEthernet 802.1qEthernet 802.1qCBasePDUEthernet802_1qEthernet 802.3zEthernet 802.3zCBasePDUEthernet802_3zEthernet 802.11Ethernet 802.11CBasePDUEthernet802_11El dispositivo actualiza el modo operativo del puerto basado en el status rDTP recibido del puerto.UThe device updates the port's operational mode based on the received DTP port status.CTranslationDBEl buffer tiene ms segmentos para enviar. El dispositivo enva el siguiente segmento en el buffer.VThe buffer has more segments to send. The device sends the next segment in the buffer.CTranslationDB6<center> ANCHO DE BANDA: %1
BANDWIDTH: %1CPDUEIGRPTLV_Internall<p align="center">Direccin Origen FFFF.FFFF.FFFF </p>4

Source Address FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernet802_3l<p align="center">Direccin Origen FFFF.FFFF.FFFF </p>4

Source Address FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernetII4<p align="center">TPID</p>

TPID

CBasePDUEthernet802_1qEl proceso VTP responde a la solicitud de anuncio enviando un anuncio sumarizado y subconjunto de anuncios acerca de la base de datos VLAN.The VTP process replies to the Advertisement Request by sending out a Summary Advertisement and Subset Advertisements about its VLAN database.CTranslationDB2<center>LIMITE DE SALTOS:
HOP LIMIT:CPDUIPv6<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Prefijo</p></body></html>

Prefix

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionGatewayGatewayCIPPhoneGlobalSettingsGatewayGatewayCPrinterGlobalSettingsGatewayGatewayCServerGlobalSettingsGatewayGatewayCWorkstationGlobalSettingsPLos datos son muy grandes para enviarse en un slo segmento. El dispositivo envia parte de los datos ahora y almacena en el buffer el resto para ser enviados ms tarde.}The data is too large to be sent in one segment. The device sends part of the data now and buffers the rest to be sent later.CTranslationDB Configurar FondoSet BackgroundCBasePhysicalToolbarOSPFv3 LSA OSPFv3 LSACBasePDUOspfv3LSA*Preferencias de Grid:Grid Preferences:CPhysicalToolbarLa lnea del protocolo no esta activada. El dispositivo descarta el paquete.@The port's line protocol is not up. The device drops the packet.CTranslationDBB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">AUTENTICACIN</p> </body></html> 

AUTHENTICATION

CBasePDUOSPF_LinkState_AcknwldEl puerto origen est fuera de rango. Este debe estar entre 1 y 65536.@The source port is out of range. It must be between 1 and 65536.CGenericL3Config&<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia DD</p></body></html>

DD Sequence Number

CBasePDUOspfv3DDPacketTipo de Red Network TypeCPCWirelessConnectionInfoTipo de Red Network TypeCPCWirelessNetworkStatus Nombre de la Red Network NameCPCWirelessConfirmSettings6Seleccionar Imagen de FondoSelect Background ImageCBaseSetBGImageDlgModo de Red Network modeCPCWirelessConfirmSettingsEl tiempo de prstamo a alcanzado el 87.5%. El cliente DHCP construye y enva un paquete Request para comprometer el prstamo.wLease time has reached 87.5% of its time.The DHCP client constructs and sends out a Request packet to rebind the lease.CTranslationDB:Permitir Aplicaciones RemotasAllow Remote ApplicationsCBaseOptionsDialog:Obtener Informacin de la RedGet Network InfoBaseCEPListDialogH<p align="center">LONGITUD TOTAL</p>"

TOTAL LENGTH

 CBasePDUIPJ<p align="center">INTERVALO HELLO</p>$

HELLO INTERVAL

CBasePDU_OSPFHELLOMantiene la PDU para el procesamiento o envo en un tiempo despus.8Holds the PDU for processing or sending at a later time.CPDUInfop<p align="center"><font size="+2">Frame Relay</font></p>8

Frame Relay

CCloudConnectionsBase<Los caracteres deben ser [0-9]Characters must be [0-9]CLinkSysBasicSetup<Los caracteres deben ser [0-9]Characters must be [0-9] CServerDialog<Los caracteres deben ser [0-9]Characters must be [0-9]QObjectFcambiar a espacio de trabajo fsicoswitch to physical workspace CPLSwitchjEl paquete de actualizacin no contiene ninguna ruta.-The update packet does not contain any route.CTranslationDBhLa direccin IP no est en la tabla de enrutamiento.5The requested IP address is not in the routing table.CTranslationDBB<center>Opciones de Prefijo: 0x%1
Prefix Options: 0x%1CPDUOspfv3ExternalLSAD<center>Opciones del Prefijo: 0x%1
Prefix Options: 0x%1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSAD<center>Opciones del Prefijo: 0x%1
Prefix Options: 0x%1#CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptionsD<center>Opciones del Prefijo: 0x%1
Prefix Options: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSAOptionsD<center>Opciones del Prefijo: 0x%1
Prefix Options: 0x%1CPDUOspfv3Type7LSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">(0)</p></body></html>

(0)

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">(0)</p></body></html>

(0)

CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions$Longitud del SocioPartner LengthCPDULACPR<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Direccin IPv6</p></body></html>

IPv6 Address

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption:Armario de Cableado PrincipalMain Wiring Closet CWorkspacejEspecificar la configuracin de red para el adaptador'Specify network setting for the adapterCPCWirelessNetworkSettings*Configurar SimulacinSimulation SettingsCBaseCreateCustomPDUbNmero de Secuencia Invlido -- Packet Tracer 5.0,Invalid Sequence Number -- Packet Tracer 5.0CGenericL3Config:<p align="center">VENTANA</p>

WINDOW

 CBasePDUTCPJPuerto Origen: %1, Puerto Destino: %2Src Port: %1, Dst Port: %2CPDUInfoEl router crea una paquete de Actualizacin de envenenamiento en reversa para ser enviadoa tarvs de la interfase donde la ruta se aprendi.mThe router creates a poison reverse Update packet to be sent out on the interface where the route is learned.CTranslationDB << Capa Anterior<< Previous Layer CBasePDUInfoBienvenidoWelcomeActivity_WizardBienvenidoWelcomeQObjectApagado Power off CModuleTarget<<p align="center"> TIPO: 3</p>

TYPE: 3

 CBasePDU_DTP&&Archivos Recientes &Recent FilesCAppWindowBaseGateway/DNS Gateway/DNSCPrinterGlobalSettingsGateway/DNS Gateway/DNSCWorkstationGlobalSettingsPermitir a esta aplicacin aadir informacin al archivo guardado del Packet Tracer:QAllow this application to append save information to the Packet Tracer save file:BaseCEPListDialogJ<p align="center">ROUTER ASOCIADO</p>%

ATTACHED ROUTER

CBasePDUOSPF_NetwkAttRouter<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Interfaz</p></body></html>

Interface ID

CBasePDUOspfv3HelloPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Interfaz</p></body></html>

Interface ID

CBasePDUOspfv3RouterInterfaceZ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Longitud de Opcin</p></body></html>

Option Length

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOptionZ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Longitud de Opcin</p></body></html>

Option Length

CBasePDUDHCPv6RequestOption.Sistema Autnomo [[AS]]Autonomous System [[AS]]CTranslationDBLEl nmero de telfono no se encuentra.Phone number not found.CTranslationDBfLa direccin IP detectada en la red est duplicada.-Duplicate IP Address detected in the Network.CWorkstationDialogSi los tipos de LMI no concuerdan los dispositivos son idnticos se deshabilita el protocolo en el puertoXIf the LMI types do not match or the devices are identical set protocol down on the portCTranslationDBAutenticacin- seleccione el tipo de autenticacin para su red.(La configuracin por defecto es:Auto)RAuthentication - select your network's authentication type. (Defaultsetting: Auto)CPCWirelessSecurityWEP fileSaveAsActionfileSaveAsActionCAppWindowBaseEl proceso ND ha enviado una solicitud de vecino a la misma direccin IP recientemente. No enva otra.uThe ND process has sent a neighbor solicitation to the same target IP address recently. It does not send out another.CTranslationDB$Eliminar EscenarioRemove Scenario CLockingTreeVQuieres cambiar el nombre del dispositivo? Do You Want Change Device Name ?CTranslationDB8<center>MGT DOMAIN LEN: 0x%1
MGT DOMAIN LEN: 0x%1CPDUVTP_Request8<center>MGT DOMAIN LEN: 0x%1
MGT DOMAIN LEN: 0x%1CPDUVTP_Subset8<center>MGT DOMAIN LEN: 0x%1
MGT DOMAIN LEN: 0x%1CPDUVTP_Summary<Toda la informacin de las PDU All PDU Info CLockingTree8cambiar a modo de simulacinswitch to simulation mode CRSSwitch*Administracin RemotaRemote ManagementCTranslationDBProgreso: xx% Progress: xx%CBaseInstructionDialog>&Barra de Herramientas Inferior&Bottom ToolbarCAppWindowBaseBBotn de la Barra de HerramientasBottom ToolbarCAppWindowBaselEsta trama colision con otra trama en el dispositivo.5This frame collided with another frame at the device.CTranslationDBLa direccin orgen no est especificada. El dispositivo la establece con la direccin IP del puerto.TThe source IP address is not specified. The device sets it to the port's IP address.CTranslationDBEl subconjunto de Anuncio es aadido al buffer de anuncios del subconjunto esperados.[The Subset Advertisement is added to the buffer of expected received Subset Advertisements.CTranslationDB0<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:Verdana"> <p align="center">LONGITUD </p> </body></html> 

LENGTH

CBasePDUOSPF_RouterLSAZ<u>Actualizacin de Estado de Enlace OSPF</u>OSPF Link State UpdateCBasePDU_OSPFLinkState_UpdatePools Locales Local PoolsCTranslationDB|El proceso Traceroute recibi un mensaje respuesta de Mensaje.4The Trace route process received Echo reply message.CTranslationDBEl dispositivo recibe una segmentacin de los datos. Almacena los datos en el buffer.MThe device receives a segmentation of data. It stores the data in the buffer.CTranslationDB6<p align="center"># TOS</p>

# TOS

CBasePDUOSPF_RouterLinksSwitchesSwitchesCDeviceTypesBoxSwitchesSwitchesCTranslationDB2<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">CDIGO</p> </body></html>

CODE

CBasePDUVTP_Request>No est permitido Mover el RackMoving Rack is not allowedCPhysicalLocationListView2CBasePDUEIGRPTLV_InternalCBasePDUEIGRPTLV_InternalCBasePDUEIGRPTLV_InternalLa direccin IP de orgen del paquete coincide con una de las direcciones IP del dispositivo. El router descarta el paquete.lThe source IP address of the packet matches one of this device's IP addresses. This device drops the packet.CTranslationDBCBasePDUEIGRP CBasePDUEIGRP CBasePDUEIGRPR<p align="center">ID DE ESTADO ENLACE</p>#

LINK STATE ID

CBasePDUOSPF_LSAHeaderX<p align="center">ID DE ESTADO DE ENLACE</p>#

LINK STATE ID

CBasePDUOSPF_RouterLSA*Entrada de TransporteTransport InputCTranslationDB Red de RespuestaAnswers NetworkQObjectCPDU_SshData CPDU_SshData CPDU_SshData6La conexin fu reiniciada.The TCP connection was reset.CTranslationDB><p align="center"># ENLACES</p>

# LINKS

CBasePDUOSPF_RouterLSA:<p align="center">PREFIJO</p>

PREFIX

CBasePDUEIGRPTLV_InternalpEl servidor DHCPv6 recibe un mensaje de renovacin DHCP.8The DHCPv6 Server process receives a DHCP Renew message.CTranslationDB"Cambiar InterfaceChange Interface CLockingTree1a Dir IP 1st IP AddrActivity_WizardEl servidor DHCP encuentra un compromiso existente con este host. Renueva el prstamo.LThe DHCP server finds an existing binding of this host. It renews the lease.CTranslationDB8minutos (0 significa un da)minutes (0 means one day) CBaseSetupEl puerto Cisco Gigabit Ethernet Network (nmero de parte [[MODULE_NAME]]) provee conectividad Gigabit Ethernet con medios pticos para ruteadores de acceso. Los routers de las series Cisco 2691, Cisco 3660, Cisco 3725, y Cisco 3745 soportan el mdulo.Este mdulo de red tiene un convertidor de 1 Gigabit (GBIC) a cobre estndar Cisco GBIC.pThe single-port Cisco Gigabit Ethernet Network Module (part number [[MODULE_NAME]]) provides Gigabit Ethernet optical connectivity for access routers. The module is supported by the Cisco 2691, Cisco 3660, Cisco 3725, and Cisco 3745 series routers. This network module has one gigabit interface converter (GBIC) slot to carry any standard copper or optical Cisco GBIC.CTranslationDB"Objetos Iniciales Initial ItemsActivity_WizardvEl acuse de Recibo de cambio de topologa esta establecido.,Topology Change Acknowledgement flag is set.CTranslationDBLa direccin IP solicitada por el vecino coincide con la direccin IP del puerto receptor.VThe neighbor solicitation's target IP address matches the receiving port's IP address.CTranslationDB\El servidor DHCP enva un paquete Ack al host.0The DHCP server sends out an Ack packet to host.CTranslationDBEl [[MODULE_NAME]] modulo tiene 1 interfaz Fast-Ethernet para medios de cobre. Es ideal para una amplia gama de Aplicaciones LAN, los mdulos Fast Ethernet soportan muchas caractersticas y estandares de internetworking. Los mdulos de puerto sencillo ofrecen autodeteccin 10/100BaseTX 100BaseFX Ethernet. La versin TX (Cobre) soporta LAN virtuales (VLAN).mThe [[MODULE_NAME]] Module provides 1 Fast-Ethernet interface for use with copper media. Ideal for a wide range of LAN applications, the Fast Ethernet network modules support many internetworking features and standards. Single port network modules offer autosensing 10/100BaseTX or 100BaseFX Ethernet. The TX (copper) version supports virtual LAN (VLAN) deployment.CTranslationDBIP HostIP HostCTranslationDBMapas IPIP MapsCTranslationDBN<p align="center">DATOS (VARIABLE) </p>&

DATA (VARIABLE)

CBasePDUEthernet802_3z\Dilogo de Progreso de Guardado fuera de LneaOffline Saving Progress DialogOfflineSaveProgressDialog:Modo de Seguridad InalmbricaWireless Security ModeCTranslationDB,Utilize Escritorio TabUse Desktop Tab CLockingTreeEl segmento UDP recibido no es una respuesta TFTP vlida. El dispositivo descarta el segmento.SThe received UDP segment is not a valid TFTP request. The device drops the segment.CTranslationDB*Configuracin InicialStartup ConfigCRouterGlobalSettings*Configuracin InicialStartup ConfigCSwitchGlobalSettings.Configuracin de InicioStartup ConfigCTranslationDBRAlternando la Ventana Emergente Auto DockToggling Auto Dock Popup Window CLockingTreeCBasePDURIPv1 CBasePDURIPv1 CBasePDURIPv1CBasePDURIPv2 CBasePDURIPv2 CBasePDURIPv22Configuracin InalmbricaWireless SettingsCLinkSysWirelessCfgP<center>ROUTER DE RESPALDO DESIGNADO: %1$
BACKUP DESIGNATED ROUTER: %1CPDU_OSPFHelloConfigurar AppsConfigure AppsBaseCEPListDialogCBasePDU_HTTP CBasePDU_HTTP CBasePDU_HTTP <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Reservado</p></body></html>

Reserved

CBasePDUICMPv6NeighborAdvHeaderDNS Esttico 1: Static DNS 1: CBaseSetupDNS Esttico 2: Static DNS 2: CBaseSetupDNS Esttico 3: Static DNS 3: CBaseSetupCBasePDU_TFTP CBasePDU_TFTP CBasePDU_TFTP6<center>DD SEQUENCE NUM: %1
DD SEQUENCE NUM: %1CPDU_OSPFDatabaseDescriptionNo Negociable NonegotiateCTranslationDBEl dispositivo recibe una peticin TFTP, pero no est esperando una. Descarta el segmento.VThe device receives a TFTP request, but it is not expecting one. It drops the segment.CTranslationDBEl [[DEVICE_TYPE]] reenva la trama a todos los puertos excpeto al [[PORT_NAME]].IThe [[DEVICE_TYPE]] forwards the frame to all ports except [[PORT_NAME]].CTranslationDB(<center> DESTINO: %1
DESTINATION: %1CPDUEIGRPTLV_InternalIPC LogIPC LogCBaseCEPMessageDlgX<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Local Grp IfIndex</p></body></html>

Local Grp IfIndex

 CBasePDUPAgP, rea Total: %1m x %2m Total Area: %1m x %2mCPhysicalToolbarEl servidor DNS no tiene un dominio con este nombre. Devuelve una respuesta en blanco.VThe DNS server does not have a domain with this name. It sends back an empty response.CTranslationDBfCargar la Configuracin Inicial desde un Archivo...'Load Startup Configuration from File...CRouterGlobalSettingsfCargar la Configuracin Inicial desde un Archivo...'Load Startup Configuration from File...CSwitchGlobalSettings$<center> RES: 0x%1
RES: 0x%1CPDUEIGRPTLV_Parameters"<center> K1: 0x%1
K1: 0x%1CPDUEIGRPTLV_ParametersLlenar Color Fill Color PaletteDialogEl paquete EIGRP es un paquete de respuesta para [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].AThe EIGRP packet is a Reply packet for [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].CTranslationDB"Auto Sumarizacin Auto SummaryCTranslationDBzoomResetActionzoomResetActionCAppWindowBaseMdem DSL DSL ModemCTranslationDB(Archivo HTML (*.htm)HTML File (*.htm)CActivityWizard0<CENTER>CONTROL:<br>0x%1
CONTROL:
0x%1CPDUHDLC&<center>#TLVs: 0x%1
#TLVs: 0x%1CPDUPAgP Mdem de Marcado Dial ModemCWorkstationDialupBaseL<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Courier New'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p></body></html>

CBaseACLFiltersDialog&<center>MTRICA: %1
METRIC: %1CPDUOSPF_RouterLinksvNo existe un proceso STP corriendo en la VLAN especificada.6There is no STP process running on the specified VLAN.CTranslationDB4Configuracin de InterfaceInterface ConfigurationCConsoleSettings2Configuracin de InterfazInterface ConfigurationCRouterFiberFastEth2Configuracin de InterfazInterface ConfigurationCRouterFiberGigEth2Configuracin de InterfazInterface Configuration CRouterIntEth2Configuracin de InterfazInterface ConfigurationCRouterIntFastEth2Configuracin de InterfazInterface ConfigurationCRouterIntGigEth <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

CBasePDUOspfv3ExternalLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

CBasePDUOspfv3LSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

CBasePDUOspfv3LinkLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

CBasePDUOspfv3NetworkLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">longitud</p></body></html>

length

CBasePDUOspfv3RouterLSAEl paquete ND es un anuncio de vecino para notificar a otros que la direccin IP [[IP_ADDRESS]] ya est en uso en la red.The ND packet is a gratuitous neighbor advertisement to notify others the IP address [[IP_ADDRESS]] is already used in the network.CTranslationDBContrasea- La contrasea es sensible a maysculas y minsculas y no deber tener mas de 16 caracteres de longitud.`Passphrase - The passphrase is case sensitive and should beno more than 16 characters in length.CPCWirelessSecurityWEP<Configure Parmetros de DialupConfigure Dialup SettingsCBaseDeviceWidgetHConfigurar los Parmetros de MarcadoConfigure Dialup SettingsCWorkstationDialogDEl nmero de telfono no contesta.Phone number not answering.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Reservado1</p></body></html>

Reserved1

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionEl dispositivo no espera un segmento TFTP. Descarta el segmento.LThe device is not expecting the received TFTP segment. It drops the segment.CTranslationDB@El tiempo ingresado es invlido.The time entered is invalid.CCreateCustomPDU"DHCPv6 IA AddressDHCPv6 IA AddressCBasePDUDHCPv6IAAddressOptionEl servidor SSH no reconoce la conexin. El servidor descarta el paquete.OThe SSH server does not recognize the connection. The server drops the packet.CTranslationDBR<p align="right"><b>Servidor DHCP</b></p>'

DHCP Server

CBaseLocalNetworkStatusPacket tracer guardar y abrira una copia sin conexin de la red multiusuario en otra seccin del Packet Tracer. Desea continuar? Packet Tracer will now save and launch an offline copy of the multiuser networks in another instance of Packet Tracer. Do you want to continue? CRSSwitchdPublicacin de Router ICMPv6 con Opcin de Prefijo.ICMPv6 Router Advertisement with Prefix OptionCBasePDUICMPv6RouterAdvHeader&<center>FLAGS: 0x%1
FLAGS: 0x%1 CPDUEIGRP&<center>FLAGS: 0x%1
FLAGS: 0x%1CPDUEIGRPv6HeaderEl paquete viene de una red externa. El router busca en su tabla NAT las traducciones necesarias.kThe packet is coming from an outside network. The router looks up its NAT table for necessary translations.CTranslationDB:<center>NMERO DE VERSION: %1
VERSION NUM: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld4<center>NUM DE VERSIN: %1
VERSION NUM: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription.<center>NUM VERSION: %1
VERSION NUM: %1CPDU_OSPFHello4<center>NUM DE VERSIN: %1
VERSION NUM: %1CPDU_OSPFLinkState_Update.<center>NM VERSIN: %1
VERSION NUM: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequest4El [[DEVICE_TYPE]] no tiene una VLAN indicada en el etiquetado de tramas Dot1q. Enva la trama a todos los dems puertos troncales que permiten esta VLAN.[[DEVICE_TYPE]] does not have the VLAN indicated on the Dot1q frame tag. It sends the frame to all other trunk ports with this VLAN allowed.CTranslationDB0Mostrar Luces del EnlaceShow Link LightsCAdministrativeOptionsBaseNUM DE VERSIN VERSION NUMCBasePDUOSPF_LinkState_AcknwldLa tabla NAT no tiene una entrada para este paquete.Transmite el paquete sin traducciones.oThe NAT table does not have a matched entry for this packet. It passes the packet through without translations.CTranslationDB4Dilogo Activo DesplegableActive Dockable Dialog PrintDlgBase&<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia LS</p></body></html>

LS Sequence Number

CBasePDUOspfv3ExternalLSA&<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia LS</p></body></html>

LS Sequence Number

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA&<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia LS</p></body></html>

LS Sequence Number

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA,<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia de LS</p></body></html>

LS Sequence Number

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA,<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia de LS</p></body></html>

LS Sequence Number

CBasePDUOspfv3LSA,<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia de LS</p></body></html>

LS Sequence Number

CBasePDUOspfv3LinkLSA.<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia del LS</p></body></html>

LS Sequence Number

CBasePDUOspfv3NetworkLSA.<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Nmero de Secuencia del LS</p></body></html>

LS Sequence Number

CBasePDUOspfv3RouterLSALa trama ARP es una respuesta para notificar que la direccin IP [[IP_ADDRESS]] ya est en uso en la red.vThe ARP frame is a gratuitous ARP Reply to notify others the IP address [[IP_ADDRESS]] is already used in the network.CTranslationDBLa direccin IP destino no est en la misma subred y no es una direccin de broadcast.VThe destination IP address is not in the same subnet and is not the broadcast address.CTranslationDB$CPDUOspfv3Type7LSACPDUOspfv3Type7LSACPDUOspfv3Type7LSA(Nmero de Secuencia:Sequence Number:CBaseGenericL3Config2<p align="center">CMD</p>

CMD

 CBasePDURIPv12<p align="center">CMD</p>

CMD

 CBasePDURIPv2&Direccin IP OrigenSource IP Address CBasePDUARP,<center>HOP Prefix: %1
HOP Prefix: %1CPDUICMPv6HeaderPrefixOptionTEl proceso ICMP enva la respuesta de Eco.%The ICMP process sends an Echo Reply.CTranslationDB\<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Etiqueta del Router</p></body></html>

Route Tag

CBasePDURIPv6RoutePacketSWITCHING SWITCHING CRouterDialog<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">I</p></body></html>~

I

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">9</p></body></html>~

9

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSACliente Dhcpv6 Dhcpv6 ClientCTranslationDBLa direccin IP orgen est en la tabla ARP. El proceso ARP actualiza la tabla ARP con la informacin recibida.kThe source IP address is in the ARP table. The ARP process updates the ARP table with received information.CTranslationDB&Eliminar EscenariosRemove Scenarios CLockingTree<<center>TIPO DE HARDWARE: 0x%1
HARDWARE TYPE: 0x%1CPDUARPEl servidor DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de respuesta DHCP debido a una respuesta DHCP.]The DHCPv6 Server process receives and discards a DHCP Reply message due to incorrect option.CTranslationDBX<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Tiempo de Retrans</p></body></html>

Retrans Timer

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader8Resumen de Publicaciones VTPVTP Summary AdvertisementCBasePDUVTP_SummaryF<p align="center">AUTENTICACION</p>$

AUTHENTICATION

CBasePDU_OSPFDataBaseDescF<p align="center">AUTENTICACION</p>$

AUTHENTICATION

CBasePDU_OSPFHELLOF<p align="center">AUTENTICACION</p>$

AUTHENTICATION

CBasePDU_OSPFLinkStRequestF<p align="center">AUTENTICACION</p>$

AUTHENTICATION

CBasePDU_OSPFLinkState_Update^El paquete OSPF es un paquete de estado enlace..The OSPF packet is a link state update packet.CTranslationDBCPDUOspfv3LSA CPDUOspfv3LSA CPDUOspfv3LSAEl paquete TTL expira. El router enva un mensaje ICMP Tiempo Excedido de vuelta al emisor y descarta el paquete.qThe packet's TTL expires. The router sends an ICMP time exceeded message back to the sender and drops the packet.CTranslationDB Control de Flujo Flow ControlCConsoleSettings Control de Flujo Flow ControlCTranslationDBpEl proceso ND recibe un mensaje de solicitud de router. 6The ND process receives a Router Solicitation message.CTranslationDBd<p align="center">DIR. DE RED: 255.255.255.255</p>3

NETWORK ADDR: 255.255.255.255

CBasePDURIPRoute(<center>Opciones: %1
Options: %1CPDUOspfv3InterAreaRouterLSA(<center>Opciones: %1
Options: %1CPDUOspfv3LinkLSAREl proceso VTP detecta un puerto troncal./The VTP process detects a trunk port coming up.CTranslationDBEl paquete EIGRP es un paquete duplicado. El rouer descarta el paquete.DThe EIGRP packet is a duplicate packet. The router drops the packet.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LS Age</p></body></html>

LS Age

CBasePDUOspfv3ExternalLSA<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de vida LS</p></body></html>

LS Age

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de vida del LS</p></body></html>

LS Age

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de vida de LS</p></body></html>

LS Age

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de Vida del LS</p></body></html>

LS Age

CBasePDUOspfv3LSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font- size:8pt;">Tiempo de Vida del LS</p></body></html>

LS Age

CBasePDUOspfv3LinkLSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de Vida del LS</p></body></html>

LS Age

CBasePDUOspfv3NetworkLSA$<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Tiempo de Vida del LS</p></body></html>

LS Age

CBasePDUOspfv3RouterLSAEst Direccin IP no est permitida para utilizarse en un puerto.1This IP Address is not allowed for use on a port.CLinkSysBasicSetupEst Direccin IP no est permitida para utilizarse en un puerto.1This IP Address is not allowed for use on a port. CRouterDialog^No se puede Agregar Mdulo -- Packet Tracer 5.0&Cannot Add Module -- Packet Tracer 5.0 CModuleTargetTCampo Clase de Trfico del encabezado IPv6"Traffic Class Field of IPv6 HeaderCPDUIPv6j<p align="center">VALOR (LONGITUD DE LA VARIABLE)</p>-

VALUE (VARIABLE LENGTH)

 CBasePDUCDP2Comandos IOS EquivalentesEquivalent IOS CommandsCBaseDeviceWidgetnHabilitando la retroalimentacin dinmica de porcentaje evaluar la red del usuario contra la evaluacin de rbol cada frecuentemente. Las pruebas de conectividad no sern evaluadas.Enabling dynamic percentage feedback will assess the user network against the assessment tree every few seconds. Connectivity tests will not be assessed.Activity_WizardInstrucciones InstructionsActivity_WizardInstrucciones InstructionsQObjectlEl cliente DHCPv6 recibe un mensaje de solicitud DHCP.;The DHCPv6 Server process receives a DHCP Solicite message.CTranslationDBEl paquete EIGRP es un paquete de Bsqueda para [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].AThe EIGRP packet is a Query packet for [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].CTranslationDBThe [[MODULE_NAME]] provee una sla conexin de puerto serial para sitios remotos dispositivos de legado serial como los concentradores Sncronos de Enlace de Control de Datos(SDLC), sistemas de alarma y dispositivos SONET(POS).The [[MODULE_NAME]] provides a single port serial connection to remote sites or legacy serial network devices such as Synchronous Data Link Control (SDLC) concentrators, alarm systems, and packet over SONET (POS) devices.CTranslationDBEncabezadoresHeadersCAdministrativeOptionsBaseviewZoomActionviewZoomActionCAppWindowBaseL<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">RETARDO DE REENVIO</p> </body></html> 

FORWARD DELAY

CBasePDU_STPBPDUVerificacinChecksum CDeviceTableH<p align="center">LCP (VARIABLE)</p>$

LCP (VARIABLE)

 CBasePDUPPPLa conexin alcanz el mximo nmero de retransmisiones. La conexin expira.[The connection has reached the maximum number of retransmissions. The connection times out.CTranslationDB<<center>RETARDO DE REENVO: %1
FORWARD DELAY: %1 CPDU_RSTPBPDU<<center>RETARDO DE REENVO: %1
FORWARD DELAY: %1 CPDU_STPBPDU&Crear Nuevo ArmarioCreate New ClosetCBasePhysicalToolbarIntroduccin IntroductionActivity_WizardEsta PDU est en transito. Ninguna informacin es conocida hasta el momento.?This PDU is in transit. No information is known at this point.CLogicalWorkspace@ La cuadrcula est desactivada. Grid is off.CPhysicalToolbar"Elegir ContraseaChoose PasswordCAdministrativeOptionsBaseEl proceso ARP construye una peticin para la direccin IP destino.?The ARP process constructs a request for the target IP address.CTranslationDBEthernet6 Ethernet6CEthernetSettings,Direccin IP de InicioStart IP addressCTranslationDBNuevo Edificio New BuildingCBasePhysicalToolbarEl router procesa la actualizacin para [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].>The router processes the update for [[NETWORK]]/[[MASK_BITS]].CTranslationDBEl router inunda la red con un paquete LSU OSPF a travs del puerto [[PORT_NAME]].:The router floods out an OSPF LSU packet on [[PORT_NAME]].CTranslationDB,Energa de TransmisinTransmit PowerCPCWirelessNetworkStats2Prioridad de Puerto LocalLocal Port PriorityCPDUPAgP4<p align="center">DSCP</p>

DSCP

 CBasePDUIPp<p align="center"><b>Inalmbrica <br> MAC Filter</b></p>5

Wireless
MAC Filter

CBaseWirelessMACFilter@<center>Prefijo de Direccin: %1
Address Prefix: %1CPDUOspfv3ExternalLSA@<center>Prefijo de Direccin: %1
Address Prefix: %1CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSA@<center>Prefijo de Direccin: %1
Address Prefix: %1#CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions@<center>Prefijo de Direccin: %1
Address Prefix: %1CPDUOspfv3LinkLSAOptionsB<center>Direccin del Prefijo: %1
Address Prefix: %1CPDUOspfv3Type7LSAID de Vecino Neighbor ID CDeviceTable4Probar/Comprobar ActividadTest/Check ActivityCActivityWizard,Informacin Adicional:Additional Info:CBaseUserProfileDialogpEl servidor SSH procesa los datos recibidos del cliente..The SSH server processes received client data.CTranslationDBBloqueando el perfil del usuario previene que se realicen cambios en el perfil durante la actividad.[User profile locking prevents the user from changing their user profile during an activity.Activity_Wizardp<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">PortPri</span></p></body></html>

PortPri

 CBasePDUPAgP DATOS (VARIABLE)DATA (VARIABLE) CBasePDUHDLCnEl proceso ICMP recibi un mensaje de Respuesta de Eco.0The ICMP process received an Echo Reply message.CTranslationDB0Conectar Automticamente Auto Connect CLockingTreeEl puerto receptor no est participando en DTP. El dispositivo descarta la trama.KThe receiving port is not participating in DTP. The device drops the frame.CTranslationDBlLa direccin ip del siguiente salto no est en la Tabla de Vecinos . El proceso ND trata de enviar la solicitud a un vecino para esa direccin IP y almacena el paquete en el buffer.The next-hop IP address is not in the neighbor table. The ND process tries to send a neighbor solicitation for that IP address and buffers this packet.CTranslationDBHEl paquete OSPF es un paquete Hello."The OSPF packet is a Hello packet.CTranslationDBz<p align="right"><b>Configuraciones Base Inalmbricas</b></p>3

Basic Wireless Settings

CBaseWirelessSettings,Asistente de ActividadActivity WizardActivity_Wizard,Asistente de ActividadActivity WizardCActivityWizardIcon,Asistente de ActividadActivity WizardCAdministrativeOptionsBaseR<p align="center">NMERO DE SECUENCIA</p>"

SEQUENCE NUM

CBasePDUVTP_Subset8CPDUOspfv3InterAreaPrefixLSACPDUOspfv3InterAreaPrefixLSACPDUOspfv3InterAreaPrefixLSA8CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSACPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSACPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAEl paquete Hello es de un vecino existente. El router reinicia los temporizadores para este vecino.^The Hello packet is from an existing neighbor. The router resets the timers for this neighbor.CTranslationDB<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">OPCODE</p></body></html>

OPCODE

CBasePDUEIGRPv6Headern<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ADMINISTRACIN DE NOMBRES DE DOMINIO</p> </body></html>

MANAGEMENT DOMAIN NAME

CBasePDUVTP_RequestLa direccin MAC destino de la trama fu encontrada en la tabla MAC del [[DEVICE_TYPE]].KThe frame source MAC address was found in the MAC table of [[DEVICE_TYPE]].CTranslationDBL<center>NUMERO DE SISTEMA AUTONOMO: %1
AUTONOMOUS SN: %1 CPDUEIGRPL<center>NUMERO DE SISTEMA AUTONOMO: %1
AUTONOMOUS SN: %1CPDUEIGRPv6Header$Nombre de Variable Variable NameActivity_Wizard^<center>NOMBRE DE DOMINIO DE ADMINISTRACIN: %1"
MANAGEMENT DOMAIN NAME: %1CPDUVTP_Request^<center>NOMBRE DE DOMINIO DE ADMINISTRACIN: %1"
MANAGEMENT DOMAIN NAME: %1CPDUVTP_Subset^<center>NOMBRE DE DOMINIO DE ADMINISTRACIN: %1"
MANAGEMENT DOMAIN NAME: %1CPDUVTP_SummaryEl servidor TLENET recibe la informacin de autentificacin del cliente.=The TELNET server receives client authentication information.CTranslationDB^El proceso STP recibe un BPDU en [[PORT_NAME]].1The STP process receives a BPDU on [[PORT_NAME]].CTranslationDB<CPDUDHCPv6ClientServerIDOptionCPDUDHCPv6ClientServerIDOptionCPDUDHCPv6ClientServerIDOptionZVisualizar Automticamente Eventos AnterioresAuto View Previous EventsCAdministrativeOptionsBase~El router examina todas las rutas en la RESPUESTA RIP recibida.CThe router examines all of the routes in the received RIP RESPONSE.CTranslationDBrLa llave debe tener 10 dgitos hexadecimales de longitud.!Key should be 10 Hex digits long. CAPDialog\La llave debe ser de 10 dgitos hexadcimales.!Key should be 10 Hex digits long.CPrinterDialog\La llave debe ser de 10 dgitos hexadcimales.!Key should be 10 Hex digits long. CRouterDialogzLa Llave debe tener una longitud de 10 digitos Hexadecimales.!Key should be 10 Hex digits long. CServerDialog\La llave debe ser de 10 dgitos Hexadecimales.!Key should be 10 Hex digits long.CWirelessSecurity\La llave debe ser de 10 dgitos Hexadecimales.!Key should be 10 Hex digits long.CWorkstationDialogEl conjunto de direcciones DHCP no tiene ms direcciones IP disponibles. Descarta el paquete.QThe DHCP pool does not have any more available IP addresses. It drops the packet.CTranslationDB@No hay Mdem-- Packet Tracer 5.0No Modem -- Packet Tracer 5.0CWorkstationDialog@No hay Mdem-- Packet Tracer 5.0No Modem -- Packet Tracer 5.0CWorkstationDialup.<p align="center">0</p>

0

CBasePDUOSPF_RouterLSA$Capa 1: Puerto(s):Layer 1: Port(s): CPDUInfo<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID DE REA</p></body></html>

Area ID

CBasePDUOspfv3DDPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> ID de Area</p></body></html>

Area ID

CBasePDUOspfv3HelloPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de rea</p></body></html>

Area ID

CBasePDUOspfv3LSAckPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de rea</p></body></html>

Area ID

CBasePDUOspfv3LSReqPacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de rea</p></body></html>

Area ID

CBasePDUOspfv3LSUpdatePacket<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de rea</p></body></html>

Area ID

CBasePDUOspfv3Packet0Privilegios de SeguridadSecurity PrivilegesBaseCEPListDialogMACs Estticas Static MACsCTranslationDB&<center>Socio: 0x%1
Partner: 0x%1CPDULACPtEl puerto esta inactivo. El dispositivo descarta la trama.-The port is down. The device drops the frame.CTranslationDB0&Deshabilitar Contrasea&Disable PasswordCAdministrativeOptionsBaseEl proceso ARP verifica la tabla de enrutamiento donde la IP solicitada sea alcanzable.WThe ARP process checks the routing table whether the requested IP address is reachable.CTranslationDBRIntervalo Incorrecto -- Packet Tracer 5.0'Incorrect Interval -- Packet Tracer 5.0CCreateCustomPDU6Abrir Informacin de la PDU Open PDU Info CLockingTree<<center>Lmite de Saltos: 0x%1
Hop Limit: 0x%1CPDUICMPv6RouterAdvHeaderSi ambos valores de hash No coinciden, el puerto NO es autentificado. Enva un mensaje CHAP Failure._If both the hash values do not match, the port is not authenticated. Send CHAP Failure message.CTranslationDBvPermitir PCs listadas abajo de acceder a la red inalmbrica2Permit PCs listed below to access wireless networkCBaseWirelessMACFilter Intervalo Muerto Dead IntervalCTranslationDB\<p align="center">DATOS (VARIABLE LENGTH)</p>.

DATA (VARIABLE LENGTH)

CBasePDUEthernet802_1q"Guardar &Como ... Save &As ...CAppWindowBaseLEl [[MODULE_NAME]] tiene una interfase inalambrica de 2.4 GHz para conectarse a redes inalambricas. El mdulo soporta protocolos que usan ethernet para acceso a LAN.The [[MODULE_NAME]] module provides one 2.4GHz wireless interface suitable for connection to wireless networks. The module supports protocols that use Ethernet for LAN access.CTranslationDB`El router busca la direccin IP en la Tabla CEF.@The router looks up the destination IP address in the CEF table.CTranslationDBDSolicitud de trama VTP: dominio=%1VTP Request Frame: domain=%1CPDUInfoxNo hay sub-enlaces disponibles para establecer una conexin.0No sublinks available to establish a connection. CCloudDialogEl [[DEVICE_TYPE]] descarta la trama porque el puerto de salida y puerto de entrada son los mismos.YThe [[DEVICE_TYPE]] drops the frame because outgoing port and incoming port are the same.CTranslationDB<La conexin TCP fu rechazada.The TCP connection was refused.CTranslationDB6Service Password EncryptionService Password EncryptionCTranslationDB*<center>CLASE: 0x0001
CLASS: 0x0001CPDU_DNSAnswer*<center>CLASE: 0x0001
CLASS: 0x0001CPDU_DNSQuestion.<p align="center">Z</p>

Z

CBasePDU_DNSHeaderLa mtrica de esta ruta es infinita. El router ignora esta actualizacin.?This route's metric is infinity. The router ignores the update.CTranslationDB@Bffer Lleno Ver eventos previos!Buffer Full, View Previous EventsCSimulationPanellEl proceso ND enva un mensaje de solicitud de Router.3The ND process sends a Router Solicitation message.CTranslationDBFImportar Archivo a la Red RespuestaImport File to Answer NetworkActivity_WizardN<p align="center">DIRECCIN CLIENTE</p>$

CLIENT ADDRESS

 CBasePDUDHCPhEl router enva un acuse de recibo OSPF a un vecino.AThe router sends out an OSPF acknowledgment packet to a neighbor.CTranslationDBConfig-RegisterConfig-RegisterCTranslationDBEl ID de la VLAN nativa no coincide. Colocando al puerto en estado PVID Inconsistente.MThe native Vlan ID does not match. Putting port into PVID-inconsistent state.CTranslationDBFLA 0111 1110 FLA 0111 1110 CBasePDUHDLCFLA 0111 1110 FLA 0111 1110 CBasePDUPPPFConfiguraciones Globales de IPPhoneIPPhone Global SettingsCIPPhoneGlobalSettingszError: No se pude realizar un marcado sin un mdem conectado./Error: Can't dial out without a modem attached.CWorkstationDialupEl router no tiene una ruta hacia la red. El router descarta el paquete.MThe router does not have a route to the network. The router drops the packet.CTranslationDB:Llave de Autentificacin OSPFOSPF Authentication KeyCTranslationDB*Contrasea HabilitadaEnable PasswordActivity_Wizard*Contrasea HabilitadaEnable PasswordCTranslationDB*&Habilitar Contrasea&Enable PasswordCAdministrativeOptionsBasebEl [[DEVICE_TYPE]] descarta la trama invlida.,The [[DEVICE_TYPE]] drops the invalid frame.CTranslationDB~El cliente DHCPv6 recibe y descarta un mensaje de anuncio DHCP.IThe DHCPv6 Client process receives and discards a DHCP Advertise message.CTranslationDB>Configurar los Parametros de IPConfigure IP SettingsCBaseDeviceWidget0Configurar Parmetros IPConfigure IP Settings CServerDialog8Configurar los parmetros IPConfigure IP SettingsCWorkstationDialog0Contrasea DeshabilitadaDisable PasswordActivity_WizardRutas Estticas Static RoutesCBaseRouterStaticCfgRutas Estticas Static RoutesCTranslationDBF<p align="center">ADR 0000 0000</p>#

ADR 0000 0000

 CBasePDUHDLCF<p align="center">ADR 1111 1111</p>#

ADR 1111 1111

 CBasePDUPPPEl paquete OSPF viene de un vecino que est en una rea diferente. El router descarta el paquete.]The OSPF packet comes from a neighbor that is in different area. The router drops the packet.CTranslationDBLa nube cambia el nmero DLCI de la trama para el nmero del DLCI del subenlace.PThe cloud changes the frame's DLCI number to the outgoing sublink's DLCI number.CTranslationDBL<p align="center">CONTROL DE TRAMA</p>#

FRAME CONTROL

CBasePDU_Wireless$<center>IAID: 0x%1
IAID: 0x%1CPDUDHCPv6IA_NAOption$<center>IAID: 0x%1
IAID: 0x%1CPDUDHCPv6IA_PDOption(<center>Puerto: 0x%1
Port: 0x%1CPDULACPPInformacin de PDU en el Dispositivo: %1PDU Information at Device: %1CPDUInfo~El dispositivo establece el estado de la conexin a [[STATE]].2The device sets the connection state to [[STATE]].CTranslationDBT<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">OPTION IAPREFIX</p></body></html>

OPTION IAPREFIX

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption"<center>Ver: 0x%1
Ver: 0x%1CPDULACP"<center>Ver: 0x%1
Ver: 0x%1CPDUPAgP"<center>VER: 0x%1
VER: 0x%1 CPDUEIGRP"<center>VER: 0x%1
VER: 0x%1CPDUEIGRPv6Header"<center>VER: 0x%1
VER: 0x%1 CPDURIPv2"<center> K2: 0x%1
K2: 0x%1CPDUEIGRPTLV_ParametersEl cliente TELNET no reconoce la conexin. El servidor descarta el paquete.RThe TELNET server does not recognize the connection. The server drops the packet.CTranslationDBfEl proceso llamado rechaza la peticin de conexin.3The calling process refuses the connection request.CTranslationDB2Multi Usuarios EscuchandoMulti User ListeningCMultiUserListenDlg>Bloqueando el Perfil de UsuarioUser Profile LockingActivity_Wizard:<u>Enlaces de Router OSPF</u>OSPF Router LinksCBasePDUOSPF_RouterLinksElimina un encabezado o un encabezado y trailer desde esta PDU de la capa para crear la PDU en la siguiente capa superior.jRemoves a header or a header and trailer from this layer's PDU to create the PDU at the next higher layer.CPDUInfo$Restablecer Tamao Zoom ResetCAppWindowBasexSe requiere una interface de mdem para realizar el marcado.*A modem interface is required to dial out.CWorkstationDialogtUna interfase mdem es requerida para realizar el marcado.*A modem interface is required to dial out.CWorkstationDialup<<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Ver</p></body></html>

Ver

 CBasePDULACP<<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Ver</p></body></html>

Ver

 CBasePDUPAgPHMostrar/Esconder Panel de SimulacinShow/Hide Simulation PanelCBaseSimulationToolbarbotn Seal Signal buttonCPCWirelessProfileEdit>Ver las Pruebas de ConectividadEdit Instructions CLockingTree Pgina Siguiente Next PageActivity_WizardMostrar TodoShow AllCBaseSimulationPanel\El Nmero de Puerto que ingreso es incorrecto!)The Port Number you entered is incorrect!CMultiUserListenDlgbLa direccin IP est en la tabla de enrutamiento.1The requested IP address is in the routing table.CTranslationDB(Estacin de Trabajo> Workstation>CWorkstationCommandPromptBaseEsta actividad reiniciar si la informacin del usuario es cambiada. Cambiar la informacin del usuario y reiniciar la actividad?qThis activity will reset if the user information is changed. Change the user information and reset the activity?CUserProfileDialog"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones del Prefijo</p></body></html>

Prefix Options

'CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAOptions"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Opciones del Prefijo</p></body></html>

Prefix Options

CBasePDUOspfv3LinkLSAOptions,Rango de Direccin IP:IP Address Range: CBaseSetup Servidor DHCPv6  Dhcpv6 ServerCTranslationDBLa direccin IP solicitada no est disponible. El servidor DHCP descarta el paquete.LThe requested IP address is not available. The DHCP server drops the packet.CTranslationDB6<center>0000 0000 0000 0000
0000 0000 0000 0000 CPDURIPRoute6<center>0000 0000 0000 0000
0000 0000 0000 0000 CPDURIPv20<center>#Prefijos: 0x%1
#Prefixes: 0x%1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA0<center>#Prefijos: 0x%1
#Prefixes: 0x%1CPDUOspfv3LinkLSASerial DCE Serial DCECNetworkComponentBoxSerial DTE Serial DTECNetworkComponentBoxColumna Seal Signal columnCPCWirelessConnectionInfo,Administracin Remota:Remote Management:CBaseAdminManagementSiempre Arriba Always on TopCBaseInstructionDialogFNmero mximo de usuarios invlido.Invalid max number of users. CServerDialogl<p align="center">SALTO SIGUIENTE: 255.255.255.255</p>/

NEXT HOP: 255.255.255.255

CBasePDURIPRoute~Salir del modo de prueba y regresar al Asistente de Actividad?1Exit test mode and return to the Activity Wizard?CActivityWizard<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Versin</p></body></html>

Version ID

CBasePDU_RSTPBPDU<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">L</p></body></html>~

L

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOption Gateway/DNS IPv6Gateway/DNS IPv6CPrinterGlobalSettings Gateway/DNS IPv6Gateway/DNS IPv6CWorkstationGlobalSettings`Agregar la Configuracin Activa desde Archivo...(Merge Running Configuration from File...CRouterGlobalSettings`Agregar la Configuracin Activa desde Archivo...(Merge Running Configuration from File...CSwitchGlobalSettingsEl [[MODULE_NAME]] integrado a un mdem analog V.92 provee conectividad a travs de servicio telefnico de bajo costo para acceso remoto de baja densidad (RAS), marcado y acceso por mdem, enrutamiento asncrono por demanda (DDR) adems de respaldo de marcado, y administracin remota del ruteador. Tanto la versin de 8 como la de 16 puertos usan jacks RJ-11 para conectar los mdems integradios a lneas analogas bsicas en la red pblica telefnica (PSTN) o en sistemas de telefona privada.The [[MODULE_NAME]] Integrated V.92 analog modem network module provides cost-effective analog telephone service connectivity for lower-density remote-access service (RAS), dial-out and fax-out modem access, asynchronous dial-on-demand routing (DDR) plus dial backup, and remote router management. Both the 8-port and 16-port versions use RJ-11 jacks to connect the integrated modems to basic analog telephone lines on the public switched telephone network (PSTN) or private telephony systems.CTranslationDB$Mover Dispositivos Move Devices CLockingTreeBConfiguraciones Globales de Nube Cloud Global SettingsCCloudGlobalSettings&Panel de NavegacinNavigation PanelCBaseLogicalToolbar&Panel de NavegacinNavigation PanelCBasePhysicalToolbar<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">FLAGS</p></body></html>

FLAGS

CBasePDUEIGRPv6HeaderCourier New Courier NewCAdministrativeOptionsBasebEl servidor DHCP recibi un paquete DHCP Release./The DHCP server received a DHCP Release packet.CTranslationDBSi sustituye la red inicial con la red de respuesta el cambio no puede ser deshecho. Desea reemplazar la Red Inicial?dReplacing the initial network with the answer network cannot be undone. Replace the Initial Network?CActivityWizardbEl switch establece el bit de Acuerto en el BPDU..The switch sets the Agreement bit on the BPDU.CTranslationDB`Exportar la Configuracin Activa a un Archivo...'Export Running Configuration to File...CRouterGlobalSettings`Exportar la Configuracin Activa a un Archivo...'Export Running Configuration to File...CSwitchGlobalSettingsdEl cliente SSH enva nombre de usuario al servidor'SSH client sends username to the serverCTranslationDB<<p align="center">ROOT ID </p>

ROOT ID

CBasePDUSTP802_1dTiempo Restante Time ElapsedActivity_WizardDesencapsulaDe-encapsulate CBasePDUInforEl router crea paquete de RESPUESTA RIP para ser enviado.8The router creates a RIP RESPONSE packet to be sent out.CTranslationDB<<CENTER>LCP: (VARIABLE LENGTH)
LCP: (VARIABLE LENGTH)CPDUPPPIPCLogAction IPCLogActionCAppWindowBaseEl router enva una actualizacin dirigida acerca de [[NETWORK]][[MASK_BITS]].GThe router sends out a triggered update about [[NETWORK]][[MASK_BITS]].CTranslationDB|El cable seleccionado no coincide con el tipo de cable remoto.8The selected cable does not match the remote cable type.CLogicalWorkspaceR<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Local Grp Cap:</p></body></html>

Local Grp Cap:

 CBasePDUPAgP <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID de Estado Enlace</p></body></html>

Link State ID

CBasePDUOspfv3ExternalLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID DE ESTADO ENLACE</p></body></html>

Link State ID

 CBasePDUOspfv3InterAreaPrefixLSA <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID DE ESTADO ENLACE</p></body></html>

Link State ID

 CBasePDUOspfv3InterAreaRouterLSA"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Estado del Enlace</p></body></html>

Link State ID

 CBasePDUOspfv3IntraAreaPrefixLSA"<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID Estado del Enlace</p></body></html>

Link State ID

CBasePDUOspfv3LSA(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Estado de Enlace</p></body></html>

Link State ID

CBasePDUOspfv3LSReqPacket(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Estado de Enlace</p></body></html>

Link State ID

CBasePDUOspfv3LinkLSA(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Estado de Enlace</p></body></html>

Link State ID

CBasePDUOspfv3NetworkLSA(<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">ID del Estado de Enlace</p></body></html>

Link State ID

CBasePDUOspfv3RouterLSADireccin MAC: MAC Address:CBaseWirelessNetStatus>Saltar a Ubicacin SeleccionadaJump to Selected LocationCBasePhysicalLocationDialog~La trama no es una trama PPP. El dispositivo descarta la trama.9The frame is not a PPP frame. The device drops the frame.CTranslationDBF<p align="center">ID DE PUERTO </p>

PORT ID

CBasePDUSTP802_1d(Verificar Respuestas Check AnswersCBaseCheckAnswerPageL<p align="center">TIPO / LONGITUD</p>$

TYPE / LENGTH

CBasePDUEthernet802_1qJEl paquete EIGRP es un paquete Hello.#The EIGRP packet is a Hello packet.CTranslationDBDesconectado. Disconnected.CTranslationDBT<p align="right">Servidor DHCP Setting</p>)

DHCP Server Setting

 CBaseSetupAlejar (Ctrl+U)Zoom Out (Ctrl+U)CAppWindowBase <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LONGITUD</p></body></html>

LENGTH

#CBasePDUICMPv6HeaderLinkLayerOption <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">LONGITUD</p></body></html>

LENGTH

 CBasePDUICMPv6HeaderPrefixOptionLa ruta de red [[ip]] es ya sea un broadcast, clase D o Clase E. El router ignora la actualizacin.^Network route [[ip]] is either a broadcast, class D or class E. The router ignores the update.CTranslationDBp<p align="center">Direccin Dest.:<br>FFFF.FFFF.FFFF</p>6

Dest. Address:
FFFF.FFFF.FFFF

CBasePDUEthernet802_34Nuevo -- Packet Tracer 5.0New -- Packet Tracer 5.0 CAppWindowEl puerto receptor es un puerto de acceso pero la trama receptora es una trama Dot1q.NThe receiving port is an access port but the receiving frame is a Dot1q frame.CTranslationDB0Ancho de Banda del RadioRadio BandwidthCPCWirelessConfirmSettings0Ancho de Banda del RadioRadio BandwidthCPCWirelessConnectionInfo0Ancho de Banda del RadioRadio BandwidthCPCWirelessNetworkStatus(<center> HOP CNT: %1
HOP CNT: %1CPDUEIGRPTLV_Internal,Direccin IP invlida.Invalid IP Address entered. CDeviceDialog@Direccin IP Invlida Ingresada.Invalid IP Address entered.CServerIPSettings@Direccin IP invlida ingresada.Invalid IP Address entered.CWorkstationIPSettings<Valor fuera de Rango [0-65535]Value is out of range [0-65535]QObject,Direccin IP invlida.Invalid IP address entered. CDeviceDialog@Direccin IP Invlida Ingresada.Invalid IP address entered. CRouterRipCfg@Direccin IP Invlida Ingresada.Invalid IP address entered. CServerDns@Direccin IP Invlida Ingresada.Invalid IP address entered.CServerIPSettings@Direccin IP invlida ingresada.Invalid IP address entered.CWorkstationIPSettingsFSeleccionar una interfaz imprimibleSelect a Printable Interface PrintDlgBaseCapa 3: Layer 3: CPDUInfoCapa 4: Layer 4: CPDUInfoCapa 1:  Layer 1: CPDUInfoCapa 2: Layer 2: CPDUInfoCapa 7: Layer 7: CPDUInfoCapa 5: Layer 5: CPDUInfoCapa 6: Layer 6: CPDUInfo6EIGRPv6 [[ASV6]] HabilitadoEIGRPv6 [[ASV6]] EnabledCTranslationDB2<center>ID DEL ROUTER: %1
ROUTER ID: %1CPDUOSPF_LinkState_Acknwld0<center>ID DE ROUTER: %1
ROUTER ID: %1CPDU_OSPFDatabaseDescription0<center>ID DE ROUTER: %1
ROUTER ID: %1CPDU_OSPFHello0<center>ID DE ROUTER: %1
ROUTER ID: %1CPDU_OSPFLinkState_Update0<center>ID DE ROUTER: %1
ROUTER ID: %1CPDU_OSPF_LinkStateRequestdExportar la Configuracin Inicial a un Archivo... 'Export Startup Configuration to File...CRouterGlobalSettingsdExportar la Configuracin Inicial a un Archivo... 'Export Startup Configuration to File...CSwitchGlobalSettingsVer RegistroView LogCAdministrativeOptionsBaseRAbre una Lnea de Comandos en el ServidorOpen a Server Command Line CServerDialogShutdownShutdownCTranslationDBEl [[MODULE_NAME]] modulo tiene dos interfases Fast-Ethernet para medios de cobre. Tiene adems 2 ranuras de expansin WAN. Es ideal para una amplia gama de Aplicaciones LAN, los mdulos Fast Ethernet soportan muchas caractersticas y estandares de internetworking. The [[MODULE_NAME]] Module provides 2 Fast-Ethernet interfaces for use with copper media, in addition to 2 Wan Interface Card expansion slots. Ideal for a wide range of LAN applications, the Fast Ethernet network modules support many internetworking features and standards.CTranslationDB:<center>NOMBRE DE DOMINIO: %1
DOMAIN NAME: %1CPDU_DTP"Visualizar PuertoViewportCBaseLogicalToolbar"Visualizar PuertoViewportCLogicalWorkspaceAplicacin ApplicationBaseCEPListDialogr<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-family:'Verdana';">Longitud</span></p></body></html>

Length

 CBasePDUPAgPEl proceso Traceroute crea un mensaje ICMP de solicitud de eco y lo envia al proceso ms bajo._The Trace route process creates an ICMP Echo Request message and sends it to the lower process.CTranslationDBJNombre de Dominio Invlido Ingresado.Invalid domain name Entered. CServerDnsZ<p align="center">TIEMPO DE VIDA DEL MSG </p>

MSG AGE

CBasePDUSTP802_1dX<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Tiempo Alcanzable</p></body></html>

Reachable Time

CBasePDUICMPv6RouterAdvHeader,<CENTER>CHECKSUM: 0x%1
CHECKSUM: 0x%1CPDUTCP,<CENTER>CHECKSUM: 0x%1
CHECKSUM: 0x%1CPDUUDPv<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:8pt;font-family:MS Shell Dlg"> <p align="center">ADMINISTRACIN DE LA LONGITUD DE DOMINIO</p> </body></html>

MGT DOMAIN LEN

CBasePDUVTP_Request<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">NMERO DE ACK</p></body></html>

ACK NUMBER

CBasePDUEIGRPv6Header <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Verdana'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">NMERO DE SECUENCIA</p></body></html>

SEQ NUMBER

CBasePDUICMPv6Header|La Auto-conexin no es aplicable para conexiones multiusuario.BRIDGE ID: %1
BRIDGE ID: %1 CPDU_RSTPBPDU0<center>ID DE PUENTE: %1
BRIDGE ID: %1 CPDU_STPBPDUL<p align="center">CONTEO DE SALTOS</p>

HOP COUNT

CBasePDUEIGRPTLV_Internal,<CENTER>FCS: <br> 0x%1
FCS:
0x%1CPDUEthernet802_3X<p align="center">TIEMPO DE VIDA MXIMO </p>

MAX AGE

CBasePDUSTP802_1d,<center>TIPO:<br> 0x%1
TYPE:
0x%1CPDUEthernetIIVEl proceso VTP enva un anuncio sumarizado.2The VTP process sends out a Summary Advertisement.CTranslationDBNDesea desagrupar los componentes de %1?.Do you want to uncluster the components of %1?CLogicalWorkspacebEl punto de acceso descarta la trama colisionada.*The access point drops the collided frame.CTranslationDBD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Ctr Len</p></body></html>

Ctr Len

 CBasePDULACP(CNetworkComponentBoxCNetworkComponentBoxCNetworkComponentBoxhDesea utilizar la red actual como red de respuesta?=Do you want to use the current network as the answer network? CAppWindowd<center>Referencia de Publicaciones del Router: %1)
Referenced Advertising Router: %1CPDUOspfv3IntraAreaPrefixLSAPEsta trama pasa la seguridad del puerto. This frame passes port security.CTranslationDBNUtilizar Contrasea Global MultiusuarioUse Global Multiuser PasswordCBaseMUConnectDlgLa direccin MAC destino de la trama coincide con la direccin MAC de la VLAN activa.WThe frame destination MAC address matches the MAC address of the active VLAN interface.CTranslationDBLa nube no tiene un circuito virtual en el puerto receptor para ste nmero DLCI. Descarta la trama.iThe cloud does not have a virtual circuit on the receiving port for this DLCI number. It drops the frame.CTranslationDB&Seleccionar un Pool Select a PoolCActivityWizardPaletteAction PaletteActionCAppWindowBase\Enva la seal a travs de los medios fsicos.(Sends the signal out the physical media.CPDUInfoH<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Llave Act</p></body></html>

Act Key

 CBasePDULACP\<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Longitud de Prefijo</p></body></html>

Prefix Length

CBasePDUDHCPv6IAPrefixOption^<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Verdana'; font-size:8pt;">Longitud del Prefijo</p></body></html>

Prefix Length

CBasePDURIPv6RoutePacket